the fifteen pellet holes. Some of the brown liquid overflowed and trickled down her leg.

“I hadn’t heard about the shooting,” Dominique went on, watching Bruno at work on Kajte’s leg and then looking at Teddy. “But everybody knows it’s you two and that other Dutch couple who let the ducks out from that farm. We heard you arguing with Kasimir on the way back from the dig yesterday.”

Bruno applied antibiotic cream to each wound and covered them with adhesive strips. There were only two places where the pellet holes were so close together that Bruno thought a bandage would be needed, though not the thick layers that Teddy had applied.

“You should be able to walk more easily now,” he said. “But remember, you’re still in shock. Rest here, stay warm and take lots of liquids.”

“You sound more like a doctor than a policeman,” Kajte said, trying to smile as Teddy helped her put her pants back on.

“I’m a local policeman, not a gendarme. It’s different. Now, this business cannot be hushed up. I had to take a statement from Maurice, the farmer who shot you. He thought you were a fox. That was why he fired so low. He’s devastated to think he hurt somebody and so is Sophie, his wife. They are poor people who barely make ends meet, just like the Villattes, where you and Teddy released the ducks yesterday.”

He held up a hand when she started to protest. “Don’t try to deny it. I’ve got witnesses to your printing the leaflets and the peta. com website you visited, and I assume it’s your blood at Maurice’s farm. I’m going to give you a choice.”

“What do you mean?” she asked, taking Teddy’s hand.

“You can both be charged with criminal damage and you’ll probably spend some time in jail. I don’t think you’ll have much of a career in archaeology after that. Worse still, the museum and Horst and Clothilde will be held responsible by the local farmers, who are furious about these attacks. You heard Dominique.”

“I’m very angry about what they do,” Kajte said.

“I understand that. And you’re entitled to your beliefs, but I live here, I know the farmers and I know the foie gras trade, and I think you’re going after the wrong target. These duck farmers you attacked are the ones who raise their ducks in the old-fashioned way and feed them by hand. They’re not the big factory farms and industrial plants where the ducks are kept in cages and force-fed with pumps. How much do you know about foie gras anyway?”

“I’ve read up on it,” she said defiantly.

“So what’s the difference between the male and female ducks when it comes to foie gras?”

“What do you mean? There’s no difference. They get force-fed and then they’re killed.”

“Not quite. In most places, the female ducklings are killed right away, because their livers are different, too many veins. The customers don’t want that. But at Maurice and Sophie’s farm they don’t do that. They raise the female ducklings too, although they make no money out of it, and they do so in the open air and in good conditions.”

“They still kill the birds eventually.”

“That’s true, but I think you’re going after the most decent people in this business. It’s cowardly because you’re attacking the soft targets, the poor farmers who have no security and no alarm systems, rather than the really bad places where the ducks are caged and slaughtered by the thousand.”

“Bruno’s right,” Dominique said. “I’m as much of a Green as you, but you’ve picked the wrong targets. Also I don’t think you understand just how angry the farmers are. I’m angry too because you’ve blundered into something you don’t understand. I’d say you should be punished and thrown off the dig.”

Kajte locked glances with Dominique and then looked up at Teddy. “I’m sorry I got you into this,” she said, and turned to Bruno. “What was the choice you mentioned?”

“There’s no guarantee, but let’s try to make this work. I’ll take you to the farmers, first the Villattes and then to Maurice and Sophie. You apologize to them, and you pay the Villattes for the cost of the birds that were killed and some compensation to make it clear that you’re sincere. Then you apologize to Maurice and Sophie for the grief and guilt you have caused them. Maybe you should spend a day at each farm to see what they do and how they do it. I don’t care if you remain a member of your animal rights group, but you should know what you’re talking about.”

“How does that fix things? I’m still going to be arrested.”

“Not if the farmers decide not to press charges and if the magistrate finds that acceptable.”

From his perch by the medical cupboard, Carlos suddenly spoke, addressing Teddy as if he were the more malleable of the two. “It sounds like a good deal to me. I’d take it, if I were you.”

“You said we should pay compensation,” Teddy asked Bruno. “How much are you talking about?”

“The Villattes lost about half-a-dozen ducks at six euros each and a couple of geese, and they had to repair the fencing. Say eighty to a hundred euros. And Maurice lost a couple of cold frames. Buy him some new glass and a good bottle of wine and get Sophie some flowers. Can you afford that?”

“Kajte can afford a lot more than that,” said Dominique. “She’s been telling us she became Green because she feels guilty about her dad, who’s some sort of high-up with Shell oil.”

Kajte looked daggers at Dominique.

“I think we should take Bruno’s advice,” Teddy said, kneeling down to be at eye level with Kajte. “I didn’t get into this to get shot at and hurt some poor farmers.”

“I can’t say I’m thrilled at being shot either,” Kajte retorted. She looked up at Bruno. “What happens to this trigger-happy Maurice if we do what you say?”

“There’ll be an inquiry, but he’s got a good lawyer and he’s already given a statement. You were an intruder, at night, and under French law he has the right to defend his property. What’s more, he called the police in, which is more than you did. Maurice should be in the clear.”

“You’re getting off lightly,” snapped Dominique.

Bruno sighed. It had been a mistake on his part to invite her. She and Kajte clearly disliked each other. But it had been worth a try, to bring in a local and a colleague of their own age who might be able to convince them to follow Bruno’s plan.

“What now?” asked Teddy.

“I have to make a few phone calls, and then take you to the Villattes’. I’ll arrange for Maurice and Sophie to be there.”

“I haven’t agreed to anything yet,” said Kajte. Teddy’s face fell.

“You’ll have a few minutes to make up your mind while I make these calls,” Bruno said. “When I come back, either you do it my way or I arrest you both and take you to the gendarmerie and charge you with criminal damage. Carlos, will you kindly stay here with them while I use the phone?”

Bruno walked out onto the rugby field, thumbing in the number of Annette’s mobile phone.

“I just got your message,” he said. “I was out on patrol in a place with no reception.”

“I was calling to apologize,” she said. “I didn’t want to interfere with your attempt to settle things, but Capitaine Duroc insisted.”

“How did he find out about it?”

Annette explained that Duroc had visited her office that morning, making conversation over a cup of coffee. She’d mentioned what Bruno had told her about tracking the students down through the computer. A crime is a crime, Duroc had said, and insisted on her accompanying him to St. Denis to make an arrest.

“Duroc doesn’t seem to like you,” she added. “I’m sorry if this makes things difficult.”

“What’s done is done,” Bruno said. Annette had let herself be bullied by Duroc, a man who made no secret of his belief that country policemen like Bruno were an anachronism in modern France and should be replaced forthwith by gendarmes. “Have you got the fax I sent you?”

“No, I haven’t been to the office yet. What’s it about?”

“Those students went after another duck farm in the early hours of this morning, and the farmer thought it was a fox and fired his shotgun. Then he called me. There was some blood at the scene so one of them may have taken a few pellets.”

“You mean someone has been shot?” Annette’s voice was shocked. “This is awful. Duroc was right, I should never have listened to you. If we’d arrested those students yesterday this would never have happened. And why do you only tell me this now rather than when I saw you at the dig? Are you doing some kind of cover-up?”

“Hold on, Annette. Let’s be sure of our facts. Nobody has reported in to the medical center with shotgun

Вы читаете The Crowded Grave
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату