“Meet a guy?”

“I…don’t know about that,” she said, letting me in on a conversation she must have had with herself a hundred times. “Here’s what I do know: I can’t go back home just to be getting a job in some store. I need to come back with enough money to live right, so people know I made something of myself while I was away, be proud of me for it. It wouldn’t take a fortune for me to be somebody back home. I just don’t want to be a fraud.”

I touched the vertebrae at the base of her neck. She made a little moaning sound that didn’t have a trace of fake in it.

“It looks like you’re staying the night, for once,” she said, reaching for me.

Loyal slept with her face buried so deep in the pillow I couldn’t see how she got a breath, but her rib cage moved rhythmically as I punched in a number on my cell. I stepped into the living room and waited for the call to be answered.

“Gardens.”

“It’s me, Mama. Can you find the Prof, ask him to meet me, anytime this afternoon?”

“Twelve hours?” Mama said, making sure.

“Perfect.”

“Max, too?”

“No, I won’t need—”

“Yes,” she said, hanging up.

“You don’t take coffee even in the morning?” Loyal asked me. We were back at her kitchen table. She was bustling around, wearing a pair of baggy gray shorts and matching jersey top. I was just sitting still, stealing glances at my watch. Almost ten in the morning.

“Well, you have to have something in your stomach to start the day,” she said, firmly. “At least let me make you some toast.”

“That would be great.”

“And have some juice, too. I’ve got…” She bent at the waist to look in the refrigerator.

“You keep juice on the bottom shelf?”

“Oh, you!” she said, turning over her shoulder to smile at me. “You know all a girl’s tricks, don’t you?”

“Not even close,” I said, as much truth as I’d ever told in three words.

“Well, you sure know what a girl likes.”

I chuckled. Said, “Even I know that trick.”

“Hmmpf!” she said, turning around, hands on hips, face glowing with mock annoyance.

“Come here for a minute, girl.”

She took that as a request to sit on my lap.

“What?” she said, innocently.

“Remember last night? You were telling me about how you almost got into real trouble. A girlfriend of yours went somewhere….”

“Oh! That’s right, I was. I forgot. You really want to know about that?”

“Yeah, I do.”

She squirmed around in my lap. Not playing, getting comfortable. “I never thought I was better than anyone else,” she said, her tone telling me it was very important to her that I believe her. “I met a lot of girls like me. Not just when I was…modeling. When I worked in bars, too. And went on casting calls, of course. I was kind of in the middle of them. Not one of those dreamy-eyed ones who believe they’re going to be ‘discovered’ someday, and not one of those who believe you have to put out for producers if you ever want to get a part, either.

“You know how they say there’s lines you shouldn’t ever cross? Well, I found out that those lines move. Right in front of your eyes. Even if they don’t move for you, they move for your judgments. Do you see what I’m saying, Lew?”

“What you might have once thought was…wrong, or whatever, you learned that there might be good reasons for it.”

“Yes! I may be very old-fashioned. I guess I’m even country in my heart. But, to me, there’s always going to be a difference between a woman who sells herself for money to buy a fur coat, and one who does it to keep a roof over her kids’ heads.”

“And before you came to this city, you would have thought the same of both, that’s what you’re saying?”

“That is what I’m saying. It’s easy to point the Bible at folks like you’re aiming a gun, but it’s just a book, isn’t it? Everybody who reads it comes away with whatever they bring to it. So it wasn’t going to be me casting that first stone.”

“Right,” I said, squeezing her waist slightly to underline my approval.

She took a deep breath. Let it out slowly. Then she stood up, went to the sink, and drew herself a glass of tap water.

“The job was what they called being an ‘entertainment hostess.’ Like a B-girl, but very, very high-class. It was a six-week contract, working for this club. They paid for everything: plane fare, your hotel room, meals, the works. And you came back with thirty thousand dollars. In cash, no taxes.”

“Where was this, Tokyo?”

She gave me a long, measured look. “Yes, that’s right. How did you know?”

“Just a guess.”

“Uh-huh. Then I bet you could guess the rest of the story, too.”

“I might. When your girlfriend got there, they took her passport away. And her visa. That was to make sure she fulfilled her contract, they told her. And they told her she’d misinterpreted what they meant by ‘entertainment,’ too.”

“I’m not sure about that last part,” Loyal said. “I mean, about them fooling her. Lace—that’s what she called herself—she was…I’m not going to call names, but I think she might have known what she was going to have to do. What she didn’t know was that she wouldn’t have any choices. It wasn’t one man. Or even one man a night. By the time they allowed her to leave, it wasn’t even one man at a time. When they let her go, they took most of the money away from her, too.”

“She told you this when she came back?”

“Yes. I told her she should report it. To the UN or something, I don’t know. I mean, Japan, that’s not someplace where they don’t have laws. It’s a very civilized country. And we do all kinds of business with them, don’t we?”

“All kinds,” I agreed.

“Lace said she was mad, but she wasn’t crazy. ‘They’ve got different rules for whores,’ is what she told me. It made me sick.”

“I don’t think you were lucky, girl.”

“What do you mean?” she said, frowning.

“It wasn’t luck that kept you from going over there. You were either too smart or too scared.”

“Scared.”

“When it comes to an offer like that, one’s as good as the other.”

She came back over to me, threw one leg over mine, and sat down on my lap again, this time facing me.

“I told you a lot of truth, these last few hours.”

“I know.”

“Yes. I think you do. I think you do know it was the truth.” She bounced slightly, as if she were making up her mind what to do next.

“What?” I said.

“How about you tell me some truth, Lew?”

“What truth would you like, girl?”

She leaned in so close I lost focus on everything but her eyes. “Tell me why you pretend you’re married,” she said, very softly.

Вы читаете Mask Market
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату