At 3:05 P.M., patrol officer Martinelli, dressed in jeans and a sweatshirt, driving a Ford Explorer, entered the inflatable structure leased by Lux-Wash, Incorporated. The mood inside SPD’s steam-cleaning van was tense but professional, the tiny space crowded by a video tech, a communications pro, and Boldt and Daphne, nearly in one another’s laps.

Martinelli’s arrival was critically timed to place her car in the proper order so that the suspect-believed to be Jonathan Garman-would be the worker to clean her car’s interior. He was one of four such workers, used in rotation; it had required two other plainclothes detectives to determine the order. Jonathan Garman was next up, waiting down that line to do his job.

Inside the van, the video monitor sparkled and sputtered, the image of Martinelli suddenly grainy and cloudy.

“What’s up?” Boldt asked.

“There’s a lot of metal in a car wash,” the tech answered. “The transmitter is hidden under the back seat, the antenna under the vehicle. No system is perfect. That’s why we have a camcorder in the car as well. That tape will be clean.”

The screen continued to flash and spark; Martinelli’s radio channel filled with static. “I’m inside,” the detective said. On the screen, all motion was reduced to jerky freeze frames a second or two apart, as black horizontal bars refreshed the screen.

“I’m not liking this,” Boldt said.

“Neither am I, Sergeant,” the techie whined. “I’m working on it, okay?”

Using her headset’s microphone, Daphne asked if Martinelli could hear her.

“Good enough,” the woman replied.

The woman’s physical resemblance to the photograph of Diana Garman was strikingly convincing, in part due to the efforts and talents of Geof Jeffries of the 5th Avenue Theater.

When it was operating well, the monitor displayed a fish-eye view of the inside of the front seat of the car, from the driver’s door clear over to the passenger door.

Dialogue from Martinelli’s microphone came through clearly as a male voice told her, “We’re not allowed to touch your personal stuff, ma’am. You’ll have to pick it up some if we’re gonna vacuum for ya. You can take your time.”

Daphne instructed into Martinelli’s ear, “Leave it.” She wanted the triggers in place.

“Do what you can,” Martinelli said.

Surveillance, with a view of the far side of the car wash, reported that a worker was vacuuming the car. Garman’s participation was still a few steps away.

On-screen, those in the van watched a pair of young black men vacuum the floors.

Martinelli was reported heading toward the reception area.

The car was in the system. Boldt never took his eyes off the monitor as he asked Daphne, “What’s your take?”

“I feel good about it. What I wonder is whether Martinelli will hold up.”

As she spoke, a man climbed into the front seat, rag in one hand, spray bottle of cleanser in the other. The video signal was worse. For several seconds at a time, the screen went entirely black, followed by a fuzzy freeze- frame of the worker’s shoulders or the back of the head as he furiously cleaned the inside front windows, dashboard, and rearview mirror.

“Go!” Daphne told Martinelli, picturing the patrolwoman hurrying back to the car as if she had forgotten something.

“Show us your face, pal,” Boldt encouraged the window washer.

“Remember, you’re a bitch,” Daphne added, sitting forward on the stool. “You’re a bitchy mother. And you’re just about at wit’s end.”

Martinelli yanked the earpiece from her ear, as directed, and walked toward Jonny Garman with a forced swagger to her hips, a stuck-up woman from the shoreline who had little time for the lower classes. Inside she was thinking that the next few minutes could propel her from first class patrol officer to a candidate for plainclothes detective work. She hadn’t even had time to call her husband and tell him. Where she had pulled off her wedding band was left a pale ring of white flesh that Daphne Matthews had declared perfect. She reminded herself that she was a divorced mother, bitter and overworked. Impatient. Perhaps the college acting classes would pay off, she thought. The highest grade she had gotten was a C. She hadn’t told Matthews that.

“Young man,” she said loudly, raising her hand derisively and looking into those glasses from a distance. Intimidate. Provoke, Matthews had said. “Young man,” she repeated, stepping right up to Jonny Garman, her heart feeling as big as melon in her chest.

The skin was not something he had been born with, but had been applied to a face ravaged by fire. The craftsmanship was not good; his nose looked like something made of clay by a first-year art student. That nose and his upper cheeks were all he allowed to be visible; strangely, Martinelli yearned to see the rest of him. She could picture the scar tissue around the hole of a mouth-plastic surgeons had the most trouble with the mouth; the transition, if there was one, between the plastic of his face and the skin of his neck. Did he have hair? she wondered, or were the few strands showing from a wig, as she suspected.

He cowered, painfully shy. And then as he looked at her, as he caught sight of this woman approaching, his body seized as if jolted by an electrical shock. He stiffened and craned forward at the same time.

He wore gloves, she noticed. Thin cowhide gloves, worn small so they held to his hands like a second skin.

In as condescending a tone as she could muster she said, “My little angel has gone and spilled some pop all over the dashboard. It’s on the right, in front of the passenger seat. Be a good boy and clean it off for me.”

She stepped closer to Garman. “You’re not going to make a problem for me, are you? I certainly hope not. It’s an easy enough thing to wipe a little pop off the dash.” She fumbled in her purse, demonstratively aiming it away from him so that he felt excluded.

“Need a little lunch money, do we? Hmm?” She held up a single dollar bill in her bare left hand so there was no way he could miss the pale line where her ring had been. She stuffed the dollar into his unwilling hand. According to Matthews, it was this contact with him-standing there holding his hand, purposefully a little too long-that would make the connection. He would abhor any physical contact with her whatsoever. He would despise her, for the offer of money, for her condescending tone, and for the uninvited physical contact. “It’s not that cold, you know.” She let go his hand and lifted hers to her face. “All that wrapping. You’re all shuttered up like a house for winter.”

She repeated, “The pop on the dash. Let’s try again: Did you hear me?”

“Spilled pop on the dash,” he uttered, in a voice that sounded like coarse sandpaper on bare metal. She felt a chill pass through her. She didn’t want this man stalking her.

She said, “That’s better. Thank you. I could have asked my angel to clean it up, I suppose. But then, that’s your job, isn’t it?” She walked away, working her hips again into a haughty and arrogant gait. She did not glance back; he was too strange. That voice had terrified her. She wanted some air; the warm, humid, soapy choke of the car wash was claustrophobic.

Boldt and Daphne watched as Jonny Garman climbed into the Explorer hurriedly. For a long count of three he stared at Ben’s picture taped to the visor and then at the silver cross hanging from the mirror. He cleaned the glass, but at the same time he took in the toys, the fast-food trash, and the clothing. They watched as he dragged his rag across the dash, working his way toward the glove box and the vehicle’s registration inside. “Open it,” Daphne encouraged, as the car pulled into the pounding storm of the wash, as the water hit the windows in torrents. “Open it,” she repeated, her voice slightly alarmed. Inside was the registration from which he would glean the address of the safe house-114 Lakewood Avenue South, a home claimed from drug dealers by the state tax commission.

She felt a long shiver pass through her, a feeling of anticipation registering somewhere between good foreplay and total terror. Go for the glove box! she mentally encouraged. It was inconceivable to her that he might not.

“We’ve got problems,” Boldt said, as the suspect climbed out of the front seat during the drying fans, and into the back.

“Marianne?” Daphne said into the microphone, hoping the woman was inside the ladies’ room with the earpiece back in, as instructed.

Вы читаете Beyond Recognition
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату