Он подстраивается под ее шаг по пути к школе. Джейни отмалчивается, подняв бровь.
Потом он поскальзывается на обледенелой дорожке, отстает, и дальше она идет одна.
_____
— Не знаешь, откуда у некоторых заводятся такие крутые тачки? — спрашивает она у Керри, встретившись с ней перед кабинетом английского языка.
— Не знаю, девочка моя. Надо думать, нашему знакомому обломился большой кусок. Непонятно только, как он до сих пор не нарвался.
— Его правда забирали копы?
— Нет, папаша Шей с ними договорился. В этот уик-энд Кейбел был с ней на всех вечеринках.
— А теперь еще и раскатывает на такой машине.
— Это чертова «323Ci»[30], с откидным верхом. Стью говорит, не меньше семнадцати штук стоит, прикинь?
Джейни вспыхивает.
— Да это просто… просто…
Злость так переполняет ее, что перехватывает дыхание.
Керри бросает на нее предостерегающий взгляд.
— Охренительно? — звучит голос у нее за спиной.
Джейни делает резкий вдох, заметив, как у Керри округлились глаза.
— Вот дерьмо!
Джейни оборачивается и видит перед собой Кейбела.
— Прошу прощения, — произносит он с нарочитой учтивостью, протискиваясь мимо них в класс.
Джейни чувствует запах его туалетной воды.
— Упс! — Керри хихикает, в глазах у нее пляшут искорки.
Джейни закатывает глаза и тоже смеется, но ей вовсе не до смеха.
_____
На протяжении четырех дней Джейни раз за разом попадает в сны тех, кто засыпает в читальном зале, но помочь им пока не получается.
И во всем этом для нее остается одна загадка.
А если вдуматься, две.
Первая: как мисс Стьюбин сделала, чтобы мистер Маквикер попросил ее о помощи? И вторая: что она ему сказала, что это изменило его сон.
Так. А отсюда следует и еще один вопрос, так что загадок уже не две, а три.
Как это, черт возьми, мисс Стьюбин ухитряется видеть во сне, если она слепая? Да и раз уж на то пошло, как она там оказывается, будучи покойной?
Ладно, это четвертый вопрос. А дальше, скорее всего, добавятся и другие.
_____
Досадно.
Джейни знает, что нужно стараться изо всех сил. А тут возникает еще одна проблема: она теряет вес. И очень быстро.
Джейни и раньше была худенькой, а теперь щеки у нее ввалились, совсем как у матери. Под глазами — из-за частых ночных пробуждений и упорной работы над собственными снами — залегли тени.
И в самых неожиданных местах она теперь обнаруживает «Сникерсы».
(Ясно, кто их подкладывает. Он в них дури, случайно, не добавляет?)
_____
Последние несколько недель Кейбел сидит на своем обычном месте. Правда, не спит.
Читает.
В каком-то смысле Джейни хочется, чтобы он уснул. Но с другой стороны, ее беспокоит, что она может увидеть.
_____
Приближаются экзамены. Джейни читает учебник математики, но то и дело невольно поглядывает в сторону Кейбела, который сидит к ней спиной. По словам Керри, в эти выходные он опять тусовался на Холме. Шей. И конечно, наркотики.
Джейни вздыхает, усилием воли заставляет себя выбросить все это из головы и снова сосредотачивается на математике. А до него ей нет дела.
_____
Кейбел клюет носом, однако трясет головой и оглядывается на Джейни. Она опускает глаза. Он сидит сгорбившись и подпирает подбородок рукой. Длинные волосы падают на глаза, когда он переворачивает страницу, и Джейни с тайным восхищением поглядывает в его сторону. Ей нравится его профиль.
Кейбел снова вот-вот вырубится.
Книга выскальзывает у него из пальцев и со стуком падает на стол, но он не просыпается.
Джейни ощущает его энергию.
Она сосредотачивается и медленно проскальзывает в его сон. Еще один положительный сдвиг — она учится контролировать скорость прибытия и убытия. Это стало гораздо легче, чем…
Он в темной камере. Над его головой табличка с надписью «Наркодилер».
Джейни оглядывает камеру. Его голова опущена.
_____
Вдруг картина меняется.
_____
Кейбел оказывается в комнате Джейни, сидит на полу и пишет что-то в блокноте. Один. Он поднимает на нее глаза, подзывая взглядом. Она делает несколько шагов вперед.
Кейбел протягивает ей блокнот.
«Это не то, что ты думаешь».
Вот что там написано.
_____
Он вырывает страницу. На следующей еще одна надпись.
«Кажется, я тебя люблю».
