669. Киркисия.
670. Хабур.
671. Прим. ред.: Мариад, куриал из Антиохии, был за растрату исключен из курии и перебежал к персам.
672. Годы правления: 253—268.
673. В 20 римских милях южиее Керкузия.
674. Годы правления 238—244.
675. Прим. ред.: Гордиан III после смерти был официально обожествлен в соответствии со сложившейся еще в первые века империи традицией.
676. Consecratio – формальный акт, которым умерший император становился divus, т. е. причислялся к лику богов римского государства.
677. Прим. ред.: См. Геродот 1, 53; 7, 140—143.
678. Смысл может быть двоякий: «я утверждаю, что ты, Эакид, можешь победить римлян» и «я утверждаю, что римляне могут победить тебя, Эакид».
679. В 296 году.
680. Iovianus – производное от Iupiter, Iovis.
681. Прим. ред.: Походы Лукулла против понтийского царя Митридата VI Евпатора состоялись в 74—71 гг. до н. э. Позднее Помпей также провел здесь несколько военных кампаний.
682. Албаны занимали область, прилегавшую к Каспийскому морю южнее Кавказского хребта. Аланы – кочевое население арийского племени на севере от Кавказского хребта. Остатком алан являются в настоящее время осетины. Позволю себе сослаться на свою работу: Аланы по сведениям классических и византийских писателей. Киев, 1899.
683. Прим. ред.: Имеется в виду Марк Антоний, под юрисдикцию которого в соответствии с соглашением, приведшим к образованию 2-го триумвирата (Октавиан, Антоний, Лепид), попал Восток. Здесь он провел ряд военных походов против парфян и в итоге в 35 г. до н. э. потерпел решительное поражение и с трудом спас армию.
684. Прим. ред.: См. прим. 8.
685. Прим. ред.: Имп. Филипп Араб пал в 249 г. в битве с Децием под Вероной.
686. Liv. II 12; VII 6.
687. Прим. ред.: В 133 г. до н. э.
688. Прим. ред.: В 396 г. до н. э.
689. Ib. IV 17 сл.; V 25—27.
690. Iustin. XLI 4.
691. Прим. ред.: Аршак (Арсак), основатель парфянской династии Аршакидов, владевшей Персией с 228 г. до н. э., по 226 г. н. э., и в итоге свергнутой и замененной исконной персидской династией Сасанидов, происходил из кочевого племени парнов, вторгшихся в древнюю Парфию.
692. Прим. ред.: Аммиан здесь путает Селевка I Никатора с его сыном Селевком II Калинником, воевавшим с Аршаком.
693. Прим. ред.: Явный анахронизм: династия Аршакидов была свергнута с персидского престола еще в 226 г.
694. Прим. ред.: Кир Великий, персидский царь в 559—529 гг. до н. э., основатель мировой персидской державы. См. Геродот 1, 204— 215.
695. 3540 километров.
696. Ср. Dio Cass. 68, 27.
697. Прим. ред.: См. прим. 19 к кн. 21.
698. Alpha privativum.
699. Притоки Тигра Dijala и Adaim (Streek. Pauly. Real—Encyclopadie, IX 301).
700. У Гомера Нил носит имя Египет.
701. Прим. ред.: См. прим. 30 к кн. 14.
702. Прим. ред.: Пакор – парфянский царь I в. до н. э.
703. Прим. ред.: Соправитель Марка Аврелия, воевавший с парфянами в 161—165 гг.
704. В недошедшей до нас части труда.
705. Прим. ред.: Имеются в виду жрецы племени халдеев, основавших Нововавилонское царство в 7 в. до н. э.
706. Прим. ред.: Зороастр (Заратустра), вероятно, легендарный персидский пророк середины 2 тысячелетия до н. э., создатель зороастризма как самостоятельной религии.
707. Прим. ред.: О Гистаспе ничего подобного не известно.
708. Прим. ред.: См. Геродот 7. {538}
709. Прим. ред.: Нефть.
710. 185 километров.
711. Hom. Ilias XIII 5.
712. Прим. ред.: Митридат VI Евпатор. Осада Кизика происходила в 74 г. до н. э.
713. Araxates следует поправить на Iaxartes (Сыр-Дарья).
714. Hom. Ilias XIII 5.
715. Шелк.
716. Ср. Herod. 4, 106 (о карфагенянах).
717. 265,5 километра. В Александрии признают нын. Герат. Упоминание о «водном пути» до моря объясняется, вероятно, недочетами карты, которой располагал Аммиан Марцеллин.
718. 389,4 километра.
719. Валезий вставлял: quos flumen alluit.
720. 1593 и 2478 километров.
721. Не принимаем корректуры Гардтгаузена: primores и предпочитаем рукописное et mores.
722. Прим. ред.: Фукидид (460—396 гг.