8
Прихвостни — в данном случае люди, по доброй воле согласившиеся служить вампирам.
9
Болт — специальная арбалетная стрела, короче и толще той, которыми стреляли из лука.
10
Вторжение в Англию армии Вильгельма Завоевателя, герцога Нормандского, произошло в 1066 году.
11
Сара Сиддонс Кембл (1755–1831) — выдающаяся английская актриса, которую современники называли «королевой трагедии».
12
Дж. Байрон. «Она идет во всей красе». Перевод Г. Гуревича.
Вы читаете Темное очарование
