Bjorn Gullbera of Reykriverdale, rode to meet them, and told them

how a ship had come out from Norway to the White River, and how

aboard of her was Auzur Hrut’s father’s brother, and he wished

Hrut to come to him as soon as ever he could. When Hrut heard

this, he asked Hauskuld to go with him to the ship, so Hauskuld

went with his brother, and when they reached the ship, Hrut gave

his kinsman Auzur a kind and hearty welcome. Auzur asked them

into his booth to drink, so their horses were unsaddled, and they

went in and drank, and while they were drinking, Hrut said to

Auzur, “Now, kinsman, thou must ride west with me, and stay with

me this winter.”

“That cannot be, kinsman, for I have to tell thee the death of

thy brother Eyvind, and he has left thee his heir at the Gula

Thing, and now thy foes will seize thy heritage, unless thou

comest to claim it.”

“What’s to be done now, brother?” said Hrut to Hauskuld, “for

this seems a hard matter, coming just as I have fixed my bridal

day.”

“Thou must ride south,” said Hauskuld, “and see Mord, and ask him

to change the bargain which ye two have made, and to let his

daughter sit for thee three winters as thy betrothed, but I will

ride home and bring down thy wares to the ship.”

Then said Hrut, “My wish is that thou shouldest take meal and

timber, and whatever else thou needest out of the lading.” So

Hrut had his horses brought out, and he rode south, while

Hauskuld rode home west. Hrut came east to the Rangrivervales to

Mord, and had a good welcome, and he told Mord all his business,

and asked his advice what he should do.

“How much money is this heritage,” asked Mord, and Hrut said it

would come to a hundred marks, if he got it all.

“Well,” said Mord, “that is much when set against what I shall

leave behind me, and thou shalt go for it, if thou wilt.”

After that they broke their bargain, and Unna was to sit waiting

for Hrut three years as his betrothed. Now Hrut rides back to

the ship, and stays by her during the summer, till she was ready

to sail, and Hauskuld brought down all Hrut’s wares and money to

the ship, and Hrut placed all his other property in Hauskuld’s

hands to keep for him while he was away. Then Hauskuld rode home

to his house, and a little while after they got a fair wind and

sail away to sea. They were out three weeks, and the first land

they made was Hern, near Bergen, and so sail eastward to the Bay.

3. HRUT AND GUNNHILLDA, KING’S MOTHER

At that time Harold Grayfell reigned in Norway; he was the son of

Eric Bloodaxe, who was the son of Harold Fair-hair; his mother’s

name was Gunnhillda, a daughter of Auzur Toti, and they had their

abode east, at the King’s Crag. Now the news was spread, how a

ship had come thither east into the Bay, and as soon as

Gunnhillda heard of it, she asked what men from Iceland were

abroad, and they told her Hrut was the man’s name, Auzur’s

Вы читаете Njal's Saga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату