взгля­да­ми фу­рий и 'са­ти­ров'.

Ед­ва они ос­та­лись за на­шей спи­ной, мы ки­ну­лись впе­ред поч­ти бе­гом и ос­та­но­ви­лись толь­ ко то­гда, ко­гда ме­ж­ду на­ми и ни­ми вста­ла сте­на ров­но под­стри­жен­но­го кус­тар­ни­ка.

- Жаль, нель­зя сле­тать на раз­вед­ку, - тя­же­ло ды­ша, по­се­то­вал Са­хар.

Я раз­вел ру­ка­ми, дес­кать, 'что по­де­ла­ешь', го­во­рить я еще не мог.

Мы мед­лен­но, поч­ти на ощупь, дви­ну­лись впе­ред в кро­меш­ной тьме, но не­ожи­дан­но для се­бя, сде­лав бу­к­валь­но па­ру ша­гов, вы­шли на ос­ве­щен­ное ме­сто и ог­ля­ну­лись.

Бы­ло что-то не­ожи­дан­но-ра­до­ст­ное в этой сме­не де­ко­ра­ций. С чув­ст­вом не­ска­зан­но­го об­лег­че­ния я ог­ля­дел­ся и вдруг уви­дел не­что, сра­зу при­ко­вав­шее к се­бе мой взор. Там, вда­ли, в кон­це ал­леи, на круг­лой пло­щад­ке да­вал пред­став­ле­ние ку­коль­ный те­атр, ок­ру­жен­ный ко­лы­ шу­щим­ся по­лу­коль­цом зри­те­лей. От­ту­да до­но­сил­ся не­строй­ный шум го­ло­сов и смех.

- Пой­дем, то­ро­пись, - по­тя­нул ме­ня бы­ло Са­хар, но я от­стра­нил его ру­ку.

- Что там? Я хо­чу взгля­нуть.

По ме­ре то­го, как, ни­кем не за­ме­чен­ные, мы при­бли­жа­лись к сце­не все бли­же и бли­же, ста­ но­ви­лись вид­ны гру­бые шар­жи­ро­ван­ные ли­ца ку­кол и до нас уже до­но­си­лись от­дель­ные ре­п­ ли­ки ак­те­ров.

На­ко­нец мы по­до­шли вплот­ную к тол­пе. На сце­не ме­ж­ду тем по­яв­ля­лись то дер­гаю­щий­ся ры­царь, то ста­рик в кан­да­лах, взды­хаю­щий влюб­лен­ный, при­чи­таю­щий на­рас­пев: 'ум­ча­лась Маль­ви­на в чу­жие края, про­па­ла, про­па­ла, не­вес­та моя', то вдруг на­чи­на­лась дра­ка с ко­ло­туш­ ка­ми и ру­га­тель­ст­ва­ми, и то­гда в ней, ка­за­лось, при­ни­ма­ли уча­стие все пер­со­на­жи, то пыл­кий лю­бов­ник пры­гал на кро­вать к сво­ей воз­люб­лен­ной и при этом раз­да­вал­ся гром­кий бильярдный стук со­при­кос­нув­ших­ся де­ре­вян­ных тел. Сре­ди про­чих пер­со­на­жей фар­са бы­ли Ис­ти­на, Вре­ мя, мно­го­чис­лен­ные ал­ле­го­рии, то по­ющие при­тор­ны­ми го­ло­са­ми, то пла­чу­щие, то ору­щие, все это об­рам­ля­ли гру­бос­ра­бо­тан­ные скла­ды­ваю­щие­ся де­ко­ра­ции, яв­ляю­щие то на­ри­со­ ван­ный лес, то дво­рец, то ре­гу­ляр­ный парк, то тем­ни­цу, то по­кои зам­ка или сам за­мок в ус­лов­ной кар­ли­ко­во­сти сво­его ве­ли­чия.

Все во­круг нас смея­лись, по­ка­ты­ва­лись со сме­ху, от­пус­ка­ли гру­бые шут­ки в ад­рес глав­но­го ге­роя, уни­зи­тель­ные ре­п­ли­ки, то под­за­до­ри­вая его к кро­ват­ным под­ви­гам, то ос­ви­сты­вая бла­го­род­ные по­ры­вы. По­на­ча­лу и я сме­ял­ся, да и ка­за­лось, не­воз­мож­но бы­ло не сме­ять­ся, ко­гда под­вы­пив­шие страж­ни­ки об­су­ж­да­ли все­лен­ские про­бле­мы, или со­пер­ни­цы тас­ка­ли за во­ло­сы и ту­зи­ли друг дру­га, или ко­гда мо­нах под­гля­ды­вал за влюб­лен­ны­ми и в за­быв­чи­во­сти воз­бу­ж­де­ния сы­пал муд­ре­ны­ми ла­тин­ски­ми ци­та­та­ми. Мне, смот­ря­ще­му с се­ре­ди­ны, пье­са пред­ста­ви­лась сна­ча­ла на­бо­ром бес­связ­ных смеш­ных анек­до­тов, но вдруг, на се­кун­ду, мне по­ ка­за­лось, что Па­яц не сме­ет­ся, а пла­чет. Я по­пы­тал­ся стрях­нуть на­ва­ж­де­ние и не смог, да, не­ со­мнен­но, он был жи­вой и чув­ст­вую­щий, и са­мое не­ве­ро­ят­ное - он - это был я. В один миг по­нял я смысл толь­ко что ви­ден­ных сцен, и улыб­ка сполз­ла с мое­го ли­ца. Мне ста­ло не по се­бе, и те­перь хо­хот, вы­кри­ки, ру­гань, пе­ре­пал­ки, в ко­то­рые, при­ос­та­но­вив дей­ст­вие, всту­па­ли кук­лы со зри­те­ля­ми, еще бо­лее воз­бу­ж­дая их про­сто­душ­ное ве­се­лье, - все вме­сте сли­ва­лось в об­сту­ паю­щее ме­ня со всех сто­рон по­до­бие су­ма­сшед­ше­го до­ма, бед­ла­ма - как ска­зал бы анг­ли­ча­ нин.

Мне ста­ло не по се­бе, я то по­ры­вал­ся уй­ти, то бро­сить­ся с ку­ла­ка­ми на обид­чи­ка мое­го Пая­ца, то съе­жи­вал­ся, об­хва­ты­вая се­бя ру­ка­ми и пы­та­ясь сжать­ся в ни­что, ис­чез­нуть, что­бы не тер­петь боль­ше этой му­ки. Но уй­ти я не мог, ме­ня слов­но бы при­ко­ва­ли к это­му мес­ту, окол­до­ ва­ли, и я ско­рее бы всту­пил в по­еди­нок не на жизнь, а на смерть, чем ушел от­сю­да.

Вы­ру­чи­ло окон­ча­ние оче­ред­но­го дей­ст­вия. Па­яц крик­нул:

'Поч­тен­ней­шая пуб­ли­ка, дос­той­ная са­мых наи­луч­ших ко­ло­ту­шек, пин­ков и под­за­тыль­ни­ ков! Ан­тракт за­кон­чен, ан­тракт на­чи­на­ет­ся! В мо­ем пред­став­ле­нии - пе­ре­рыв, в ва­шем - про­ дол­же­ние! Вы смот­ре­ли, как ту­зят и об­ма­ны­ва­ют ме­ня, те­перь я взгля­ну, как вы ту­зи­те и об­ма­ ны­вае­те друг дру­га! Но не очень-то ув­ле­кай­тесь! Че­рез чет­верть ча­са пред­став­ле­ние про­дол­ жа­ет­ся!'

- На­до ид­ти, - пе­ре­кры­вая шум, на­стой­чи­во про­кри­чал мне Са­хар, - слиш­ком за­бав­но, что­ бы че­рес­чур дол­го рас­смат­ри­вать.

'Что же бу­дет со стар­цем и... со мной?' - ду­мал я, ни­че­го не за­ме­чая во­круг, меж тем как Са­хар, рас­тал­ки­вая зри­те­лей, та­щил ме­ня за со­бой.

В тем­но­те мне бы­ла хо­ро­шо вид­на толь­ко бе­лая пес­ча­ная до­рож­ка, по ко­то­рой мы шли, да звез­ды над го­ло­вой, но Са­хар ка­ким-то сво­им му­ши­ным чуть­ем ори­ен­ти­ро­вал­ся в этих из­ло­мах зе­ле­но­го ла­би­рин­та. Я ско­ро по­нял, что он из­бе­га­ет цен­траль­ных ал­лей, кру­жа бо­ко­вы­ми, и по­это­му для ме­ня дол­го ос­та­ва­лась за­гад­кой цель на­ше­го пу­те­ше­ст­вия. Но вот вда­ли раз, по­ том дру­гой, по­ка­за­лась часть ка­ко­го-то ги­гант­ско­го двор­ца, на­ко­нец мы вы­шли к его бли­жай­ ше­му зе­ле­но­му об­рам­ле­нию, и здесь уже та­ить­ся ста­ло не­воз­мож­но.

- По­боль­ше уве­рен­но­сти, - шеп­нул мне Са­хар, втал­ки­вая ме­ня в шум­ную празд­но­гу­ляю­щую тол­пу вам­пи­ров, ведьм, мрач­ных кол­ду­нов, чер­тей и чер­то­вок, бес­стыд­но раз­ма­хи­ваю­щих хво­ ста­ми, ко­то­рые они но­си­ли че­рез ру­ку, как мод­ни­цы су­моч­ки, и еще мно­гие-мно­гие дру­гие, не­ зна­ко­мые мне чу­ди­ща и вы­род­ки.

