в падении и ударилось боком о бетон тротуара. Мужчина, об которого она ударилась, скользнул – с открытой дверью машины у спины – к земле и остался лежать наполовину на Клаудии.
Трое рабочих, сидевших через несколько столов, как раз еще углубленные в их карточную игру, при треске выстрелов вскочили. Внезапно у каждого из них оказался в руке пистолет. Двое бросились к двери. Третий сначала казался не-решительным, потом он повернулся к Бекетту и Вайгерту.
То, что произошло за считанные секунду, для Вайгерта показалось длившимся минутами. Клаудия и неизвестный, который наполовину лежал на ней, были мертвы. Это было познанием, которое восприняло подсознание Вайгерта. Он и Бекетт тоже вскочили. В глазах Вайгерта можно было узнать только лишь чрез-мерную ярость и отчаяние, когда Бекетт на него посмотрел. Вайгерт ударил его кулаком в грудь. Бекетт закричал, отшатнулся назад и упал на кресло. Но все это Вайгерт уже не замечал.
Он прыгнул к двери, которая вела к туалетам. Третий карточный игрок попытался проложить себе дорогу через хаос, который охватил кафе. Вайгерт про-бежал вдоль по коридору к туалетам к двери, которая, кажется, выходила наружу. Внезапно она раскрылась, и вбежал мужчина с пистолетом в руке.
Реакции Вайгерта протекали с отключенным сознанием, так, как один японец научил его много лет назад. В движении он высоко прыгнул, подтянул левую ногу и ударил правой ногой со всей силой вперед. Одновременно он изверг резкий крик, в котором воплотились его накопившаяся ярость и безграничное отчаяние. Пятка со всей мощью ударила в лицо мужчины. Одновременно про-звучал выстрел из его оружия. Оба упали на землю. Мужчина, пораженный ударом ноги, а Вайгерт, потому что потерял баланс. Пуля попала в стену за ним.
Он встал на ноги, перепрыгнул через как бы безжизненно лежащее тело и вы-рвался через дверь. Переодетый рабочим тайный агент прервал преследование, когда увидел своего коллегу. Из его носа и рта текла кровь. Челюсть была не-обычным образом свернута.
Между тем, Вайгерт на руках подтянулся вверх на стену, которая окружала двор, и упал с другой стороны в темноту. Он начал бежать. Его слезы смешивались с каплями дождя и увлажняли лицо. Все мосты были сожжены. Теперь уже больше не было никакого пути назад.
Постучали три раза. Филлигер встал и пошел к двери.
- Кто там?
- Это я, Ганс. Открывай уже!
Он открыл. Вайгерт ворвался и упал в кресло. Взгляд его показывал, что что-то случилось.
- Что с тобой? Что-то пошло не так?
- Клаудия мертва.
Сначала Филлигер несколько секунд совсем ничего не говорил. Потом он подтянул второе кресло, которое стояло в комнате, и сел.
- Повтори еще раз!
Вайгерт глубоко втянул воздух. Когда он говорил, голос его ломался. Снова и снова он делал короткие паузы, в которых ужасное развитие событий еще раз происходило в его воображении.
- Они застрелили Клаудию....... Мы прибыли как оговорено в кафе. Она ждала... в машине снаружи. Я вошел.... Там внутри... в кафе... был мужчина. Мы беседовали. И тогда...
Вайгерт сглотнул, чтобы устранить комок в горле. Ничего не помогало. Тогда он продолжил.
- Внезапно прозвучали выстрелы.... Я смотрел из окна... Снаружи на улице кто-то вытаскивал Клаудию из машины... В тот момент в нее попали...
Филлигер вскочил и оттолкнул в сторону кресло сильным движением руки.
- Вот сволочи!
Филлигер начал ходить взад и вперед. До двери, которая вела в коридор, там поворачивал и снова шел назад. Когда он второй раз дошел до двери и повернулся, он еще раз процедил сквозь зубы слова, которые он уже раньше использовал. В его голосе лежала бессильная ярость.
- Вот сволочи!
Вайгерт что-то хотел сказать, но не знал, что. Филлигер остановился и посмотрел на него. В его глазах вспыхнул гнев.
- Почему они, собственно, не схватили тебя?
Между словами послышался тихий упрек. – Честно, Петер. Я ничего больше не мог сделать для Клаудии. Она... В нее попали несколько раз. Минимум четыре или пять выстрелов... Один из них... в голову...
Пока Филлигер шел к кровати, на которой лежал кейс, он спросил:
- Кто это был? Один из людей ООН?
Он открыл кейс, полез вовнутрь и вынул пистолет и заряженный магазин. Он одним толчком задвинул магазин в пистолет и дослал патрон в патронник.
Вайгерт встал и медленно приблизился к другу.
- Что ты собираешься сделать с этой штукой? Ведь что бы ты ни сделал, ты все равно не сможешь ее оживить!
Он положил руку на плечо Филлигера. Его тело слегка дрожало.
- Итак, кто это был?
Вайгерт сел на край кровати.
- Я этого не знаю. Правда. Выстрелы были сделаны с того места, которое я не мог видеть из кафе.
Филлигер задумчиво рассматривал оружие, которое держал в руке. Потом он осторожно положил его назад в кейс и сел возле Вайгерта.
- Что ты сделал, после того, как это случилось?
- Я убежал. Почему, я тоже не знаю. Это было как в трансе.
- Они пытались поймать тебя?
- Да.
В памяти Вайгерта снова появились трое мнимых рабочих, у которых внезапно появились пистолеты в руках. И потом мужчина в коридоре к туалетам. Крик. Скачок. Выстрел. Полицейские оцепления на улицах, от которых он ускользал, когда бежал по городу. Потом телефонный разговор с Ливио Лучентини, из которого он узнал, где можно было найти Филлигера.
- Ты был быстрее.
- Мне повезло.
- Это значит, что они и тебя тоже хотели прикончить. И если они узнают, что я тоже в этом деле, тогда я следующий.
Вайгерт уставился на узор дешевого натяжного ковра на полу.
- Вероятно.
- Агарти или Шамбала?
- Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду, кто хочет убить нас. Агарти или Шамбала?
- Я не знаю это. Да и есть ли тут разница?
- Едва ли.
Снова некоторое мгновение только тягостная тишина господствовала между обоими мужчинами. Можно было слышать лишь шум движения, который проникал с улицы. Филлигер поднялся с кровати и пошел в ванную. Он вернулся с двумя стаканами. Он поставил их на маленький столик, который стоял в углу комнаты, возле бутылки виски, которая уже нашла там свое место. Он налил и подал один из стаканов Вайгерту. Потом он снова сел на кровать. Оба выпили по глотку.
- Уверен ли ты, что она мертва?
Филлигер смотрел на друга вопросительно. Вайгерт не ответил на взгляд.
