Гайдзин

24

Южный Вьетнам.

25

Я люблю тебя, милый… я люблю тебя… (фр.).

26

Набережная (порт.).

27

Во имя Отца и Святого Духа, отпускаю тебе грехи твои (лат.).

28

Сокращенное название Сан-Франциско.

29

Разумеется (фр.).

30

Что и требовалось доказать (лат.).

31

Друзья мои (фр.).

32

Я люблю тебя (фр.).

33

Я тоже люблю тебя (фр.).

34

Радость жизни (фр.).

35

Ничего не поделаешь (фр.).

36

Великолепным развлечением (фр.).

37

Храбрец мой и да здравствует Франция (фр.).

38

Разговорное название женщин у австралийцев.

39

Во имя отца… (лат.).