hard that her nose struck the ground and a gout of fire erupted from both her mouth and her nostrils.

Eragon yelped with surprise and jumped sideways, batting at the smoking hem of his tunic. The right side of his face felt seared raw by the heat of the fire. Saphira, be more careful! he exclaimed.

Oops. She lowered her head and rubbed her dust-caked snout against the edge of one foreleg, scratching at her nostrils. The mead tickles.

Really, you ought to know better by now, he grumbled as he climbed onto her back.

After rubbing her snout against her foreleg once more, Saphira leaped high into the air and, gliding over the Varden’s camp, returned Eragon to his tent. He slid off her, then stood looking up at Saphira. For a time, they said nothing, allowing their shared emotions to speak for them.

Saphira blinked, and he thought her eyes glistened more than normal. This is a test, she said. If we pass it, we shall be the stronger for it, as dragon and Rider.

We must be able to function by ourselves if necessary, else we will forever be at a disadvantage compared with others.

Yes. She gouged the earth with her clenching claws. Knowing that does nothing to ease my pain, however. A shiver ran the length of her sinuous body. She shuffled her wings. May the wind rise under your wings and the sun always be at your back. Travel well and travel fast, little one.

Goodbye, he said.

Eragon felt that if he remained with her any longer, he would never leave, so he whirled around and, without a backward glance, plunged into the dark interior of his tent. The connection between them — which had become as integral to him as the structure of his own flesh — he severed completely. They would soon be too far apart to sense each other’s minds anyway, and he had no desire to prolong the agony of their parting. He stood where he was for a moment, gripping the hilt of the falchion and swaying as if he were dizzy. Already the dull ache of loneliness suffused him, and he felt small and isolated without the comforting presence of Saphira’s consciousness. I did this before, and I can do this again, he thought, and forced himself to square his shoulders and lift his chin.

From underneath his cot, he removed the pack he had made during his trip from Helgrind. Into it he placed the carved wooden tube wrapped in cloth that contained the scroll of the poem he had written for the Agaeti Blodhren, which Oromis had copied for him in his finest calligraphy; the flask of enchanted faelnirv and the small soapstone box of nalgask that were also gifts from Oromis; the thick book, Domia abr Wyrda, which was Jeod’s present; his whetstone and his strop; and, after some hesitation, the many pieces of his armor, for he reasoned, If the occasion arises where I need it, I will be more happy to have it than I will be miserable carrying it all the way to Farthen Dur. Or so he hoped. The book and the scroll he took because — after having done so much traveling — he had concluded that the best way to avoid losing the objects he cared about was to keep them with him wherever he went.

The only extra clothes he decided to bring were a pair of gloves, which he stuffed inside his helmet, and his heavy woolen cloak, in case it got cold when they stopped nights. All the rest, he left rolled up in Saphira’s saddlebags. If I really am a member of Durgrimst Ingeitum, he thought, they will clothe me properly when I arrive at Bregan Hold.

Cinching off the pack, he lay his unstrung bow and quiver across the top and lashed them to the frame. He was about to do the same with the falchion when he realized that if he leaned to the side, the sword could slide out of the sheath. Therefore, he tied the sword flat against the rear of the pack, angling it so the hilt would ride between his neck and his right shoulder, where he could still draw it if need be.

Eragon donned the pack and then stabbed through the barrier in his mind, feeling the energy surging in his body and in the twelve diamonds mounted on the belt of Beloth the Wise. Tapping into that flow of force, he murmured the spell he had cast but once be-fore: that which bent rays of light around him and rendered him invisible. A slight pall of fatigue weakened his limbs as he released the spell.

He glanced downward and had the disconcerting experience of looking through where he knew his torso and legs to be and seeing the imprint of his boots on the dirt below. Now for the difficult part, he thought.

Going to the rear of the tent, he slit the taut fabric with his hunting knife and slipped through the opening. Sleek as a well-fed cat, Blodhgarm was waiting for him outside. He inclined his head in the general direction of Eragon and murmured, “Shadeslayer,” then devoted his attention to mending the hole, which he did with a half- dozen short words in the ancient language.

Eragon drifted down the path between two rows of tents, using his knowledge of woodcraft to make as little noise as possible. Whenever anyone approached, Eragon darted off the path and stood motionless, hoping they would not notice the footprints of shadow in the dirt or on the grass. He cursed the fact that the land was so dry; his boots tended to raise small puffs of dust no matter how gently he lowered them. To his surprise, being invisible degraded his sense of balance; without the ability to see where his hands or his feet were, he kept misjudging distances and bumping into things, almost as if he had consumed too much ale.

Despite his uncertain progress, he reached the edge of the camp in fairly good time and without arousing any suspicion. He paused behind a rain barrel, hiding his footprints in its thick shadow, and studied the packed-earth ramparts and ditches lined with sharpened stakes that protected the Varden’s eastern flank. If he had been trying to enter the camp, it would have been extremely difficult to escape detection by one of the many sentinels who patrolled the ramparts, even while invisible. But since the trenches and the ramparts had been designed to repel attackers and not imprison the defenders, crossing them from the opposite direction was a far easier task.

Eragon waited until the two closest sentinels had their backs turned toward him, and then he sprinted forward, pumping his arms with all his might. Within seconds, he traversed the hundred or so feet that separated the rain barrel from the slope of the rampart and dashed up the embankment so fast, he felt as if he were a stone skipping across water. At the crest of the embankment, he drove his legs into the ground and, arms flailing, leaped out over the lines of the Varden’s defenses. For three silent heartbeats, he flew, then landed with a bone-jarring impact.

As soon as he regained his balance, Eragon pressed himself flat against the ground and held his breath. One of the sentinels paused in his rounds, but he did not seem to notice anything out of the ordinary, and after a moment he resumed his pacing. Eragon released his breath and whispered, “Du deloi lunaea,” and felt as the spell smoothed out the impressions his boots had left in the embankment.

Still invisible, he stood and trotted away from the camp, careful to step only on clumps of grass so he would not kick up more dust. The farther he got from the sentinels, the faster he ran, until he sped over the land more quickly than a galloping horse.

Almost an hour later, he danced down the steep side of a narrow draw that the wind and rain had etched into the surface of the grasslands. At the bottom was a trickle of water lined with rushes and cattails. He continued downstream, staying well away from the soft ground next to the water — in an attempt to avoid leaving traces of his passage — until the creek widened into a small pond, and there by the edge, he saw the bulk of a bare-chested Kull sitting on a boulder.

As Eragon pushed his way through a stand of cattails, the sound of rustling leaves and stalks alerted the Kull of his presence. The creature turned his massive horned head toward Eragon, sniffing at the air. It was Nar Garzhvog, leader of the Urgals who had allied themselves with the Varden.

“You!” exclaimed Eragon, becoming visible once more.

“Greetings, Firesword,” Garzhvog rumbled. Heaving up his thick limbs and giant torso, the Urgal rose to his full eight and a half feet, his gray-skinned muscles rippling in the light of the noonday sun.

“Greetings, Nar Garzhvog,” said Eragon. Confused, he asked, “What of your rams? Who will lead them if you go with me?”

“My blood brother, Skgahgrezh, will lead. He is not Kull, but he has long horns and a thick neck. He is a fine war chief.”

“I see... Why did you want to come, though?”

The Urgal lifted his square chin, baring his throat. “You are Firesword. You must not die, or the Urgralgra —

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату