Dearie’s babies died, Anna was told. This was the third or maybe the fourth, and each one was weaker than the last. Anna decided that this current infant would not die on her; she would fathom the mystery, she would keep Dearie under her eye. She suggested the doctor; Dearie, head bowed, suggested in her monosyllabic way that she saw a doctor of her own.

Anna did not dare insist. She provided powdered milk and rusks, peered anxiously at the small wizened face. The babies slipped away in the night, breathed out the last of their lives while everyone else slept. At least, that was how it appeared to be; Rosinah, in her rages, suggested that Dearie murdered them. There was no husband, and it seemed there never had been. Lucy Moyo said, for one slip you can forgive a girl, but that Dearie, she is a walking outrage. Anna said, I thought we were supposed to forgive seventy times seven? Lucy glared at her. Anna thought, perhaps I have got my Scripture wrong. Perhaps it is God who does that.

A woman called Clara cleaned the house and washed the clothes. She was a mission girl, had passed her junior certificate. She was ashamed to do such work, and Ralph and Anna saw that it was demeaning for her. Whenever she asked them, they wrote her a glowing reference, recommending her for some job in a store, or a post as a hospital orderly. But employers turned her away. She came back to the house, stony-eyed, and picked up her brush to sweep the rooms out.

Clara had once had a husband, but he had disappeared, leaving her with four small children. Her expectations of these mild babies were ferociously high: silence, industry, a useful occupation at all times. Each evening she called them to recite Bible verses; if they failed, she told them to bring her the cane. Their little cries, like the mewing of cats, punctuated the evenings. But who could tell Clara not to do it? They must not be like their father; and she believed that only the weals on their legs stood between them and a life of drink and misery, with hell at the end of it.

It was not difficult to understand why employers turned Clara away, but it was difficult to put into words. She had some quality that stirred unease. It was not an overt violence, as in Rosinah’s case. It was an emptiness; you did not care to think how it might be filled up.

Each morning at Flower Street, Ralph went into the cubbyhole he called his office to deal with letters and the accounts—recording minutely, faithfully, the futile expenditure of tiny sums. Anna went to the nursery school to supervise the local helpers. It was not a small enterprise; there were a hundred and fifty children, organized by twenty or thirty volunteers, who came and went by some bewil-dering rota that they understood and Anna did not.

Each morning they put the children into their blue overalls, smocks which fastened at the backs of their necks; this was the day’s first task, feeding squirming arms into sleeves. They employed two women to wash the overalls at the end of the week, and another woman to make the mealie-porridge for midday. The children had to have their porridge scooped into their mouths; they had to be put down for an afternoon rest, supervised on the swings, slides, and climbing frames; they had to be weighed and measured and told stories. There was a waiting list, bigger by far than the current enrollment.

Once the children were seven they could not keep them at the nursery. They sent them into the dangerous world, for the two and a half hours of education that the new laws allowed them. This period over, the children were at the mercy of circumstance. If their mothers managed to find any kind of work, they took it, leaving the children to the fitful and reluctant supervision of relatives, of older brothers and sisters. Where the supervision failed, they were out on the streets.

For a few of these outcasts, the mission ran what they called a “play group.” They gave the children soup and bread, and fruit when they could get it. They didn’t give them books because that would have been breaking the law. They tried to keep them amused with games and handicrafts, making sure they did not set their feet on any path that could lead anywhere.

And were they enforced, these absurd laws? Oh yes. “This town is full of people who will run to the police,” Lucy said calmly. “They will do it for a few pennies. Mrs. Eldred, you must understand that.”

Anna would ask for nothing for herself, but the sight of the children made her bold. She pleaded with shopkeepers in the white suburbs to help them eke out the daily ration; she petitioned vegetable stores for bruised apples, and bakers for yesterday’s bread. She searched for donors to support children whose parents couldn’t afford the small monthly fee. Every day she set herself a target: so many pieces of effrontery, so many crude demands. She found it hard to work in the house because people were constantly walking in from the stoep, coming to ask her foolish questions or use the telephone; an hour could go by with nothing accomplished.

One of the nursery classrooms had a storeroom—a large broom cupboard really. She took it over. She had to edge around the trestle table that formed her desk, ease herself behind the table, squeeze her narrow body against the wall. She stabbed with two fingers at a rusty typewriter: stabbed out her begging letters.

The fact is, Ralph said, this job reduces us entirely to beggars. You can almost never just buy something, no matter how much you need it. You have to plot for it, appeal for it, arrange to borrow it, coax someone else into paying for it.

Up at the house Ralph had his office door wedged open by a stack of papers. Other papers were stacked on every surface, in dangerous sliding piles. “Do you think the diocese would buy me a filing cabinet?” he asked Anna. “But no …” and he dismissed the thought at once. “There are more urgent needs.”

Often, at the end of the day, there were nursery babies uncol-lected. They were forgotten—or, rather, the complicated arrangements which underpinned family life had come adrift. Anna would gather up the children, who were wailing or dumb with bewilderment; she would take them to the house, give them biscuits, comfort them, send a messenger to find out what had gone wrong at home. Sudden illness? Arrest?

At this time of day, Ralph was usually at the police station. Every morning the police appeared on the streets, picking up their quota of pass offenders, herding them together on the street corners, handcuffed two by two; then a van came to collect them. African policemen performed this chore. At first Ralph thought, how can they do it? Soon he realized that they had a living to make. A white sergeant at the station told him wearily, “Mr. Eldred, we all have a living to make.”

In the afternoon the relatives of those who had been arrested would come to the mission, telling their stories: our son, he just went out to see a neighbor, my sister, she went to buy food and left her pass at home. Ralph would go down to the station, to bail people out, pay their fines. “Next week,” he would say to the relatives, “you must pay me the money back, you understand?” He had to recover the money, or the mission would be out of pocket, and some other head of expenditure would have to be cut. But Ralph could only urge people to remember to take their papers, whenever they stepped out of doors.

He did not like to cooperate with the government in this way. But he was not sent to Africa to encourage people to break the law, and James’s letters reminded him of this. He was not required to be a hero or a martyr, only to go on doing his best in the circumstances in which he found himself.

People are not starving, he wrote to James. The poorest can just about feed and clothe themselves. But they live on the brink of an abyss. A few days’ sickness pushes them over the edge: the loss of a few pence in the week. Women struggle to bring up their children clean and with good manners, literate. They hope there is a future for them, but from the children’s eyes you can see they are wiser than their parents to the drift of events.

Вы читаете A Change of Climate: A Novel
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату