here.”

He drove up to the house and found Mrs. Harris and

her daughter having coffee in the bright sunny kitchen

with Mrs. Samuelson. Even though the housekeeper

immediately stood and busied herself over at the sink

the moment he entered, it was clear from the plates

and cups on the table that neither woman stood on

289

MARGARET MARON

ceremony with the other. No bosslady/servant protocol

here.

More than ever, the Harris daughter looked like

someone who had come straight from a soup kitchen.

She wore loose-fitting black warm-up pants and an over-

sized Duke sweatshirt that hung on her thin frame.

“We know who killed your father, Mrs. Hochmann,”

he said when the formalities were done.

She looked at him, startled. “Who?”

“One of the migrant workers here, an Ernesto

Palmeiro.”

The name clearly meant nothing to her. Even Mrs.

Samuelson looked blank. But not Mrs. Harris.

“He and his wife Maria worked in the tomato crop

here,” he said. “She got pregnant last spring and had

a baby here in January. Either stillborn or it died soon

after. We’ve heard conflicting stories.”

Mrs. Hochmann looked concerned and murmured

sympathetically. Her mother sat silently.

“It was born without arms or legs. It was only a torso

with a head,” he said.

“Oh my God!” said Susan Hochmann. “That’s why

he—? But why, Major?”

“Ask your mother,” Dwight said harshly.

“My mother?” She turned in her chair. “Mother?”

“Has she told you what she and your father really

fought about last spring when Maria Palmeiro was less

than one month pregnant? When that baby was still

forming in her womb?”

“Mother?”

“Be still, Susan! He doesn’t know,” her mother said.

“He’s only guessing.”

290

HARD ROW

“Am I? We’ll subpoena the records for this farm.

They’ll show who was where when the tomatoes were

sprayed that week. Too many people know.”

“Records are sometimes spotty.” She gave a dismissive

shrug. “And these are my people. They won’t talk.”

Dwight looked at her, genuinely puzzled. “Why are

Вы читаете Hard Row
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату