– Мне кажется, я больше не вынесу хороших новостей, – поддразнил ее Тэннер. – Может быть, отложим на завтра?
– Это нельзя откладывать. – Эшли набрала побольше воздуха и выпалила. – Я была сегодня у доктора Кирка. У меня опять будет ребенок.
Тэннер побледнел.
– Господи! Я едва пережил рождение Лили. Не думаю, что в силах пройти через такое испытание еще раз.
Эшли радостно засмеялась.
– Но ведь мучиться придется не тебе, а мне, Мятежник.
– Это еще как сказать! Разве не помнишь, что я переживал твои схватки как собственные. Если ты чувствовала, хотя бы половину той боли, что и я, не понимаю, чему ты теперь радуешься. Нет, серьезно, все-таки я бессердечный эгоист. Я должен был поберечь тебя.
– Но я хочу еще ребенка, Тэннер. После того, как я много лет была одинокой, для меня огромное счастье рожать тебе детей.
Ее восторг оказался заразительным. Тэннер улыбнулся.
– Только не переусердствуй. Двое детей просто замечательное число. А теперь как насчет того, чтобы отметить наши хорошие новости, любовь моя? Мы успеем до того, как проснется Лили?
Эшли подмигнула и бросилась мужу на шею:
– Ну конечно, дорогой, успеем.
Примечания
1
Мятежниками во время Гражданской войны северяне называли жителей южных «мятежных» штатов, которые отделится от США. В свою очередь, южане называли жителей северных штатов «янки». (Прим. пер.).
