called—is it Karakol, or Przewalsk? They change the name whenever there’s a coup d’etat, as long as there’s an “r” in the month. It should be Przewalsk—but how do you pronounce Przewalsk, anyway?

As the airliner taxis the short distance to the stand, you take enough shuddering breaths to get over your conviction that you are about to die—but now a new anxiety takes hold. You’ve been told you’ll be met at the airport, but . . . What do you really know? A dodgy Skype connection and the promise of a car ride: that and five euros will buy you a Mocha Frescato with shaved glacier ice and organic cream to go. For all you know, the Gnome’s idea of an amusing jape is to ship your sorry ass to an ex-boy-friend of his who runs a leather bar in Almaty frequented by former US Marines, where they’ll steal your passport and tie you face-down to a pommel horse—

You’re walking through the humid rain-spattered air towards a terminal building, your shirt sticking to the small of your back. I must have zoned out, you realize nervously. You can’t afford to do that: not here, not with the job interview that’s coming up. Ahead of you the doors are flung open on a dusty arrivals hall. A porter shuffles past you, leading a motorized baggage trolley out towards the small Antonov. There’s a bored-looking crowd just beyond a rope barrier at the far side of the hall, and among them you see a man with an upraised sign: ANWAR HUSSEIN.

“Mr. Hussein?” A broad grin and a bushy salt-and-pepper moustache: firm handshake pumping up and down. “I am Felix Datka.” He speaks English with a heavy Russian accent. “Welcome to Przewalsk!” So that’s how you pronounce it. “Have you had a good journey from Scotland? Please, let’s fetch your suitcase, and I will drive you to your hotel.”

You have arrived in the Independent Republic of Issyk-Kulistan. And you relax: Because now you know you are among friends.

“And that was the worst part of it,” you tell him, wiping your moustache on the back of your wrist.

“It was?” The Gnome blinks rapidly, as if there’s a mote in his eye.

Yes. Once he told the porter to give my suitcase back and we escaped from the pickpockets, or the police—I’m not sure who were which—he had a black Mercedes SUV! Well, it was mostly a Mercedes and mostly black—bits of it were made locally in this car factory they’ve got that runs on chicken feathers and corn husks or something, and the paint didn’t match”—just like the shite your supplier Jaxxie runs up on the DRM-hacked fab in his garage—“but from there it was an hour’s drive into town, and then dinner in a traditional Kyrgyz restaurant”—actually a McDonald’s, after Mr. Datka tipped you the wink that most of the posh restaurants in town were Russian-owned and not halal: But you don’t want the Gnome’s pity—“the next morning, he picked me up and drove me to the Ministry building. Big concrete slab full of bureaucrats with boxy old computers, sitting around smoking.” Your nose wrinkles at the memory.

“The Ministry.” The Gnome hums and strokes his chin. “Hmm. Indeed. And how did it go, then?”

“It was a job interview.” You shrug. Back in your normal drag, jeans and a sweat-shirt and your favourite Miami Dolphins jacket, it’s all mercifully fading into a blur: the stiflingly close air in the airconless conference room, you in the monkey suit your cousin Tariq sourced for you from an Indonesian tailoring dotcom, sweating bullets as you tried to answer questions asked in broken English by the bored bureaucrats on the other side of the table. “They asked me lots of questions. How long I’d lived in Embra, what was my citizenship status, what I did, did I have a criminal record, that sort of thing.”

“Did you tell them the truth?” The Gnome lays his hand on your knee, very solemnly.

“I lied like a rug.” You weren’t sweating bullets because of the questions (you realized it was a shoo-in when you clocked you were the only candidate they’d bothered to fly out for the interview): You were sweating bullets because it was hot. Even the criminal-background question was meaningless. If they didn’t already know the answer to the question, they weren’t networked well enough to spot a ringer.

You shrug again: “Who’re they going to call, Europol?” You let his hand lie: This is safe space, as safe as it comes, and you’re still wound up from the nervous tension of a flight into the unknown. “They flew me to Moscow, economy class! Look, you said they’ve got no money. So what’s your angle?”

You don’t bother with what’s in it for me? because that much is clear. You have got: a bunch of blank passports and a toytown rubber stamp set; a steel-jacketed data key locked to your thumbprint and loaded with encryption certificates; documents telling the government of Scotland that you are hereby authorized to act as the legally responsible consul on behalf of the embassy of the Independent Republic of Issyk-Kulistan to the EU in Brussels; and a corporate credit card. Yes, you’ve come up in the world. But as you feel the warm weight of the Gnome’s hand on your thigh, you can’t shift the feeling that there’s more to this than him doing one of his on/off boy-friends a favour. You try again. “What’s your angle?”

The Gnome sighs. “I wish you wouldn’t ask awkward questions,” he says, a trifle querulously. “But if you must know, I’ll tell you.” He leans across the table, and you instinctively lean towards him, until his lips brush your ear. “The angle, dear boy, is money—and how you, and I, and a couple of friends, are going to make a great steaming pile of it. Legally come by, no more and no less—and there’ll be nobody to say otherwise.” You can feel the heat of his Cheshire-cat grin on your cheek: You can smell his yeasty breath. You lean a bit closer, tensing expectantly. “The pen-pushers in Przewalsk want you for a sparkly consular unicorn. I think that’s a grand idea. And I think it would be especially grand if you’d keep me informed of developments, as and when they happen . . .”

TOYMAKER: The Leith Police Dismisseth Us

It’s four o’clock on a Saturday afternoon: Have you got somewhere safe to hide?

You’re in the shed, guts churning and palms sweating as you set up the run that Gav’s put on you for tomorrow.

It’s a’ the fault of that fucking cunt down at the Cash-For-No-Questions shop on Leith Walk. He wouldn’t offer you more than fifty euros for the telly even though you could show him a receipt all legallike to prove it wisnae hot. And he wouldna even look at your mobie. Or your bike. And the thing is, unless you get your hands on three large by Tuesday, you’re getting malkied.

You owe the Operation’s tax farmer three hundred euros for Services Rendered: and the Operation disnae take “Noo, ye ken I got knocked back by thi’ bastid wot bought it” for an answer. Nor does the Operation play well with “A big boy did it an’ ran away,” “The dug ate ma hamewurk,” or “Pay you next Tuesday?” The Operation’s approach to dealing with Intellectual Property Violations is drastic and memorable—you’ve seen the vid of that yin from Birmingham what crossed them, even signed a fucking contract on paper to say ye kenn’t what ye was getting intae. Fact is, you’re their fabber franchisee for Pilrig, and if ye couldna keep a float to cover your credit, you shouldna have fucking signed the piece of paper, ye ken?

It’s nae your fault you’re hard up. There’s a recession on, you’re long on feedstock, and your car got crushed cos ye couldna afford the insurance after that eppy bastid Tony and his fucking jakey friend ripped off your stash reet after you paid the overdue council tax (it was that or they were gonnae send the sheriff’s court officers round; that would never do if them cunts keeked whit you’d hid in the shed). And then fucking Big Malc gouged you for three days’ fab time an’ gave you a gubbing when you asked to be paid—

None of which matters, likesay? The Operation’s gonnae have their half kilo of flesh.

The shed at the back of your mum’s hoose is cramped, dark, and dingy, surrounded by thigh-high grass and weeds land-mined with cat shit from the feral tom what lives next door. You took it over after your old man died, chucked the rusting lawn-mower and ran a mains extension oot the kitchen window—that, an’ drilled through the brickwork under the sink and plumbed in a water hose. The fab needs water and power and special feedstock, and lots of ’em; like an old-time cannabis farm, back before they decriminalized it. You tiled the shed roof with stolen polymer PV slates (not that they’re good for much this far north of Moscow) and installed shelves to hold your feedstock supplies and spares. It took you a year to scrimp and cadge and steal the parts you needed to bootstrap the hingmy. You could have saved for half that long and bought a shiny wee one in John

Вы читаете Rule 34
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату