комнате и вновь казалась похожей на человека.
- Изменение в правилах, - объявил робот. - Прочтите это, - он протянул ей экран размером с ладонь. - Вы немедленно отсюда отбываете.
В охотничьей зоне номер 9 Ззорг Зиро немало удивился, когда его навестил слуга Себастьяна. Ззорг Зиро, конечно, понимал, что окружающие его туземцы, тоже роботы. Он был осведомлён об этом факте. Его удивило, что этот робот нарушил иллюзию своей униформой из Шато. Кроме того его удивило, что тот вышел из внезапно возникшего отверстия в метановом болоте в двадцати метрах от него.
Ещё больше его удивил полученный приказ сесть на поезд, ждущий его на станции монорельсовой дороги, скрытой под тем же самым метановым болотом. Ззорг Зиро удивился, но это его не смутило. Раскрыв прозрачные крылья, он с жужжанием спустился к ждущему поезду.
Полковник Стай из болкенского контекста прочитал приказ, сверил часы, загрузил соответствующую экипировку и отправился под дождь. Когда двери станции закрылись над его головой, его отряд местных охотников распался на составные части, готовый для дальнейшей сборки и переработки. Болкенская зона погрузилась в темноту.
По всей Планете 1 члены «Общества исчезающих редких видов» получили требование покинуть свои зоны. Это их не удивило. Никто не ожидал, что Доктор станет лёгкой добычей, и никто не доверял Себастьяну.
Всем нравился этот вызов. Восемь поездов с восемью охотниками устремились в одну зону. Они путешествовали по гладким туннелям Планеты 1 со скоростью, превышавшей воображение большинства пассажиров. И всё-таки они наслаждались этой спешкой.
Они все хотели заполучить Доктора.
Из туннеля донёсся свист. Донна не почувствовала ветра, к которому привыкла в лондонской подземке, но поняла, что что-то приближается на огромной скорости.
- Как раз вовремя, - сказал Доктор. - Нам нужно убраться отсюда и поскорее. Не знаю, что задумал Себастьян, но уверен, он не планировал сообщать мне об этой станции.
- Скорее уж о платформе? - уточнила Донна. - Станция - слишком громкое название для этого места.
- Мне тебя не хватало, Донна.
- Сарказм…
Громкость свиста нарастала, потом он прекратился. На Доктора это произвело впечатление. - Хм. Звуковые вакуумные фильтры, чтобы рассеять ультра-частотные колебания. Тоже неплохо, иначе прибытие поезда порвало бы твои барабанные перепонки, - его, казалось, невероятно радует это замечание.
Поезд бесшумно скользнул к платформе, где и остановился. Донна ощутила тревогу. - Сколько законов физики только что было нарушено?
- Много, - последовал ответ Доктора.
Поезд загудел от напряжения. Две цельных створки дверей разошлись в стороны.
- Знаешь, - сказала Донна с чувством, - я начинаю тебе верить.
Двери открылись. - Скажу это ещё раз, - улыбнувшись, произнёс Доктор. - Потому что мне нравится это говорить, - он прочистил горло. - По местам!
Донна не смеялась. Они ничего не ответила. Она просто смотрела. На Доктора, стоявшего в поезде.
- Донна! - воскликнул новый Доктор. - Я пришёл тебя спасти.
Настоящий Доктор рядом с нею только простонал: - О, нет.
Четырнадцать
- Выключайте! Закройте их! - завопил Себастьян, обращаясь к оператору.
Ничуть не смущённый этой вспышкой, робот повиновался, набрав код. По зданию разнёсся соответствующий звук тревоги. - Тюремная зона закрыта, мой господин.
Себастьян замер. Его лицо осталось совершенно спокойным. Он вгляделся в экран - Два Доктора смотрели друг на друга.
Левая щека Себастьяна дёрнулась. Его верхняя губа задрожала. Глаза закрылись. - Я был прав, - прошептал он.
Он снова открыл глаза и повернулся к съёжившемуся от страха Дворецкому. - У меня получилось, - он схватил Дворецкого за плечи. - Я был прав. Я был прав! Я запустил «докторскую ловушку»! - он поцеловал Дворецкого и оттолкнул его прочь.
Себастьян победно вскинул руку вверх, разбежался и упал на колени, скользнув по гладкому полу. - Гол!
Дворецкий улыбнулся, медленно начиная понимать. - Он его поймал. Мой господин поймал Доктора! - из ниоткуда раздался гром аплодисментов и ликований полного стадиона.
Роботы-операторы присоединились к веселью. Они начали хлопать в ладоши.
Кроме одного. Этот робот наблюдал за сетью монорельсовых дорог.
- Эээ, мой господин, - робот осторожно кашлянул, привлекая внимание Себастьяна.
Себастьян всё ещё стоял на коленях, купаясь в овациях. Он смахнул слёзы с лица. - Что такое?
Робот-оператор скривился. - Там… другой поезд приближается к тюремной зоне.
Освещение в зале управления внезапно стало красным. Аплодисменты и овации сменились холодным, ровным женским голосом: - Тревога! Столкновение неизбежно. Тревога! Столкновение неизбежно…
- А? - только и смог выдавить Себастьян.
Доктор так вытаращил глаза, что они, казалось, вот-вот выскочат из орбит. Все четыре.
Донна переводила взгляд с одного на другого. - Боже мой, - повторяла она. - Боже мой.
Они были идентичны. Они оба были Доктором. Не просто похожими, не пародистами, не дублёрами. Они оба были настоящими. Если не считать, что один, конечно, таковым не был.
- Донна, - произнесли они одновременно.
Доктор из поезда сказал: - Этот человек - самозванец. Его с помощью хирургической операции сделали похожим на меня, чтобы заманить тебя на Планету 1 и устроить охоту за мной.
Доктор, стоявший рядом, тот, которого она нашла в отеле, погрузился в раздумья.
- Ну? - не удержалась она от вопроса к нему. - Нам нужно разобраться с этим. Что ты скажешь в свою защиту?
Доктор из отеля, казалось, испытывал физическую боль. - Хорошо, - произнёс он. Он оглядел платформу. - Выбора нет. Надеюсь, ты наблюдаешь, Себастьян.
- Я Доктор, - сказал Барис, перебивая его.
- А я Барис, - сказал Доктор.
Они посмотрели друг на друга.
Донна посмотрела на них. - Похоже на правду, - заявила она. - Есть какая-то подсознательная эмоциональная связь между мной и настоящим Доктором. Называйте это женской интуицией, называйте это как угодно. А тебе я никогда не доверяла, - она показала на настоящего Доктора. - Ты всегда казался слишком правильным, чтобы быть настоящим.
Она ткнула пальцем в Бариса. - Я чувствую с тобой связь. Просто это кажется правильным, - она сверкнула глазами на настоящего Доктора. - Понял? Самозванец!
Он вздохнул. - Да, Донна, я понял.
Донна хлопнула в ладоши. - Тогда давайте убираться отсюда к чёрту.
Земля затряслась.
