Квинканкс. Том 1

(лат.) — Евангелие от Матфея, 6:34.

14

Драка, свалка (фр.).

15

Пожиткин день — 1 мая, когда слуги собирали в узел пожитки отправлялись на ярмарку искать себе новых хозяев.

16

В XVIII веке в пресс-камере находился пресс, с помощью которого пытали и казнили заключенных.