его иллюзии разбились. Ему отказали в исполнении того, чего он желал всю жизнь, и отказали тогда, когда желанное рядом.
Клид ответил:
— Серджи, двадцать лет назад вы были молоды, гибки и необыкновенно талантливы. Но с тех вы слишком много времени провели… за иными занятиями.
Райза сдержала обостренное потребностью раздражение. Она не привыкла к обвинениям в том, что напрасно расходует способности лучших товарищей. Но она не позволит оскорблять мужа, и так страдающего от невозможности осуществить свое желание.
— Серджи прекрасно адаптируется, и наши различия не так уж велики.
Она почувствовала, что Клида ее слова позабавили.
— То, что вам кажется небольшими различиями, в прошлом не раз калечило Фаррисов.
Райза старалась держать себя в руках.
— Мюриин ваша дочь, наследница вашего дома. Мы не можем оспаривать ваш выбор, можем лишь предложить свою помощь.
Клид поклонился.
— Зеор благодарит Кеон за столь великодушное предложение. У нашей общины не часто бывают такие щедрые и благородные союзники.
«Эти найветские формальности!»
Но тут Райза поняла невысказанный вопрос Клида и ответила:
— Корин, даю тебе разрешение обслужить Клида.
«Пусть хоть он получит опыт с Фаррисом, если Серджи не может его получить».
Когда они обогнули здание и оказались так далеко, что группа из Зеона не могла их услышать, Райза добавила:
— Желаю ему удачи в уговорах Хью. Заметил его реакцию?
— Да. Хью прервет передачу. Почему Клид этого не видит?
«Потому что не хочет видеть».
— Почему ты так думаешь?
Райза была согласна с ним, но ей было любопытно, как он до этого дошел.
— Лицо Хью на похоронах Дзифа — то, как он смотрел на Клида и Мюриин. Как он сжал поля, когда Клид выбрал его для Мюриин. Клид это отрицает, но у них, должно быть, оруэн. Если это так, Хью даже с помощью Клида не справится.
— Но если у них оруэн, почему Клид делает вид, что ему удобно взять Корина?
— Ты не знаешь Фаррисов. Он не позволяет проявиться и половине того, что чувствует. И так занят попытками скрыть свои страдания, что не заметит того, что происходит с Хью, пока не будет слишком поздно. — Серджи посмотрел в темноту. — Невозможно сказать, на что он пойдет, чтобы не причинить вреда Корину, но ясно, что меня он принять не может, потому что я могу перехватить у него контроль. Это нелепое положение — типичное для Фаррисов.
Райза представить себе не могла, что товарищ способен так жестко критиковать проводника.
— Серджи, — сказала она, — не возражаешь, если мы отложим нашу передачу, пока не определилась Мюриин?
— Конечно, я это сделаю! — выпалил Валлерой.
— Но сделаешь вопреки желанию, — подтолкнул его Клид.
— И желание будет, — пообещал Валлерой. Мюриин заслуживает лучшего, и ему придется найти в себе это лучшее.
— Я знаю, что ты выполнишь обещание, — сказал Клид, с каким-то беспомощным выражениям расхаживая между Валлероем и Корином. — Шен! — выругался он. — Я бы хотел, чтобы это мог сделать Серджи. Может, если бы я поработал с ним, как хотела Райза… — И, заметив обиду Валлероя, добавил: — Не в том дело, что я не доверяю тебе или вам, Корин…
— Я доверяю вашему решению, — отозвался Корин. — Я не готов к работе с Фаррисами; надеюсь когда-нибудь быть готовым. И вряд ли могу начать с обслуживания Первой Передачи.
Валлерой видел, как зубы Клида блеснули в невеселой улыбке при свете луны.
— Но вы этого хотите?
Корин улыбнулся в ответ.
— Разве я могу это скрыть? Послушайте, я не работал уже несколько месяцев. Я чувствую, что могу это сделать, но не мне судить. Мне кажется, что я могу сделать все что угодно.
— Я использую эту вашу возможность, — мрачно пообещал Клид.
Валлерой пытался подавить боль, но Клид, сверхчувствительный в своем состоянии, тут же повернулся к нему.
— Мы будем в Столице до второй передачи Мюриин и найдем товарища, готового к работе с Фаррисами. Он будет сопровождать ее в Риалите.
«Логика ничего не меняет», — подумал Валлерой. Клид годами отказывался принимать его как товарища, хотя Валлерой принес присягу Зеору, — и только потому, что он основал Риор. Эту логику Валлерой не мог постичь.
Потребовалась смерть Эйши в родах, когда появилась Мюриин, чтобы они оба проснулись. И теперь Валлерой был решительно настроен: Мюриин не должна страдать от потери того, чего у нее никогда не было. «Я люблю Мюриин так, словно она моя собственная дочь. Ее потребность будет управлять моими реакциями. У нее будет передача, которую она запомнит на всю жизнь!»
Его решимость была вознаграждена улыбкой Клида, слегка принужденной из-за обострившейся потребности.
— Я буду с тобой, — пообещал Клид. — Тебе моя помощь не понадобится, но я буду там.
— Я это ценю.
Валлерой стал специалистом в патологических переходах, потому что его дом занимался спасением жертв перехода с Внешних территорий. Но, хотя он и разбирался в переходах детей со сломанными костями, пулевыми ранениями, сотрясениями мозга и эмоциональными травмами, о работе с детьми, выросшими в общинах, тем более с детьми проводников, он знал очень мало.
Валлерой вернулся в комнату Мюриин. Огонь разожгли еще сильней, принесли еще груду одеял. Мюриин переоделась в белоснежный явал — простой халат из двух сшитых прямоугольников с отверстиями для рук и головы. В такой одежде дженов доставляли из загонов для убийства, и в далеком прошлом явал стал традиционной одеждой для перехода тех, кто приносил присягу общинам и жизненному стилю неджанктов. Обычай сохранился просто потому, что дешевая, легко заменимая одежда оказалась удобной для этого нелегкого процесса.
Валлерой спросил:
— Тебе не холодно?
Мюриин подняла голову.
— Нет. Где папа?
— Скоро будет. Я дам тебе Первую Передачу.
— Ты… а как же папа?
— На этот раз его обслужит Корин.
«Обслуживает сейчас». Мюриин никогда не видела, чтобы кто-то другой обслуживал ее отца, но приняла сообщение достаточно спокойно. А Валлерой добавил:
— А тем временем нам с тобой есть чем заняться.
Он сменил Морнингстар и внимательно осмотрел свою подопечную. Привычная рутина позволила на время забыть ужас, который он испытывал, думая о близком будущем.
— Не трогай меня! — предупредила Эдива, отодвигаясь от Райзы.
Райза отпрянула, ощутив истерику в нейгере женщины ренсайма. Она застала Вирену, Эдиву, Эмстеда, двух молодых солдат и двух людей из Дара в одном из внутренних помещений. Они перебирали ягоды перед приготовлением.
