К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Прилуцкого полку сотников: Савы Тищенка, Дениса Сича, неумеющих грамоты, по их прошению, Лубенского полку Атаман Асаулский Михайло Яковлев Жябокрицкий и за себе власную руку приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Полтавского полку, вместо бившого полковника Демяна Кчутжела да сотников: Михаила Степанова, да Константина Коблясинюка, да Герасима Прокопенка, да Михаила Емелиянова, да Ивана Урсулова, да Сергея Семенова, неумеющих грамоты, по их прошению, Канцелярист войсковий Лаврентий Кашпирович руку и за себе приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Киевского полку Писарь Лаврентий Михайлов за себя и вместо того полку Сотников: Ивана Маковеева да Ереми Шилова, неумеющих грамоты, по их велению, руку свою власную приложил.
К сим поставленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, Лубенского полку и вместо тогож полку Лубенского Левка Назаренка, да Герасима Иленка Хоружого, да Сотников: Иосифа Яковлева, да Иосифа Гришкова, да Михаила Грицкова, да Никона Коротина, неумеющих грамот, по их прошению, Лубенского полку Писарь Стефан Климов руку свою власную приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Лубенского Писарь Степан Климов за себя, и вместо тогож полку Асаула Левки Назаренка, да Хоружого Герасима Ильенка, да Сотников Иосифа Яковлева, да Остапа Гришкова, да Никона Коротина, неумеющих грамот, по их прошению, руку приложил.
К сии постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Миргородского вместо Судии полкового Гаврила Алексеева да сотников: Григория Матвеева, Андрея Игнатова, Петра Пащенка, неумеющих грамот, по их прошению, Лубенского полку козак Григорий Сергеев и за себя руку приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Зеньковского вместо Полковника, Васильева сына, Грегория, да Асаула Никити Дмитриева, да сотников: Нестора Гаврилова, Андрея Иванова, Марка Павлова, Прокопа Семенова, Афанасия Лазорева, Богдана Савченка, неумеющих грамоты, по их прошению, Полковника Василия Шинаненка сын Григорий своею рукою подписал.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статьям Великого Государя, Его Царское Пресветлое Величества, войска Запорожского полку Чернеговского Посланной Иван Домонтов руку свою власную подписал. Я же Иван и на сих всех последних статьях подписал.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статьям Великого Государя, Его Царского пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Чернеговского Посланний Кирило Давидов руку свою власную подписую, и на сих статтях я же Кирила приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Стародубовского во место посланних бывшего Полковника Петра Расловченка, да Атаманов: Михаила Рубца, да Кузьми До…. да Микиты Кирилова, неумеющих грамоты, по их прошению, Стародубец Ивашка Никифоров и за себя руку приложил.
К сим постановленним и утвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества войска
Запорожского, полку Киевского посланних вместо обозного Вавиля Митченка, да сотников: Симона Романова, да Андрея Игнатова, неумеющих грамоты, по их прошению, тогож полку козак Юрий Миколаев и за себя руку приложил.
К сим постановленним и утвержденним Переясловским и Батуринским статтям Великого Государя, Его Царского Пресветлого Величества, войска Запорожского, полку Переясловского вместо посланних Сотников: Григората Христофорова, Гаврила Корсунця, Нестера Иванова, неумеющих грамоты, по их прошению, и за себя тогож полку козак Федор Григорьев руку приложил.
К сим постановленним и подтвержденним Переясловским и Батуринским статям, Переясловския Соборния церкви Успения Пресвятыя Богородицы Протопоп Григорий Филонов, сын Бутович, руку свою власную подписал. Яж Протопоп Григорий Бутович и на сих статтях руку приложил.
А каких чинов и кто именно к новопостановленным руку приложили, и то все писано в особой книге новопостановленних статей.
Октября в 11 числе Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Великия, и Малия и Белия России Самодержцу, Его Царскому Пресветлому Величеству, войска Запорожского Гетман Иван Бруховецкий, и старшины, и войско Запорожское были челом; а ближнему Боярину и Наместнику Вологоцкому Петру Михайловичу Салтикову, да дяком:. Думному Дементию Башмакову да Ивану Михайлову о делах подали статьи.
В прошлом 171 году, в Июле месяце, во время рады Енеральния черневия, по Указу Великого Государя; Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великия, и Малия, и Белия России Самодержца, и многих Государств и земель Восточних, и Западних, и Северних отчича, и дедича, и наследника, и Государя, и обладателя, Его Царского Пресветлого Величества, а по избрании на Гетманство, я Гетман Иван Бруховецкий в Нежине Ему Великому Государю, Его Царскому Пресветлому Величеству, и Его Государским детям, Благородним Государем Царевичам и их Государским наследником, по святой Христовой непорочной Евангельской заповеди, веру учииил на том: что мне Гетману со всем верним войском Запорожским, и со всем миром Христианским, и со всеми малороссийскими городами и в них всяких чинов з-жительми быти в вечном и вовеки неотступном и непоколебимом под высокодержавнею Его Величества Государя, Его Царского Пресветлого Величества, и Его Государских детей, благородных государей Царевичев их Государских Наследников, рукою в подданстве на веки непременно и неотступно; так и ныне ему Великому Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу, всея Великия, и Малия, и Белия России Самодержцу, и многих Государств и земель Восточних, и Западних, и Северних отчичу, и дедичу, и наследнику, и Государю, и обладателю, Его Царскому Пресветлому, Величеству и его Государским детям: благородному Государю Царевичу и великому Князю Алексею Алексеевичу, и благородному Государю Царевичу и Великому Князю Феодору Алексеевичу, и благородному Государю Царевичу и Великому Князю Семеону Алексеевичу и их Государским наследником на том же на всем я Гетман, с войском Запорожским пред-пресветлим престолом Государским бьем челом, что мне Гетману со всем вверенным Войском Запорожским и со всем миром Христианским, и со всеми Малороссийскими городами, которие города и села пред войною под рукою Короля Полского и в державе дедичних и недедичних Панов Лядских бывали, а ныне под самодержавною Его Царского Пресветлого Величества рукою есть и впред будут быти во веки под их Государскою крепкою високою рукою непременно в вечном подданстве. А для усмирения частыя в
