преподнес. Тот факт, что картина понравилась, не означает, что мне просто повезло. Это звучит как оскорбление!
– Я не хотел тебя обижать, – стушевался Джонас.
– А как у тебя? – с вызовом спросила она. – Есть мечта, которая все никак не осуществится, потому что ты слишком занят облизыванием задницы мистера 3.?
– Некоторым, чтобы прокормиться, приходится работать, – ответил Джонас, едва сдерживая гнев.
Он злился сам на себя, потому что Кэт говорила правду. Он действительно все время лижет Мерилам задницу, но только потому, что иначе продюсером ему никогда не стать. Он всегда помнил историю Джоэла Силвера, выпустившего множество суперуспешных фильмов, включая нескольких «Крепких орешков». Он начинал как мальчик на побегушках и шофер при другом крупном продюсере. Чем же Джонас Браун лучше Джоэла Силвера?
– Чтобы достичь того, что у меня есть, я работала в поте лица, – с серьезным видом заявила Кэт. – Все, чего я достигла, я заслужила своим трудом.
– И это – в девятнадцать лет?
– Да что с тобой такое? – Она недоумевала, что он прицепился к ее возрасту. – В наши дни все решает молодежь. Ты этого еще не понял?
– Двадцать шесть.
– А выглядишь старше, – не церемонясь, прокомментировала Кэт.
– Это еще почему?
– У тебя взгляд на жизнь как у старика.
– Спасибо.
– Одет ты всегда в костюм от Прада, суетишься вокруг мистера Зандака… И вообще, мне кажется, ты всем действуешь на нервы.
– Это неправда! – возмутился Джонас. – Может, я
– Симпатичен? Ха-ха! Да тебя просто никто не замечает. Это было уже слишком.
– Послушай, ты не могла бы вести себя повежливее?
– Ты сам со мной не слишком вежлив, – огрызнулась Кэт. Она понимала, что говорит, как вздорная девчонка, но остановиться не могла. – Как только я сюда прибыла, ты все время ко мне цепляешься!
– И ты считаешь, это из-за того, что у меня не было твоих родителей-космополитов, которые бы позволяли мне мотаться по всему свету?
– Эй, полегче! – предостерегла Кэт. – Не следует так откровенна демонстрировать свою неприязнь. И вообще, перестань ко мне придираться, будто ты директор школы.
– Не думал тебя задеть.
– Извинения приняты, – язвительно бросила Кэт. – Ладно. Так чем ты вообще хочешь заняться в жизни?
– Надеюсь, что когда-нибудь стану делать фильмы, в которых будет какой-то глубокий смысл. И работу у мистера Зандака я расцениваю как хорошую школу.
– М-да… Тогда будь поразборчивее и не перенимай у него всего, что он умеет.
– В мире кино мистер Зандак – большая величина.
– Скажи правду, Джонас, тебя злит, что он собрался финансировать мой фильм?
– Уверяю тебя, тут нет ничего личного.
– Ладно, давай сменим тему. – Кэт взглянула на часы. – Который сейчас час в Австралии? Мне надо мужу позвонить.
– Все-таки рано ты замуж выскочила.
– О господи, дался тебе мой возраст… – Она вздохнула. – Что ты никак не успокоишься?
– По статистике, большинство женщин выходят замуж после двадцати пяти.
– А чего ждать?
– Разумные люди не торопятся.
– А кто тебе сказал, что я разумная? Я личность непредсказуемая, пора бы догадаться.
– Джамп у тебя был первый парень?
– Ха! – хмыкнула Кэт и отпила воды. – Это просто уморительно. А откуда, по-твоему, я набрала материал для «Пропащей»? Это же про меня, ты не понял? Кстати, а как у тебя с личной жизнью?
– Почему ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос?
– У меня пытливый ум.
– Не сомневаюсь.
– Так как? Есть у тебя… партнер?
– Что ты называешь партнером?
