there.”

“The challenge in relating the history of one of the most chaotic days in our history,” a Commission analyst wrote at one point in an internal document, “is to avoid replicating that chaos in writing about it.” So copious is the material, so labyrinthine the twists and turns it reflects, that a lengthy treatise would barely do it justice. Miles Kara, a member of the team that analyzed the military’s failures—himself a former Army intelligence officer—was still producing learned essays on the subject as late as 2011. The Commission’s basic findings, however, were in essence straightforward, and—based on the incontrovertible evidence of the tapes and logs—revelatory.

THE NERVE CENTER for the military on September 11 was an unprepossessing aluminum bunker, the last functional building on an otherwise abandoned Air Force base in upstate New York. From the outside, only antennas betrayed its possible importance. Inside, technicians manned rows of antiquated computers and radar screens. They did not, though, expect to have a quiet day on September 11. Their commander, Colonel Robert Marr, moreover, expected to have to respond to a hijacking.

A simulated hijacking. For the Northeast Air Defense Sector’s headquarters was gearing up for its part in the latest phase of Vigilant Guardian, one of several large-scale annual exercises. This one, old-fashioned in that it tested military preparedness for an attack by Russian bombers, included a scenario in which an enemy would seize an airliner and fly it to an unnamed Caribbean island.

At 8:30 that morning, the exercise proper had not yet got under way. The colonel was munching apple fritters. His mission control commander, Major Kevin Nasypany, was away from the ops floor—in his words, “on the shitter.” The general to whom they answered, Larry Arnold, was at NORAD’s regional command center in Florida.

On the ops floor at NEADS, Master Sergeant Maureen Dooley, Technical Sergeant Shelley Watson, and Senior Airman Stacia Rountree were chatting about furniture at the mall—wondering whether an ottoman and a love seat were on sale. To be sure, the orders for the day’s training exercise provided for the team to be capable of responding to a “Real World Unknown,” but no one expected much to happen.

Then the unknown arrived, in the form of a call from FAA controller Joe Cooper, at Boston Center, to Sergeant Jeremy Powell. It was 8:38.

C

OOPER:

Hi, Boston Center TMU [Traffic Management Unit]. We have a problem here. We have a hijacked aircraft headed towards New York, and we need you guys to, we need someone to scramble some F-16s or something up there, help us out.

S

GT

. J

EREMY

P

OWELL:

Is this real-world or exercise?

C

OOPER:

No, this is not an exercise, not a test.

The sergeant, and the women who moments earlier had been discussing home furnishings, needed some persuading. Fazed by the advent of real-life excitement, Shelley Watson even exclaimed, “Cool!” A moment later, after an “Oh, shit,” she was all business. “We need call-sign, type aircraft. Have you got souls on board, and all that information? … a destination?” Boston Center could say only that the airplane seized was American 11—as would become clear, the first of the four hijacks. No one could have imagined the destination its hijackers had in mind.

By 8:41, Colonel Marr had ordered the two alert jets at Otis Air National Guard Base, on Cape Cod, to battle stations. At 8:46, having conferred with General Arnold, he ordered them into the air—to no avail. Absent any detailed data, they were assigned merely to fly to military-controlled airspace off the Long Island coast. In the same minute, 153 miles away, American 11 smashed into the North Tower of the World Trade Center.

The NEADS technicians, who had glanced up at a TV monitor, saw the tower in flames. “Oh, God,” one technician said quietly. “Oh, my God …” A colleague at her side cried, “God save New York.”

FAA controllers had meanwhile lost contact with the second hijacked plane, United 175. “It’s escalating big, big time,” New York Center manager Peter Mulligan told colleagues in Washington. “We need to get the military involved.” The military was involved, in the shape of the two NEADS fighters, but impotent.

The Air Force knew nothing of the second hijack until 9:03, the very minute that Flight 175 hit the South Tower. News of that strike reached the Otis pilots Lieutenant Colonel Timothy Duffy and Major Dan Nash while they were still holding off the coast of Long Island.

Five minutes after the second strike, NEADS mission commander Nasypany ordered his fighters to head for Manhattan. Now, though, there was no suspect airliner in New York airspace to intercept. When the pilots began to fly a Combat Air Patrol over Manhattan, as soon they did, there was no enemy to combat. As catastrophe overwhelmed the city, they could only watch from high above. “I thought,” Nash remembered, “it was the start of World War III.”

The Air Force officers and the FAA controllers rapidly began to fear—correctly—that they had seen only the start of something, that there were more strikes to come. Where might they come from? It was perhaps no coincidence, they figured, that both the planes so far hijacked had started their journeys from Logan Airport. “We don’t know how many guys are out of Boston,” mused mission commander Nasypany. “Could be just these two—could be more.” An FAA manager voiced the same thought. “Listen,” he said, “both of these aircraft departed Boston. Both were 76s, both heading to LA.”

“We need to do more than fuck with this,” Nasypany told Colonel Marr, urging him to scramble the other alert fighters available to them—at the Langley base, three hundred miles south of New York. Marr agreed at first only to put Langley on standby. Then, at 9:21, came a call with information that changed the colonel’s mind—and later led to lasting controversy.

The caller was Colin Scoggins, an FAA controller at Boston Center who—in part because of his own previous military service—had special responsibility for liaison with the Air Force. On the phone to NEADS, he shared stunning news:

S

COGGINS:

Military, Boston. I just had a report that American 11 is still in the air, and it’s on its way towards—heading towards Washington.

NEADS: OK. American 11 is still in the air?

S

COGGINS:

Yes … It was evidently another aircraft that hit the tower … This is a report in from Washington Center. You might want to get someone on another phone talking to Washington Center.

One of the technicians did check with Washington, more than once—only to be told that they knew nothing about American 11 still being airborne. “First I heard of that,” said one supervisor. The source could not be Washington Center, another said. He added, correctly, that “American 11 is the airplane, we’re under the premise, that has already crashed into the World Trade Center.” Scoggins, however, insisted that he had heard “from Washington” that American 11 was still in the air, going “southwest.”

After Flight 11’s transponder was switched off, FAA controllers at New York Center had entered a new “track” for the flight into the system in order to alert other controllers to the airliner’s projected southerly direction. The track remained in the system for a while even after the real Flight 11 had crashed into the Trade Center. 9/11 Commission staff conjectured that it was that track, and emerging information about the loss of Flight 77, that sparked the rumor that Flight 11 was still airborne.

Scoggins never has been able to recall his source of the erroneous information—only that he picked it up while “listening on a Telcon with some people at Washington HQ, and other facilities as well, but I don’t know who

Вы читаете The Eleventh Day
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату