'You have a half-American nephew,' Galtier replied. 'You have an American brother-in-law, as I have an American son-in-law. And Leonard O'Doull is a good fellow and a good doctor, and you cannot say otherwise.'
'Nooo,' Georges admitted reluctantly. 'But if they're doing these things in Canada-'
'They're doing them because the Canadians have risen up,' Galtier said. 'If the Canadians had stayed quiet, none of this would have happened. None of it has happened here in Quebec, n'est-ce pas? '
'Oui, tu as raison, Papa,' Georges said. 'But even if you are right, is it not that we have made a deal with the Devil, you might say?'
That same thought had crossed Galtier's mind, too. He did his best to fight it down whenever it did. Now he said, 'No. We are a small man. The United States, they are a large, strong man who carries a gun. Are we foolish because we do not go out of our way to step on his toes? I think not.'
'Maybe,' his son said, more reluctantly still. Then he asked, 'What time is it?'
'Am I a clock?' Galtier said. 'You can look at one as easily as I.'
Georges did, and then exclaimed in dismay. 'Is it half past four already? Tabernac! I thought it was earlier.'
'And why does the hour matter so much?' Galtier inquired with a certain ironic curiosity, part of which was about whether his guess was right.
Sure enough, his younger son shuffled his feet a couple of times before answering, 'When I was in town, I heard there would be a dance tonight. I thought I might go.'
'Did you?'
'Yes, I did.' Georges attempted defiance. He didn't do a good job of it. His older brother, Charles, or any of his four sisters could have given him lessons.
Lucien and Marie shared amused looks. They'd met at a dance, somewhere a little more than thirty years before. Nor were they the only couple in the neighborhood who had-far from it. Galtier said, 'All right, son. Have a good time.'
Georges started to argue, to protest. Then he really heard what his father had said. He blinked. 'It's all right?' he asked suspiciously.
'I said so, didn't I?'
Marie added, 'There's plenty of hot water on the stove, if you have time to bathe and shave before you go.'
'Merci, chere Maman. I'll do that quick as a wink.' Georges still looked as if he didn't trust his ears. He went off to the kitchen to take the hot water to the bathroom, still scratching his head.
When he was, or at least might have been, out of earshot, Marie said, 'High time he got married. I began to worry about Charles when he waited so long.'
'Madeleine Boileau is a nice girl, and she made him a good match this past winter,' Galtier said. His wife nodded. He went on, 'She is a better match than we could have got without our American doctor son-in-law, or without the money from the Americans for the property on which the hospital stands.'
'I know that,' Marie said. 'You must know it, too. Why bring it up now? We've had these things for some time.'
'Why bring it up now?' Galtier echoed. 'To convince myself what we've done is worthwhile, that's why. Because there are times when I feel our money is like Judas' thirty pieces of silver, that's why. Because I almost envy the Canadians for rising, that's why.'
Marie eyed him. 'Would you disown your grandson?'
'No. Never.' Lucien didn't hesitate. He did laugh. 'All right. You have me.'
'I should hope so,' Marie said.
III
A cold, nasty rain poured down on Augusta, Georgia. Had the town been up in the USA, Scipio suspected it would have got snow, even though this was only the end of October. He'd seen snow a few times, here and in South Carolina, where he'd lived most of his life. He didn't like it a bit.
The rain drummed on his cheap black umbrella. Some of the Negroes in the Terry, Augusta's black quarter, had no umbrellas. They dashed through the streets on the way to work, water splashing up under their galoshes- when they had galoshes. Scipio did. He was fastidious about his person. Part of that was personal inclination, part habit ingrained in him by more than half a lifetime spent as Anne Colleton's butler. She'd always insisted on perfection in everything, and she'd known how to get what she wanted.
His foot slipped out from under him. He had to make a mad grab for a lamppost with his free hand. That kept him from falling on his backside, but the desperate embrace left his arm and one side of his chest almost as wet as if he had fallen.
He muttered under his breath all the way to Erasmus' fish market and restaurant. YOU BUY-WE FRY! was painted on the window in big letters. The front door was unlocked. Scipio gladly ducked inside, closing the umbrella as he did so.
Erasmus, as always, had got there before him. The gray-haired black man was sipping on a steaming cup of coffee almost white with cream-he'd already been to the fish market alongside the Savannah River to get the best of the day's catch and put it on ice here.
'Mornin',' he said to Scipio, and then, 'Wet out.' He got the most mileage from every word he used.
'Do Jesus, sho' is!' Scipio exclaimed. 'I's soaked clean through.' His accent was that of the Congaree, thicker and more ignorant-sounding than Erasmus'. He could also use the English of an educated white man-again, Anne Colleton's doing-but he had nothing between the one and the other.
'Can't be helped.' Erasmus took another sip of coffee. He pointed to the pot. 'Pour yourself some if you got a mind to, Xerxes.'
'I do dat,' Scipio said. No one in Augusta, not even Bathsheba, his wife, knew his rightful name. He'd used several aliases since escaping from the wreckage of the Congaree Socialist Republic. His passbook said he was Xerxes, and he wasn't about to argue with it. Xerxes was as free as a black man in the Confederate States could be. Scipio still had a large price on his head back in South Carolina.
He poured less cream-the pitcher sat on ice next to some catfish-into his coffee than Erasmus used, but added a couple of teaspoons of sugar. His boss' eyes were on him. Erasmus didn't approve of anyone standing around idle, especially not someone he was paying. Getting a cup of coffee didn't mean lollygagging around for half an hour till Scipio finished it. He took the cup out in front of the display full of ice and fish, grabbed a push broom, and started sweeping up under and around the restaurant tables.
Erasmus said, 'You's a pretty good fellow, Xerxes.'
'I thanks you,' Scipio answered, chivvying small specks of dust to destruction.
'Yes, suh, you's a pretty good fellow,' Erasmus said again. 'You works.' By the way he spoke, those two traits were intimately connected. He watched Scipio sweep a little longer, then added, 'You know what I say? I say you ought to git your own place, work for your own self. I hates to lose you, but you smart if you go.'
Scipio stopped sweeping. Erasmus must have been serious, for he didn't give his employee a put-upon stare. Slowly, Scipio said, 'Ain't never thought about that none.'
He told the truth. Never in his life had he contemplated being his own master. He'd been born a slave, before the Confederate States manumitted their Negroes in the aftermath of the Second Mexican War. Even after manumission, he'd always been a house nigger, first in the kitchens at Marshlands, then as butler there. He'd done factory labor and worked as a waiter since. Every single place, he'd had somebody telling him what to do. (Whenever he thought of Anne Colleton, he shivered, even now. Getting out of South Carolina had put some distance between them, the state border being more important than the miles. Was it enough? He hoped so.)
'Ought to do some thinkin', then, I reckon,' Erasmus said. 'You ain't stupid. You kin read'n write'n cipher- more'n I kin do my ownself. You works hard, an' you saves your money. What else you need?'
Maybe he didn't expect an answer, but Scipio gave him one: 'Dunno dat I wants to boss other niggers around. You hear what I sayin'?'
'Yeah, I hears it. But you ain't real likely to hire no white folks.' Erasmus bared his teeth to show that was
