К тому же каждый раз, когда мы заговаривали, даже перебрасываясь парой незначительных фраз, за нами наблюдали полицейские, которые были с ним, а также три гувернанта, которые по части своей бдительности были хуже полицейских. Вероятнее всего, это были детективы в штатском, но один из его братьев уверял меня, что они всё-таки их гувернанты. Вся эта засекреченность и отсутствие доверия были очень неприятны. Тебя заранее подозревали в предательстве, пока не докажешь обратное.
На первый взгляд, у Господина N было всё: положение, богатство, власть, любые материальные ценности, но не хватало одного важного компонента, чтобы всем этим наслаждаться сполна: свободы. Он не мог расслабиться и делать всё, что ему вздумается, потому что на его плечах лежало бремя ответственности за своё положение. Во многом это бремя было преувеличено, но он не был революционером, как один из его знаменитых дальних родственников. Он молча принимал правила, построенные до него, даже если эти правила во многом устарели, а некоторые даже в корне своём были неправильны. На него оказывалось огромнейшее давление со стороны старших, и он ему поддавался. Это не делало его хуже или лучше (на самом деле, не поддаться этому давлению было сложно), просто он был пассивен, впрочем, как и большинство английских мужчин…
Как-то я встретила его ещё раз. Я не заметила его и просто танцевала сама по себе. Потом, решив пойти в туалет подправить макияж, спиной к залу я стала протискиваться сквозь плотные ряды танцующих. Вдруг кто-то ласково потрепал меня по голове. Это был он. Нет, он не узнал меня. Он потрепал по голове Девушку, а не Меня. Прошло три недели, и всякое воспоминание о том, что мы уже встречались несколько раз, изчезло из его памяти. Я не виню его, ведь он встречает столько новых людей каждый божий день. Было совершенно естественно, что я не осталась в его памяти, но всё-таки это огорчило меня. Так я впервые поняла разницу между людьми известными и неизвестными: ты их помнишь, а они тебя нет. Я в некотором роде казалась себе героиней рассказа Стефана Цвейга «Письмо Незнакомки», но в отличие от неё никаких романтических чувств к N я не испытывала, хотя и находила его привлекательным. Даже не знаю, как это объяснить, я просто очень хотела с ним пообщаться, потому что он был другой, не такой, как все, а это интересно. К сожалению, в его глазах я ничем не выделялась: симпатичная девушка из клуба, каких вокруг миллион. Все эти противоречивые чувства промелькнули во мне, но я беззаботно улыбнулась ему. Он, смеясь, стал показывать на парня, танцующего рядом с ним: «Это не я, это он. Ха-ха. Это он».
Наша последняя встреча с N произошла месяц назад. Он был с друзьями. Я не стала к нему подходить. От меня не осталось и следа в его информационном поле, я знала это, поэтому у меня не было никакого права на его пространство. Ему было хорошо, весело, он танцевал.
Я танцевала с друзьями в том же зале. Мне тоже было хорошо. Атмосфера в клубе была очень позитивная. Я танцевала от души, я чувствовала музыку, и моё тело пропускало её сквозь себя. Я полностью растворялась в музыке, отдаваясь ей, чувствуя слова и мелодию каждой клеточкой своего тела.
Вдруг меня остановили: «Сейчас же перестань так танцевать!»
Я обернулась. Его детектив-гувернант стоял передо мною. Оказалось, что один из близких друзей N наблюдал за моим танцем, и детектива-гувернанта это беспокоило. Запретив мне танцевать, он попытался вытеснить меня из зала, но друг N его остановил, покачав головой и сказав: «Нет, нет. Нельзя». Детектив- гувернант посмотрел на меня злобно, но отошёл. Я больше не танцевала, настроение у меня пропало. Да, я не спорю, что танцевала откровенно и сексуально. Да, я привлекала чьё-то внимание, но это не было моей целью, потому что тот, чьё внимание мне уже давно было дорого, не видел моего танца, а никого другого мне привлекать не хотелось. Я танцевала для себя и именно так, как чувствовала музыку, я бы не двигалась так под волынку или контрабас, музыка была сексуальной, и я не могла танцевать хорошо, не будучи на такой же волне. Я недоумевала. Если это неприлично – танцевать так, то значит, неприлично и ставить подобные песни. Зачем тогда вообще ходить в клубы? Запретить! Всё запретить! Девушки в его компании не танцевали, они переминались с ноги на ногу или стояли у стенок в красивых платьях. Комильфо.
Я села на софу и задумалась. Я не понимала, зачем эти англичане напридумали себе столько негласных законов, загнали себя в рамки и обобщили все ненужные «правила» с нужными «приличиями», назвав всё «правилами приличия».
