mountain is close at hand, and I am confident no one will dare hurt you between here and there.”

Eragon rubbed the back of his neck and looked back and forth between Garzhvog and the smoke east of them. “Are you going to run straight back to the Varden?”

With a low chuckle, Garzhvog said, “Aye, but maybe not so fast as we did coming here.”

Unsure of what to say, Eragon pushed at the rotten end of a log with the tip of his boot, exposing a clutch of white larvae squirming in the tunnels they had excavated. “Don’t let a Shrrg or a bear eat you, eh? Then I would have to track down the beast and kill him, and I don’t have the time for that.”

Garzhvog pressed both his fists against his bony forehead. “May your enemies cower before you, Firesword.” Standing and turning, Garzhvog loped away from Eragon. The forest soon hid the Kull’s bulky form.

Eragon filled his lungs with the fresh mountain air, then pushed his way through the wall of brush. As he emerged from the thicket of brakes and dogwood, the tiny dwarf children froze, the expressions on their round- cheeked faces wary. Holding his hands out to his sides, Eragon said, “I am Eragon Shadeslayer, Son of None. I seek Orik, Thrifk’s son, at Bregan Hold. Can you take me to him?”

When the children did not respond, he realized they understood nothing of his own language. “I am a Dragon Rider,” he said, speaking slowly and emphasizing the words. “Eka eddyr ai Shur’tugal... Shur’tugal... Argetlam.”

At that, the children’s eyes brightened, and their mouths formed round shapes of amazement. “Argetlam!” they exclaimed. “Argetlam!” And they ran over and threw themselves at him, wrapping their short arms around his legs and tugging at his clothes, shouting with merriment the entire time. Eragon stared down at them, feeling a foolish grin spread across his face. The children grasped his hands, and he allowed them to pull him down the path. Even though he could not understand, the children kept up a continuous stream of Dwarvish, telling him about what he knew not, but he enjoyed listening to their speech.

When one of the children — a girl, he thought — held her arms out toward him, he picked her up and placed her on his shoulders, wincing as she grasped fistfuls of his hair. She laughed, high and sweet, which made him smile again. Thus accoutered and accompanied, Eragon made his way toward Mount Thardur and there to Bregan Hold and his foster brother, Orik.

FOR MY LOVE

Roran stared at the round, flat stone he held cupped in his hands. His eyebrows met in a scowl of frustration.

“Stenr risa!” he growled under his breath.

The stone refused to budge.

“What are you up to, Stronghammer?” asked Carn, dropping onto the log where Roran sat.

Slipping the stone into his belt, Roran accepted the bread and cheese Carn had brought him and said, “Nothing. Just wool gathering.”

Carn nodded. “Most do before a mission.”

As he ate, Roran allowed his gaze to drift over the men he found himself with. Their group was thirty strong, himself included. They were all hardened warriors. Everyone carried a bow, and most also wore a sword, although a few chose to fight with a spear, or with a mace or a hammer. Of the thirty men, he guessed that seven or eight were close to his own age, while the rest were several years older. The eldest among them was their captain, Martland Redbeard, the deposed earl of Thun, who had seen enough winters that his famed beard had become frosted with silver hairs.

When Roran had first joined Martland’s command, he had presented himself to Martland in his tent. The earl was a short man, with powerful limbs from a lifetime of riding horses and wielding swords. His titular beard was thick and well groomed and hung to the middle of his sternum. After looking Roran over, the earl had said, “Lady Nasuada has told me great things about you, my boy, and I have heard much else from the stories my men tell, rumors, gossip, hearsay, and the like. You know how it is. No doubt, you have accomplished notable feats; bearding the Ra’zac in their own den, for example, now there was a tricky piece of work. Of course, you had your cousin to help you, didn’t you, hmm?... You may be accustomed to having your way with the people from your village, but you are part of the Varden now, my boy. More specifically, you are one of my warriors. We are not your family. We are not your neighbors. We are not even necessarily your friends. Our duty is to carry out Nasuada’s orders, and carry them out we will, no matter how any one of us might feel about it. While you serve under me, you will do what I tell you, when I tell you, and how I tell you, or I swear upon the bones of my blessed mother — may she rest in peace — I will personally whip the skin off your back, no matter to whom you may be related. Do you understand?”

“Yes, sir!”

“Very good. If you behave yourself and show you have some common sense, and if you can manage to stay alive, it is possible for a man of determination to advance quickly among the Varden. Whether you do or not, however, depends entirely on if I deem you fit to command men of your own. But don’t you believe, not for one moment, not one blasted moment, that you can flatter me into a good opinion of you. I don’t care whether you like or hate me. My only concern is whether you can do what needs to be done.”

“I understand perfectly, sir!”

“Yes, well, maybe you do at that, Stronghammer. We shall know soon enough. Leave and report to Ulhart, my right-hand man.”

Roran swallowed the last of his bread and washed it down with a swig of wine from the skin he carried. He wished they could have had a hot dinner that night, but they were deep in the Empire’s territory, and soldiers might have spotted a fire. With a sigh, he stretched out his legs. His knees were sore from riding Snowfire from dusk until dawn for the past three days.

In the back of his mind, Roran felt a faint but constant pressure, a mental itch that, night or day, pointed him in the same direction: the direction of Katrina. The source of the sensation was the ring Eragon had given him, and it was a comfort to Roran knowing that, because of it, he and Katrina could find each other anywhere in Alagaesia, even if they were both blind and deaf.

Beside him, he heard Carn muttering phrases in the ancient language, and he smiled. Carn was their spellcaster, sent to ensure that an enemy magician could not kill them all with a wave of his hand. From some of the other men, Roran had gathered that Carn was not a particularly strong magician — he struggled to cast every spell — but that he compensated for his weakness by inventing extraordinarily clever spells and by excelling at worming his way into his opponents’ minds. Carn was thin of face and thin of body, with drooping eyes and a nervous, excitable air. Roran had taken an immediate liking to him.

Across from Roran, two of the men, Halmar and Ferth, were sitting in front of their tent, and Halmar was telling Ferth, “... so when the soldiers came for him, he pulled all his men inside his estate and set fire to the pools of oil his servants had poured earlier, trapping the soldiers and making it appear to those who came later as if the whole lot of them had burned to death. Can you believe it? Five hundred soldiers he killed at one go, without even drawing a blade!”

“How did he escape?” Ferth asked.

“Redbeard’s grandfather was a cunning bastard, he was. He had a tunnel dug all the way from the family hall to the nearest river. With it, Redbeard was able to get his family and all their servants out alive. He took them to Surda then, where King Larkin sheltered them. It was quite a number of years before Galbatorix learned they were still alive. We’re lucky to be under Redbeard, to be sure. He’s lost only two battles, and those because of magic.”

Halmar fell silent as Ulhart stepped into the middle of the row of sixteen tents. The grim-faced veteran stood with his legs spread, immovable as a deep-rooted oak tree, and surveyed the tents, checking that everyone was present. He said, “Sun’s down, get to sleep. We ride out two hours before first light. Convoy should be seven miles northwest of us. Make good time, we strike just as they start moving. Kill everyone, burn everything, an’ we go back. You know how it goes. Stronghammer, you ride with me. Mess up, an’ I’ll gut you with a dull fishhook.” The men chuckled. “Right, get to sleep.”

Wind whipped Roran’s face. The thunder of pulsing blood filled his ears, drowning out every other sound.

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату