Сергей привез ее на сей раз в новое место, которое выглядело дешевым до непристойности. Стены сверкали зеркалами и золотом, в воздухе висел густой табачный дым; какие-то противные рожи, по большей части мужские, поглощали огромное количество еды и выпивки и играли в бильярд. Кормили, правда, добротно и вкусно, но Беата была гурманом в эстетическом смысле. Неужели Сергею здесь нравится? Или он специально выбрал кабак, куда можно повести продавщицу? После перипетий сегодняшнего дня Беата уже почти готова была обидеться.
– На бильярде играешь? – подмигнул Сергей.
Беата презрительно пожала плечами. Она играла во все, что не требовало беготни по стадиону, и играла неплохо. Так вот в чем дело, он фанат бильярда! И более приличного места найти не мог?
Впрочем, понятно, почему не мог. В приличном месте, на глазах у приличных людей и играть надо прилично. А Сергей играл из рук вон плохо. Беата обставила его три партии подряд и великодушно предложила отдохнуть. Но Сергей хотел продолжать, хотя не особенно стремился к реваншу. Может, ему нравится сам процесс катания шаров, а на результат наплевать? Беата встречала таких игроков, но в основном женщин. Мужчине так вести себя в игре не пристало.
– Здорово, Боря!
– Здоров, здоров! А ну, подвинься, Славик, я покатаю.
Бильярдные столы стояли почти впритык друг к другу, и Беате приходилось делать усилие, чтобы отключаться от реплик соседей, по большей части матерных. Но этот обмен приветствиями прозвучал прямо над ее головой. Длинный лысоватый Славик протиснулся к стене, а коренастый, похожий на Винни-Пуха Боря взял кий и начал прицеливаться, приговаривая: «А вот мы его ща зафигачим, и этого мы ща раскурячим». Его ворчливый бас напоминал голос артиста Леонова при озвучивании Винни-Пуха. Он бурчал вроде бы себе под нос, но слышно было в самых удаленных уголках, и в прокуренном помещении даже стало тише.
Борин партнер, коротко стриженный парень с лицом призывника, оперся о кий, словно игра была уже кончена. Похоже, он заранее знал, что будет дальше. И точно – Боря в два счета расщелкал по лузам шары, залпом выхлестал протянутую кем-то рюмку и довольно крякнул:
– Славик! Твое время пришло!
Славик нехотя отлепился от стены. Беата только сейчас вспомнила о своем партнере, чье положение было, прямо скажем, аховым. Скучно даже возиться с ним. А что, если?..
– Хотите сыграть со мной? – обратилась она к крутому Боре, вызвав удивленное мычание в толпе бильярдистов.
Боря смерил ее оценивающим взглядом и сделал приглашающий жест:
– Мадам!
Сергей в панике попытался к ней пробиться, но Беата уже стояла у другого стола. Ему ничего не оставалось, как караулить ее сумочку, оставленную на полке для шаров, и морщиться, как будто у него вдруг заболели зубы.
– Ставка сто зеленых, леди, – объявил Боря. – Надеюсь, вы в курсе. Даже для прекрасных дам.
– Годится, – ответила Беата.
Ну, продавщица, зажигай!
– Разбивайте, мадам.
Беата начала играть, особенно не нервничая. Подумаешь, и не таких делали. Первый шар. Второй. Третий. Четвертый. Боря мрачно усмехнулся.
– Продуешь бабе, Боря, – фыркнул кто-то из толпы.
– Колян, проглоти язык, пока руки-ноги целы, – бросил ее соперник, не оборачиваясь.
Беата, которая к этому моменту забила уже шесть шаров, нахмурилась. Эта фраза решительно сбила ее с толку. Она попыталась вспомнить, где ее слышала и почему это так важно, – и промазала. Толпа разочарованно загудела. Довольный Боря встал к столу и под восхищенный ропот закончил партию.
– Леди, не огорчайтесь, – сказал он покровительственно. – Хорошая игра. Прошу расчет.
Беата пошла к своей сумочке, рядом с которой, как верный пес, переминался Сергей.
– Рука дрогнула, – заметила она виновато. – Я бы его обставила. Что-то меня отвлекло...
– Вообще-то думать надо... – нервно сказал Сергей. – Ты хоть знаешь, что в таких местах играют на деньги? И что теперь будет?
«Боится, что придется за меня платить, – презрительно подумала Беата. – Жмот. Да пошел он...»
Она отодвинула его плечом, открыла сумку и вынула кошелек.
– Как же ты теперь жить будешь, ненормальная? – несколько смущенно спросил Сергей, когда Беата вернулась, отдав Боре законный выигрыш. – Это ведь вроде как ползарплаты твоей...
– С тобой сыграю, вот и отыграюсь. Готов? – беспечно ответила она.
– Я на деньги не играю, – опять напрягся Сергей, и Беата вновь почувствовала растущее презрение. Тоже мне, достойная пара, перебздел из-за паршивой сотни баксов. Пора отсюда сваливать, надоело...
Но Сергей пока не собирался уходить. Он отвел ее за столик, разлил по бокалам вино и интимно наклонился к Беате:
– Слушай, ласточка. Вот ты с этим Борей играла, говорила с ним. А теперь подумай – ты не его за стенкой слышала? Ну, вспомни, ты мне рассказывала. Базар был про вышку, про зону? Да или нет?
Беата чуть не подпрыгнула. Ну, конечно!
– Да... Вот оно что... Я как услышала: руки-ноги целы, так меня что-то дернуло – где-то это уже было. Я потому и промазала. Точно, он. Голос такой, как у Винни-Пуха: бу-бу-бу, в голове моей опилки.
От возбуждения она говорила громко, и кое-кто за столиками стал оглядываться.
– Подожди с опилками, – отмахнулся Сергей. – Это точно он? Уверена?
Беата кивнула. Она вытянула шею, выглядывая в группе бильярдистов Борю. Но в этом не было нужды – он уже не играл и сам пристально смотрел на нее, прислонившись к стене. Рядом стоял какой-то парень – не то Колян, не то Славик – и что-то показывал на экране своего мобильника. Боря переводил глаза с экрана на Беату, словно сравнивая портрет с оригиналом. Поймав ее взгляд, он шутливо поклонился. Беата ответила неуверенной улыбкой. Ей было совсем не весело.
Сергей сидел спиной к Боре и ничего не замечал. На его лице было написано огромное облегчение, словно он только что вынырнул из воды.
– Ну вот и славно, трам-пам-пам, – пробормотал он, поставил нетронутый бокал на стол и махнул официанту: – Счет, пожалуйста.
– Мы что, уходим? – спросила Беата.
– Угу.
Счет появился на столе с невероятной быстротой.
– Отыгрываться не будешь?
Беата не знала, что делать. Выходить из ресторана надо было мимо Бори и его приятелей. Неизвестно, что им нужно и зачем они на нее смотрят. Ясно одно – от этого супермена, не умеющего играть в бильярд, помощи ждать не стоит. Он уже это доказал – и тогда, в подвале, и сегодня.
Супермен, похоже, вообще потерял к ней интерес. Он встал и решительно направился к выходу, и Беате ничего не оставалось, как семенить за ним.
– И как это надо понимать? – сердито сказала она ему в спину. – Ты зачем меня сюда привел? Опознавать какого-то Борю?
Сергей рассеянно оглянулся и взял ее за локоть:
– Идем.
– Так это правда, – дернулась Беата. – Ты для этого со мной знакомился? Ты что-то разнюхивал, а тут подвернулась продавщица, наивная дурочка, которая слышала кое-что важное, и ее достаточно сводить в затрапезный кабак... Ты кто – бандит? Или мент?
Боря и два его подручных встали на дороге. Сергей только сейчас обратил на них внимание.
– Ага, – сказал он невозмутимо. – Вот теперь уходим. Быстро.
И потащил ее назад, через какой-то коридор, кухню, узкую дверь...
Боря и компания были уже на улице.
– Я полагаю, девушка хотела бы отыграться, – хмыкнул он. – Прошу.
– Она не будет больше играть, – коротко бросил Сергей. – Мы спешим.
