ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Фейт в изумлении уставилась на адвоката. Джерген оттянул воротник, словно он душил его. Судя по выражению лица юриста, самой заветной мечтой Сэма Джергена было оказаться где-нибудь подальше отсюда.
– Не понимаю, – осторожно начала Фейт. – То есть как – нет денег?
– А вот так, миссис Камерон. Денег больше нет. Если постараться, можно наскрести около двух тысяч долларов, но это все.
– Не может быть! – голос Коула прозвучал резко и зло. – Вы, должно быть, ошиблись.
– Лучше бы я ошибся, но, к сожалению, факты говорят сами за себя. – Джерген положил на стол увесистую папку. – Вот отчет о делах вашего брата, о деятельности банка, брокерской компании. Я проверял его много раз, сначала один, потом с бухгалтерами вашего брата. Если хотите, можете дать его на рассмотрение вашим людям, с моей стороны не будет никаких возражений.
У Коула есть подчиненные? Конечно, Фейт была оглушена всем, что свалилось на нее в этот день, но ей вдруг сделалось смешно. Какие «люди» могут быть у человека, который уехал из города на мотоцикле, а вернулся, вероятно, на автобусе? Единственными людьми, «услугами» которых мог пользоваться Коул, были женщины.
– Пусть работают здесь, – продолжал между тем Джерген. – Мой персонал также к вашим услугам.
– Ну что ж, я согласен, – кивнул Коул. – Но на некоторые вопросы я хотел бы получить ответ прямо сейчас.
Адвокат обреченно вздохнул.
– Это запутанная история...
– Так распутайте ее. Надеюсь, это вам по силам?
– Разумеется, сэр.
Сэр? Фейт недоуменно перевела взгляд с адвоката на Коула и обратно. Именно ее в первую очередь касается все происходящее, а Джерген с самого начала игнорирует ее и разговаривает в основном с Коулом.
– А может, ответ знает моя сестричка?
Фейт не сразу сообразила, что Коул говорит о ней. Медленно она повернулась к нему.
– Какой ответ? Ты спрашиваешь меня о деньгах?
– Ну разумеется, – голос Коула звучал почти ласково. – Я спрашиваю тебя о деньгах. Что же с ними случилось?
– Откуда я знаю? Делами занимался Тед, а я не имела к ним никакого отношения!
– Может, ты ими даже не интересовалась? Да ведь мы оба знаем, что это неправда! У тебя была масса времени, чтобы запустить руку в кошелек моего брата.
– Ты обвиняешь меня в воровстве?
– Я обвиняю тебя только в том, что ты достаточно умна, чтобы сыграть такую шутку с деньгами Теда.
– С твоими деньгами, ты ведь это хотел сказать? Ты же собирался оспорить завещание.
– Сначала я хочу понять, как тебе удалось это провернуть.
– Позвольте, – попытался вмешаться адвокат, – вы не...
– Не вмешивайтесь, Джерген, – оборвал его Коул. – Это семейное дело.
– Но вы не правы, сэр, миссис Камерон действительно не имеет к этому отношения.
Коул перевел взгляд на него.
– Докажите.
– Если вы посмотрите сюда...
Адвокат вытащил из кейса еще одну папку. Коул буквально выхватил ее из рук и принялся читать.
Фейт увидела, как изменилось лицо Коула, и просто спросила:
– Что там?
Коул покачал головой и продолжил читать. Потом медленно поднял голову и уставился на адвоката.
– Что за черт?..
– Знаю, – кивнул Джерген. – Это невероятно, правда?
– Что? – снова вмешалась Фейт. – Что невероятно?
Никто ей не ответил. Джерген сидел, опершись руками о колени, Коул ходил по комнате взад и вперед, иногда подходя к окну, словно дневной свет мог прояснить ситуацию.
– Почему? – спросил он наконец. – Джерген, скажите же что-нибудь!
– Что я могу сказать, сэр? Я могу предъявить вам даты и суммы, но если вы хотите, чтобы я рассказал, почему ваш брат оказался в такой ситуации... Это вне моей компетенции.
– О чем вы говорите? – Фейт ясно понимала, что они просто забыли о ее существовании, но понимала она и то, что сейчас, сию минуту, рушатся все ее мечты о будущем Питера. – Что в этой папке, мистер Джерген?
– Это сложно, миссис Камерон, – ответил наконец адвокат. – Все, что вам необходимо знать, – это...
– Все, что
Она подошла к Коулу и взяла папку. К ее удивлению, он и не пытался ей помешать. Только слегка улыбнулся.
– Прочти и зарыдай, дорогуша.
Фейт открыла папку и слепо уставилась на первую страницу. Уголком глаза она видела, что Коул уселся на подоконник и скрестил руки на груди. Похоже, все происходящее доставляет ему удовольствие. Гордость подсказывала ей швырнуть ему в лицо и эту папку, и эти деньги, но гордость – это только гордость. Много лет она жила не ради гордости, а ради сына. Фейт постаралась сосредоточиться. Покупка. Продажа. Баланс. Страница за страницей. Графа доходов все уменьшалась и уменьшалась... Фейт подняла глаза, надеясь на помощь Джергена, но в этот момент Коул шевельнулся и подошел к ней.
– Коул. – Она протянула ему бумаги. – Что это?
– Твое будущее, – любезно пояснил он. – Взгляни на последнюю строку.
Она взглянула. Итог – семьсот восемьдесят два доллара и...
– Твое наследство, дорогая. Расплата по счетам. Не совсем то, что ты ожидала, да?
Коул остановился как можно ближе к ней, вероятно, чтобы окончательно вывести ее из равновесия. Учитывая все, что произошло, он был близок к успеху. Ей было неприятно стоять рядом с ним, ее раздражал едва уловимый запах его одеколона и его дорогой костюм. Фейт заметила, что в уголках глаз Коула появились морщинки. Годы изменили и его, и ее. Ей пришлось жить под гнетом кривотолков, ее опустошили несправедливые обвинения, а он... Он возмужал, стал жестче, но все остальное было надежно скрыто под едва заметной улыбкой, за которую Фейт с удовольствием надавала бы ему Пощечин.
Фейт сделала шаг назад и повернулась к адвокату.
– Я хотела бы знать, мистер Джерген, это действительно все, что осталось после моего мужа?
– Бывшего мужа, – любезно поправил Коул. – Теда уже нет, и он не участвует в твоих играх.
– Мистер Джерген, – повторила Фейт. – Наверняка у Теда были и другие вклады, что случилось с ними?
– Это не так-то легко, – ответил Джерген, успокаивающим жестом касаясь ее руки. – Я пытаюсь объяснить вам, Фейт...
– Так объясняйте попроще. – Фейт отстранилась от него и добавила: – И не забывайте называть меня «миссис Камерон».
Она слышала, как засмеялся Коул, но постаралась не обращать на него внимания. Фейт смотрела на адвоката в упор, дожидаясь ответа.
