восьмидесятые) футбольных хулиганов.
41
Немецкий вице-адмирал, командующий ВМС Германии во Второй мировой войне.
42
Консерваторы; во времена Гитлера были сторонниками союза с ним.
43
Нечто вроде американской Национальной Гвардии.
44
Район Западного Лондона.
45
Ультралевая британская организация.
46
То есть Гитлера.
47
Взрывчатка.
48
Распространенное название английских солдат.
49
Районы Юго-Восточного Лондона.
50
Шотландцы.
51
Улица в Лондоне.
52
В годы Второй мировой был практически полностью разрушен авиацией Союзников.
53
Телешоу.
54
Эмблема оранжистов.
55
Том иронически называет стадион «Арсенала» «библиотека Хайбери».
56
Намек на гибель команды «Манчестер Юнайтед» в авиакатастрофе над Мюнхеном в 1968 году.
Вы читаете Английский путь