Дозоры слушают тишину

много нашей крови.

…Обо всем, что здесь написано, я и рассказал алма-атинским телезрителям в канун Нового 1964 года.

А через два дня в дверях моей квартиры стоял коренастый мужчина в черном нагольном полушубке и белых валенках с галошами. Он крепко пожал мою руку и сказал:

— Вы рассказывали об Иване Абдрахманове. Это, наверное, мой брат… Только его звали Галиюллой…

Я усадил дорогого гостя к столу и начал расспрашивать. Поиски по следам легенды продолжались…

1963—1964 гг.

,

Примечания

1

Дехистан — волость

2

Азал — соха, малла — деревянная борона

3

Маст — простокваша

4

Аттар — торговец персидскими лекарствами, душистыми травами, маслами, духами и пр.

5

Туман — денежная мера в Иране.

6

Ба-алла — с богом.

7

Раис — начальник.

8

Тумар — ладанка

9

Нет бога, кроме бога.

10

Машалла — возглас одобрения и удовлетворения, точнее: «Такова воля аллаха».

11

Мангал — керосиновая печь.

12

В Иране выходной день пятница.

13

Каламаны — обувь из невыделанной кожи, род лаптей.