С этими мыслями я вытащила мобильник и начала писать невесёлое сообщение подруге, жалуясь на детектива-гувернанта. Неожиданно знакомый голос неласково сказал: «Да чтоб тебя… Не будь такой задницей!» Я не расслышала его, поэтому переспросила: «Простите, что-что?» Детектив-гувернант двинулся ко мне. Я подумала, что он, вероятно, хочет попросить прощения за произошедший полчаса назад инцидент, и, бог свидетель, меня это растрогало. Я поднялась обнять его. Однако детектив остановил меня, прошипев: «Я знаю, что у тебя на уме. Я знаю, что, fucking, происходит!» С этими словами он выхватил у меня телефон. Я не могла понять, в чём дело. «Я знаю, я точно знаю, что ты фотографировала его. Я знаю, что, fucking, происходит», – не унимался злобный гувернант. Он проверил все фотографии в моём телефоне, прочитал все отправленные сообщения и без извинений швырнул мне телефон обратно. Я не могла поверить, что он даже не извинился. Все люди равны, но некоторые «равнее». Детектива-гувернанта волновали только те, кого он охранял, ему было безразлично, что подумаю я, как и то, что мне будет обидно от такого обращения, что мой вечер будет безнадёжно испорчен его паранойей. Я спросила его, почему он не извиняется, если то, что он обо мне подумал, оказалось неправдой. «Извини», – брякнул он и быстро отошёл, заметив, что у меня на глаза наворачиваются слёзы.
Безусловно, часто бывает, что неизвестные люди фотографируют известных в не самых лестных ситуациях, а потом продают эти фотографии. Я не могла понять, как у них хватает на это подлости. Подлавливать человека в неловкой ситуации и с радостью потирать руки, предвкушая гонорар, который принесёт эта фотография. Наверное, поэтому известные люди ужасно боятся расслабиться, опасаясь подвоха в каждом разговоре с незнакомцами, думают, что завтра несколько безобидных фраз могут быть переиначены, преувеличены и проданы жёлтой прессе, которая всё это прежуёт и выплюнет тебе в лицо, чтобы ты и тебе подобные знали, что рая на земле нет.
Естественно, детектив-гувернант не мог догадываться, что я никогда не стала бы этого делать, потому его решимость защитить своего подопечного была объяснима. Но я недоумевала, зачем нужно было делать это в такой откровенно грубой и высокомерной форме. Тот, кого он охранял, я уверена, был в миллион раз вежливее и наверняка не потерпел бы, что его детектив-гувернант столь по-хамски относится к людям.
Мой вечер веселья оказался непоправимо испорчен. Я пошла домой, размышляя о том, что мне всё больше начинает импонировать беззаботное отношение к жизни и прессе мисс Пэрис Хилтон, наследницы империи отелей «Хилтон». Похоже, что ей было наплевать, кто и что её увидит, не важно, при каких обстоятельствах её сфотографируют. Несколько раз я видела её саму в клубе с фотоаппаратом. Немного пообщавшись с ней, я сложила о ней очень хорошее мнение, противоположное тому, что я думала, начитавшись бесплатных газет, что раздают у входа в метро. Она оказалась очень мила, красива, дружелюбна и легка в общении, гораздо приятнее многих известных людей. Притворяясь глупой блондинкой, она получала то, что многие знаменитости не имели: ту самую свободу. Конечно, её социальное положение было несопоставимо с высоким положением и ответственностью, лежавшей на тех, с кем я пересеклась сегодня, но, как говорят, истина где-то рядом и «где-то рядом» обычно находится посередине. На мой беглый взгляд, в своём отношении к жизни господин N переоценивал свою ношу, а мисс Хилтон – недооценивала.
Глава 35
Без лица
Сегодня я была приглашена на домашнюю вечеринку к новой знакомой по имени Стефани Поттс-Стронг. Это была очаровательная шумная девушка со взбалмошным характером, который сдерживало лишь её воспитание в школе для леди. Родись она в Нигерии, без сомнения, она бы собственноручно убивала леопардов и каталась на аллигаторах. В Лондоне она слыла укротительницей «тигров». Самые непокорные мужчины превращались в домашних кошек, общаясь с нею.
Эта девушка была очень богата, хотя никогда в жизни не работала. За неё в своё время поработали родители, так что ей повезло: она могла делать в своей жизни только то, что ей хотелось. У неё был очень красивый голос, и иногда она развлекала друзей оперными ариями. В остальное время она ходила по магазинам, в театры, кино, занималась декоративным дизайном, смотрела телевизор и навещала друзей по всему миру.
Неудивительно, что именно она организовала вечеринку с безумной темой, доставившей мне немало хлопот. Я перевернула весь шифоньер, пытаясь найти, что надеть. Вот так всегда: шкаф полон одежды, а
