– Отличная помощница эта Триша. Выпускница школы дизайна, неплохо соображает. Но порой выводит меня из себя.
Телефон Черного разразился трелью, причем весьма пронзительной. Он извинился и ответил на звонок. Я как завороженный следил за его метаниями по комнате. Его руки летали в разные стороны, голова моталась, зубы скрипели, рот кривился. Зрелище было сильным, я даже спрятался в подушках, потому что в любой момент этого энергичного человека могло разорвать на части от эмоций.
– Ладно, я спокоен и невозмутим, – сам себе сказал Черный.
Голос у него был нервный.
– У меня все под контролем, и меня ничто не может смутить.
Он закрыл глаза, поднял руки ладонями вверх и глубоко подышал.
– Так, уже лучше, – сказал он, рухнув в кресло напротив нашего дивана.
Закинув ногу на ногу, он поправил шляпу.
– Джейн, я с самого начала хочу задать вам вопрос.
– Задавайте, чего же вы?
– Надеюсь, это не слишком нахально с моей стороны… вы с Рене любовники?
Я услышал, как в горле Джейн что-то булькнуло.
– Нет. Я даже думала, что он… ну, нетрадиционной ориентации.
Черный глянул на часы.
– Хм. Черт его знает, этого Рене. Кажется, он трахает все, что движется. Женщин, мужчин, овец, собак…
Собак?! Я пришел в ужас.
– Мы были любовниками, но недолго, – продолжал Черный трагическим голосом. – А потом я узнал, что он спит также с Изабеллой, и все кончилось. Изабелла была моей помощницей, она из Италии. Похожа на молодую Софи Лорен. Редкая шлюшка была эта Изабелла.
Джейн смущенно кашлянула и поерзала на диване. То ли в туалет хотела, то ли разговор не нравился.
В дверь постучали.
Кто еще притащился?
Снова в дверь заглянула Конопатая. С ней пришла девица той же комплекции, что и Костлявая. Только волосы у нее были очень короткими и торчали иглами. Она напоминала колючего ежа.
Колючая посмотрела на меня. Я предупреждающе зарычал. Девица попятилась назад, уперлась спиной в дверь и принялась грызть ногти.
– Что-то он какой-то недружелюбный.
Уж какой есть!
– Майлс, тихо, – шикнула Джейн.
Но я вроде и так негромко…
– Не бойтесь, он просто нервничает, – сказала моя хозяйка Колючей.
Я неодобрительно посмотрел на нее. Зачем она врала?
– А ваш пес не болеет бешенством? Ему делали прививку?
– Конечно. Всех собак в приюте прививают от бешенства.
Черный подхватил Колючую под локоть и подвел ко мне.
– Видишь, какой он милый…
О да, я милый! Как стая акул!
– Майлс, что я тебе сказала? – строго произнесла Джейн.
Но я просто предупредил…
– Моего брата Фила за задницу укусил немецкий дог, когда мы были маленькими. Ему наложили десять швов.
– Ну, Майлс до задницы недопрыгнет, – успокоила ее Джейн. – У него маленький рост.
Я опять зарычал, показывая, какие большие у меня клыки.
Колючая вцепилась в плечо Черного.
– Боже, он меня пугает!
– Детка, собаке нельзя показывать свой страх.
Поздно, я уже все увидел. Ха-ха!
– Суши верно говорит, – подхватила Джейн. – Речь о контроле. Собаки чувствуют страх и сами смелеют. Это замкнутый круг.
– Ну же, Мирабель. Попробуй подружиться с Майлсом.
