производится расчет.
26
Сиеста (испанск.) — полуденное, самое жаркое время; послеобеденный отдых.
27
Пиримпимпим — так на жаргоне бразильских авантюристов называется автомат.
28
Право экстерриториальности — особые преимущества, взаимно предо¬ставляемые государствами иностранным дипломатическим представителям, вроде: неприкосновенности личности и жилища, неподсудности местным уголовным и гражданским судам и т.п.
29
Mon garcon (франц.) — мой мальчик.
30
Начало песенки известного французского поэта-песенника Пьера Ж.Беранже (1780–1857) “Прости”, в переводе А.Фета.
Вы читаете Могила Таме-Тунга
×