- Эти для нас са­мые без­обид­ные, - по­яс­нил он, сжав с си­лой мое за­пя­стье, буд­то пы­та­ясь по­ мочь унять ох­ва­тив­шую ме­ня нерв­ную дрожь, - здесь на­ших зна­ком­цев нет.

Мы ми­но­ва­ли ка­нал по мос­ту из крас­но­го кир­пи­ча. Ук­ра­шав­шая пе­ри­ла брон­зо­вая хи­ме­ ра, гля­дя на нас, крик­ну­ла бы­ло: 'Из­ме­на', но ни­кто, по­хо­же, все­рь­ез не при­нял ее сло­ва.

 Са­хар, со­хра­няв­ший аб­со­лют­но не­воз­му­ти­мый вид, ка­жет­ся то­же за­нерв­ни­чал. Он ус­ ко­рил шаг, рас­тал­ки­вая свои­ми мо­гу­чи­ми пле­ча­ми встреч­ных и по­пе­реч­ных, на­сту­пая на но­ги, так что сле­дом за на­ми по­ка­ти­лась вол­на воз­му­щен­но­го воя, бра­ни и фраз, ко­то­рые, од­на­ко, ни­кто не спе­шил 'пре­тво­рять в жизнь'.

- Не­боль­шое дос­то­ин­ст­во здеш­ней пуб­ли­ки, - обер­нув­шись, чуть ли не про­кри­чал мне Са­хар, - здесь мож­но и по-хам­ски.

Мы ми­но­ва­ли еще один ка­нал и сба­ви­ли шаг. Ну­ж­ды тол­кать­ся боль­ше не бы­ло, на­обо­рот, ал­леи бы­ли поч­ти пус­ты. Я хо­тел бы­ло об­ра­до­вать­ся, как вдруг ус­лы­шал сар­ка­сти­че­ский воз­ глас:

- Маэ­ст­ро! Ве­ли­кий Маэ­ст­ро! Сю­да, ско­рей сю­да, мой ми­лый раз­врат­ник!

За пыш­ны­ми кус­та­ми крас­ных, кро­ва­вых роз рас­по­ло­жи­лось ка­кое-то ве­се­лое об­ще­ст­во. Из-за края ров­но под­стри­жен­но­го кус­та вы­гля­ну­ла го­лов­ка - ми­лое ли­чи­ко, лю­бо­пыт­ные чер­ ные глаз­ки, при­чес­ка 'а ля сир­кась­ен' из зо­ло­ти­стых во­лос, и тут же скры­лась. Но го­лос был, не­ со­мнен­но, не ее. Он при­над­ле­жал зре­лой жен­щи­не, при­вык­шей по­ве­ле­вать и нра­вить­ся.

- Придется по­дой­ти, - ска­зал мне мух, - все рав­но так не от­пус­тят.

Мы по­вер­ну­ли и, обо­гнув ро­зо­вый куст, уви­де­ли жи­во­пис­ную груп­пу лю­дей. В се­ре­ди­не ее си­де­ли: силь­но на­пуд­рен­ная да­ма, чер­но­во­ло­сая, в чер­ном пла­тье 'а ля по­ло­нэз' с глу­бо­ким де­коль­те, с чер­ной во­ро­ной на пле­че, и рос­кош­но оде­тый гос­по­дин: на го­ло­ве его, по­хо­жей на пти­чью, был крас­ный бар­хат­ный бе­рет с пе­ром, по­верх плеч был на­бро­шен ат­лас­ный пур­пур­ный плащ, на но­гах ис­кус­но рас­ши­тые баш­ма­ки. Ме­ж­ду ни­ми сто­ял сто­лик с шах­ма­та­ми. Они иг­ра­ ли.

Воз­ле них тол­пи­лась еще при­мер­но дю­жи­на дам и ка­ва­ле­ров, мо­ло­дых и не очень мо­ло­дых, и да­же один смор­щен­ный ста­рец со злы­ми гла­за­ми.

- По­дой­ди­те-ка по­бли­же, ветреник, дай­те вас рас­смот­реть, - про­из­нес­ла да­ма в чер­ном. Это был тот са­мый го­лос. Во­пре­ки сво­им сло­вам она да­же не по­вер­ну­ла глаз в мою сто­ро­ну, а толь­ко про­тя­ну­ла ру­ку в чер­ной пер­чат­ке для по­це­луя. Я ис­пол­нил тре­буе­мое, уко­лов нос об один из пер­ст­ней.

- Кар­ро-Канн, Кар­ро-Канн! - вдруг за­кри­ча­ла во­ро­на. - Эй, ты, шля­па! Де­ло твое в шля­пе!

- Маэ­ст­ро, - про­вор­ко­вал гос­по­дин в крас­ном бе­ре­те, - где же ва­ша му­зы­ка?

Эта фра­за ста­ла сиг­на­лом, по ко­то­ро­му на ме­ня об­ру­шил­ся по­ток по­шло­стей, ко­то­рые обыч­но от­пус­ка­ют по по­во­ду мое­го вто­ро­го име­ни.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату