4

Alone amid his new possessions,

And merely as an idle scheme,

Eugene devised a few concessions

And introduced a new regime.

A backwoods genius, he commuted

The old corve and substituted

A quittent at a modest rate;

* His peasants thanked their lucky fate,

But thrifty neighbours waxed indignant

And in their dens bewailed as one

The dreadful harm of what he'd done.

Still others sneered or turned malignant,

And everyone who chose to speak

Called him a menace and a freak.

5

At first the neighbours' calls were steady;

But when they learned that in the rear

Onegin kept his stallion ready

So he could quickly disappear

The moment one of them was sighted

Or heard approaching uninvited,

They took offence and, one and all,

They dropped him cold and ceased to call.

'The man's a boor, he's off his rocker.'

 'Must be a Mason;* drinks, they say . . .

Red wine, by tumbler, night and day!' '

Won't kiss a lady's hand, the mocker.'

'Won't call me 'sir' the way he should.

' The general verdict wasn't good.

6

Another squire chose this season

To reappear at his estate

And gave the neighbours equal reason

For scrutiny no less irate.

Vladimir Lnsky, just returning

From Gottingen with soulful yearning,

Was in his primea handsome youth

And poet filled with Kantian truth.

From misty Germany our squire

Had carried back the fruits of art:

A freedom-loving, noble heart,

A spirit strange but full of fire,

An always bold, impassioned speech,

And raven locks of shoulder reach.

7

As yet unmarked by disillusion

Or chill corruption's deadly grasp,

His soul still knew the warm effusion

Вы читаете Eugene Onegin
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату