– Или же спален для девочек, – сказала Айрин, изучая комнату на экране.
Помещение в розовых и белых тонах представляло собой парк развлечений «Фэнтезиленд» в миниатюре. Розовые бархатные драпировки, белый ковер и обитая розовым сатином мебель создавали атмосферу сказки. Однако Айрин сразу почувствовала в этом какое-то несоответствие. Если это сказка, подумала она, то не современная, улучшенная и политкорректная, а ее старая, мрачная и по-настоящему страшная версия.
– Кукол нет, – заметила она.
Тесс посмотрела на Айрин.
– Кукол?
– Похоже на комнату девочки, но нет ни кукол, ни чайных сервизов, ни плюшевых игрушек или детских книг, – словом, ничего такого, что ожидаешь увидеть в обычной детской.
– Человек, оформлявший помещение, повторяю, как видно, подрабатывал на стороне оформлением тортов.
Айрин повнимательнее присмотрелась к картинке на экране.
– Чем-то эта комната напоминает Старый Свет, вы не находите?
– Что ты имеешь в виду?
– Отвлекитесь от сказочной расцветки. Обратите внимание на масштаб помещения и эти окна. По- моему, это начало девятнадцатого века. Видите эти пояски над карнизами? Это не поздняя стилизация. Дом, похоже, действительно старинный, такие можно увидеть в Европе.
Тесс медленно кивнула:
– Да, теперь, когда ты сказала, я тоже это вижу.
Прежде чем Айрин успела сделать еще какие-то замечания, в кадре появился человек. Звука в этом файле не было, и мужчина передвигался в помещении неестественно тихо.
Камера стояла так, что сначала человека можно было видеть только до пояса. Но потом мужчина сел в одно из розовых кресел, и его лицо попало в кадр.
– Райленд Уэбб, – прошептала Айрин.
– Он-то что здесь делает? – удивилась Тесс.
Уэбб, поддернув элегантные брюки, удобно устроился в кресле и водрузил одну ногу на колено другой, всей своей позой давая понять, что чувствует он здесь себя свободно, как дома. То есть он уже не раз бывал в этой комнате.
Взглянув на кого-то поверх камеры, он улыбнулся и сделал какое-то замечание. Минуту спустя женщина в черной юбке, строгой белой блузке и накрахмаленном белом переднике подала ему какой-то напиток. Лицо прислуги увидеть было невозможно.
Уэбб сидел, слегка шевеля мыском начищенного до блеска ботинка. Айрин показалось, будто он с восторгом предвкушает то, что должно произойти. Она видела, как он едва сдерживает радостное возбуждение. На лбу Райленда выступила испарина. Он ослабил галстук и устремил взгляд куда-то через всю бело-розовую комнату, на предмет, который находился за пределами объектива камеры.
Неожиданный звонок телефона Айрин испугал ее, заставив подскочить дюйма на три. Не сводя глаз с экрана, она нажала кнопку приема.
– Айрин? – В голосе Люка слышались стальные, командные нотки.
– Что стряслось? – тут же поинтересовалась Айрин.
– Хойт Иган мертв.
– Мертв?
Тесс резко вскинула голову с встревоженным, вопросительным выражением на лице.
– Кто умер? – спросила она.
Айрин подняла руку, прося тишины, чтобы можно было слышать Люка.
– Я недавно нашел его труп, – продолжал Люк. – Кто-то несколько раз тяжелым тупым предметом ударил его по голове. Здесь сейчас полиция. Они предполагают, что Иган застал у себя в квартире грабителя.
– Господи Иисусе! – Айрин, потрясенная, попыталась собраться с мыслями. Она посмотрела на Тесс. – Хойт Иган, помощник Уэбба. Он мертв. – Она снова заговорила в телефонную трубку: – Люк, подожди секунду. Как это ты его нашел? Где ты сейчас?
– В коридоре возле его квартиры. Полицейские осматривают место преступления. Я звоню, потому что по меньшей мере на пару часов задержусь здесь. Следователь ясно мне дал это понять. Он желает поговорить со мной.
– Естественно. Ведь это ты нашел тело. Какого черта ты полез в квартиру Игана?
– Считай это моей прихотью, – сухо ответил Люк. – Все подробности я тебе расскажу, когда приеду. А пока я не хочу, чтобы ты оставалась в гостинице одна.
– Я не в гостинице, – машинально ответила Айрин. – Я у Тесс Карпентер.
– Что ты у нее делаешь? – резко спросил Люк.
– Мы сейчас просматриваем кое-какие файлы, которые оставила для меня Памела.
– Какие еще файлы? Откуда ты их взяла.
