НКВД — т. Фитину
На № 5/4836–39 г.
Материал содержит подробные данные по всем основным технологическим вопросам синтеза бензина по Фишеру и представляет исключительный практический интерес для Главгаза.
Главгазом уже приняты меры к немедленной обработке полученного материала, после чего он будет положен в основу всех дальнейших исследовательских и проектных работ по синтезу Фишера.
Сов. секретно СНК СССР
Тов. Осипенко
Направляю Вам материал по проблеме жидкого топлива в Германии. Материал представляет из себя перевод с японского. В нем автор освещает вопрос получения искусственного бензина из каменного угля с экономической, технической и организационной точки зрения.
В материале дается сравнение двух действующих в Германии методов получения искусственного бензина (синтина) — метода ИГ и Фишера. Кроме того автор дает свои соображения по вопросу получения искусственного бензина в японских условиях на основе учета немецкого опыта.
ПРИЛОЖЕНИЕ: 38 страниц машинописи на русском языке и 1 фотолист схемы. 16.5.37 г. № 5/5131
Сов. секретно
СНК СССР Тов. Осипенко
Направляю Вам следующие материалы: 280
Приложение № 2
1) Договор Международного картеля по процессу синтеза углеводородов и гидрирования твердого топлива, куда входят следующие фирмы США, Англии, Германии и Голландии.
Ф. «Келлог Ко» — США
Ф. «Стандарт Ойль Нью Джерси» — США.
Ф. «Шелл» — Англия
Ф. «И.Г.» — Германия
Ф. «Рурхеми» — Германия
Ф. «Интернационале Гидрогенееригсоктройен Маатчапий» — Голландия
Срок действия договора — с 31 марта 1938 г. по 31 декабря 1952 г.
2) Договор, заключенный между корпорацией полимеризацион-ных процессов (Полико-США) и И. Г. Фарбен Индустри (Германия) по процессам: газовой полимеризации, комбинированному пиролитическому крекингу и термической газовой полимеризации.
Срок действия договора с 30 июня 1937 г. по 1 июля 1947 г. ПРИЛОЖЕНИЕ: по п.1–26 стр. машинописи перевода договора на русский язык. По п. 2–12 стр. машинописи перевод договора на русский язык.
СССР
Заместитель Председателя Совета Народных Комиссаров Союза ССР М. Каганович
Москва, Кремль
21 августа 1937 г.
К.О.Т.Б.
Т. Семичастнову
Возвращаю Вам материал по искусственному топливу. Справка по этому вопросу за подписью т. Осипенко вручена т. Л. М. Кагановичу.
Сов. секретно
НКТП — т. Искандерову А. Б.
Направляю Вам для ознакомления материал по проблеме жидкого топлива в Германии — «Соглашение между корпорацией полимеризационных процессов и И. Г. Фарбен Индустри» и «Договор международного картеля по синтезу углеводородов».
По ознакомлении прошу материал вернуть вместе с оценкой.
ПРИЛОЖЕНИЕ: 76 стр. русского текста и 1 фотолист.
Сов. Секретно
СНК СССР Тов. Осипенко
Направляю Вам 2-й экземпляр материала по проблеме жидкого топлива в Германии, ранее направленного при нашем № 5/5131 от 16.5.39 г.
Дополнительно сообщаю, что настоящий материал является донесением японского резидента в Германии от 31.7.37 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ: 38 стр. машинописи на русском языке и 1 фотолист схемы.
Сов. секретно Лично
Н-ку 5 упр. РККА — Комдиву т. Проскурову
Направляем материал по проблеме жидкого топлива в Германии. В материале освещается вопрос получения искусственного бензина из каменного и бурого угля. Дается сравнение двух действующих в Германии методов получения искусственного бензина (синтина) — метода И.Г. и Фишера.
ПРИЛОЖЕНИЕ: 38 стр. машинописи на русском языке и 1 фотолист схемы.
Сов. секретно
Н-ку 5 упр. РККА — Комдиву т. Проскурову
Прошу вернуть материал по проблеме жидкого топлива в Германии, направленный Вам 4.6.1939 г. за № 1293/тб.