“What counsel dost thou give me,” said Flosi, “in the strait in

which I now am.”

“Thou shalt fare,” said Hall, “north, right up to Weaponfirth,

and ask all the chiefs for aid, and thou wilt yet need it all

before the Thing is over.”

Flosi stayed there three nights, and rested him, and fared thence

east to Geitahellna, and so to Berufirth; there they were the

night. Thence they fared east to Broaddale in Haydale. There

Hallbjorn the Strong dwelt. He had to wife Oddny the sister of

Saurli Broddhelgi’s son, and Flosi had a hearty welcome there.

Hallbjorn asked how far north among the firths Flosi meant to go.

He said he meant to go as far as Weaponfirth. Then Flosi took a

purse of money from his belt, and said he would give it to

Hallbjorn. He took the money, but yet said he had no claim on

Flosi for gifts, “But still I would be glad to know in what thou

wilt that I repay thee.”

“I have no need of money,” says Flosi, “but I wish thou wouldst

ride to the Thing with me, and stand by me in my quarrel, but

still I have no ties or kinship to tell towards thee.”

“I will grant thee that,” said Hallbjorn, “to ride to the Thing

with thee, and to stand by thee in thy quarrel as I would by my

brother.”

Flosi thanked him, and Hallbjorn asked much about the burning,

but they told him all about it at length.

Thence Flosi fared to Broaddale’s heath, and so to Hrafnkelstede,

there dwelt Hrafnkell, the son of Thorir, the son of Hrafnkell

Raum. Flosi had a hearty welcome there, and sought for help and

a promise to ride to the Thing from Hrafnkell, but he stood out a

long while, though the end of it was that he gave his word that

his son Thorir should ride with all their Thingmen, and yield him

such help as the other priests of the same district.

Flosi thanked him and fared away to Bersastede. There Holmstein

son of Bersi the Wise dwelt, and he gave Flosi a very hearty

welcome. Flosi begged him for help. Holmstein said he had been

long in his debt for help.

Thence they fared to Waltheofstede — there Saurli Broddhelgi’s

son, Bjarni’s brother, dwelt. He had to wife Thordisa, a

daughter of Gudmund the Powerful, of Modruvale. They had a

hearty welcome there. But next morning Flosi raised the question

with Saurli that he should ride to the Althing with him, and bid

him money for it.

“I cannot tell about that,” says Saurli, “so long as I do not

know on which side my father-in-law Gudmund the Powerful stands,

for I mean to stand by him on whichever side he stands.”

“Oh!” said Flosi, “I see by thy answer that a woman rules in this

house.”

Then Flosi stood up and bade his men take their upper clothing

and weapons, and then they fared away, and got no help there. So

they fared below Lagarfleet and over the heath to Njardwick;

there two brothers dwelt, Thorkel the Allwise, and Thorwalld his

Вы читаете Njal's Saga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату