Идет трамвай.
ПЕТРУШКА. Трамвай номер девятый! Постой вагоновожатый! Я совсем больной, отвези меня домой. Не постою за платой, глубокоуважаемый вагоновожатый, вагоноуважаемый глубоковожатый!..
КОНДУКТОР. Ваш билет?
ПЕТРУШКА. Билета-то и нет!
КОНДУКТОР. Изволь сойти, а не то плати.
ПЕТРУШКА. Дай два билета - апельсинного цвета.
КОНДУКТОР. Апельсинный не годится. Бери фиолетовый.
ПЕТРУШКА. А ты мне не советуй! За какой хочу, - за такой плачу. Хоть полосатый!
КОНДУКТОР. Стой, вагоновожатый!
ПЕТРУШКА. Ну, и маршрут, за проезд денег не берут. Кто небогатый, садись на номер девятый.
КОНДУКТОР. Покиньте вагон, извольте выйти вон.
ПЕТРУШКА. Дайте мне машину, я его и покину.
КОНДУКТОР. Нет для вас машин, выходите, гражданин.
ПЕТРУШКА. До свидания, до свидания, почтенная компания. Выгоняют меня зря, ехал до проспекта Октября, а доехал только до Июля - тут меня и турнули! Ну, делать нечего, буду сидеть до самого вечера, песни петь, на людей глядеть...
ШАРМАНЩИК. Беда с вами, Петр Иванович! Ну, коли делать вам нечего, расскажите детям про свое житье-бытье. Только, чур, не врите, а то плохо будет!
ПЕТРУШКА (садится посредине, свесив обе ноги). Зачем врать? Врать я не буду! Слушайте, милые дети, что бывает на белом свете. Сто лет тому назад пошел я в Апраксин ряд.
ШАРМАНЩИК. Постойте, Петр Иваныч! Что же это вы с первого слова врете? Сто лет тому назад вас и на свете не было!
ПЕТРУШКА. А, верно, не было! Ну, я вам расскажу сущую правду, - как я лошадь покупал. Иду я на ярмарку к Макарию. Продает цыган лошадь карюю. Говорю: что возьмешь? Возьму, говорит, ломаный грош. Ударили по рукам, пошли по кабакам. Ну, говорю, конь теперь мой, поведу его домой. Затянул я супонь, встал на дыбы конь. Я, говорит, не мужик, пешком ходить не привык: подавай мне карету!
ШАРМАНЩИК. Петр Иванович! Петр Иванович! Последний раз говорю, остерегитесь, а то плохо будет! Разве лошадей в каретах возят?
ПЕТРУШКА. Эх, опять не удержался, соврал! Ну, теперь я вам расскажу самую истинную правду, как я на медведя ходил. Пришли ко мне соседи. Одолели нас, говорят, медведи. Пропадает то овца, то телушка, - выручи нас из беды, Петрушка. Что ж, говорю, я согласен. Никакой мне зверь не опасен. Пошел я в лес, в берлогу залез, а в ней медведь, - ну на меня реветь! Опешил я немножко, а в руках у меня большая ложка. Ударил я его раз, посыпались искры из глаз, ударил его два - треснула голова, ударил его три - а он возьми да помри!
Снизу из-за ширмы появляется Собака.
ПЕТРУШКА. Музыкант, музыкант, отгони собаку!
ШАРМАНЩИК. А чем она вам мешает?
ПЕТРУШКА. Не нравится она мне!
СОБАКА. Рррррр-ррррр.
ПЕТРУШКА. Музыкант, голубчик, отгони ее!
ШАРМАНЩИК. Что вы, Петр Иванович! Разве боитесь ее?
ПЕТРУШКА. Боюсь!
ШАРМАНЩИК. Как же это вы, Петр Иванович, медведя ложкой убили, а собаки боитесь?
ПЕТРУШКА. Да она на меня рычит!
ШАРМАНЩИК. Сами виноваты. Говорил вам - не врите. Вот вам и конец пришел.
ПЕТРУШКА. Помоги, музыкант! Никогда больше врать не буду!
ШАРМАНЩИК. Поздно, Петр Иванович, никто вам не поможет!
Собака с рычанием приближается к Петрушке.
ПЕТРУШКА. Шавочка, душечка, орелочка! Не тронь меня, не тронь!
СОБАКА. Гам! (Хватает Петрушку за нос и тащит.)
ПЕТРУШКА. Ай, ай, ай, ай! Нос оторвешь, поганая собака! Пропал Петрушка! Прощайте! (Исчезает, потом появляется снова.) Пропала моя головушка с колпаком и кисточкой! (Опять исчезает.)
ШАРМАНЩИК. Прощайте, Петр Иванович! (Играет жалобную песню.) Вот мы и проводили Петра Ивановича. Жаль его, веселый был малый, а плохо кончил. Собака-то ведь злющая... Видели, как она его за нос потащила? Так и с вами будет, если врать будете! Берегите носы!.. А теперь представление кончено. Пора по домам! (Взваливает шарманку на спину.)
Занавес
ЗОЛОТОЕ КОЛЕСО
Театральная игра в трех картинах
{Страница первая в машинописном тексте 1923 г., имеющемся в архиве С. Я. Маршака, не сохранилась.
Здесь дается предположительный текст первой страницы до слов Весняночки: 'Дедушка, а что это там за лошадка висит - горбатая, лохматая?' (включительно), восстановленный по памяти сыном писателя, И. Маршаком, и сестрой - писательницей Еленой Ильиной - в сентябре 1904 г.}
Дед.
Весняночка.
Ряженые.
Иванушка-дурачок.
Конек-Горбунок.
Петрушка.
Марфутка.
Ямщик.
Семь волков.
Медведь.
Японец.
Солнце.
Большая елка, украшенная игрушками - героями разных сказок: тут и Конек - Горбунок, и Иванушка - дурачок, и Петрушка с Марфуткой, и Китайский богдыхан, и Медведь, и Семь волков, и Козел с поросенком, и Ямщик с телегой, и Японец (сидит под елкой) и т. д. Появляются Дед и Весняночка.
ДЕД. Ну вот, к Новому году все и готово. Сейчас и елку зажигать можно будет. Видишь, сколько игрушек на нее повесили?
ВЕСНЯНОЧКА. Ой, дедушка, какие они красивые! Да как много их здесь!
ДЕД. Со всех сказок собраны. Всем детям по игрушке. И тебе, внучка, я тоже игрушку подарю.
ВЕСНЯНОЧКА. Дедушка, а что это там за лошадка висит - горбатая, лохматая?
ДЕД. Это Конек-Горбунок. С ним рядом и хозяин его - Иванушка-дурачок. Они вместе на окиян ездили, Жар-птицу поймали, Царь-девицу добыли. А теперь Иванушка-дурачок на этой Царь-девице женился, дома живет, на окиян больше не ездит.
ВЕСНЯНОЧКА. Какой он красивый, дедушка. Рубашка-то на нем шелковая. Подари мне его, дедушка. Я его беречь буду, не разобью.