быть осторожным, чтобы потом вернуться и отомстить… За семью и весь клан… Покарать виновных… Мольбы и требования бились в голове тяжёлой барабанной дробью. Однако потом ему стало казаться, что мести требует его собственный, Фароса Эс-Келина, голос.
Вернуться? Разве он может надеяться вернуться и свершить правосудие? Это настолько невероятно, что даже не хочется называть это невозможным. Ультар, опытный пират и разбойник, пережил в Вайроксе гораздо больше него — и что?! Погиб, когда долгожданная свобода была близка, как никогда. А теперь его послали в такие места, откуда все шахты Вайрокса разом покажутся сладкой жизнью.
Вернуться? У него нет надежды на возвращение. Только смерть освободит его, а возможно, и смоет позор, который он на себя навлёк…
Мерный бой барабана продолжался, не умолкая. Минотавры-рабы без устали гребли, влекомые штормом все ближе и ближе к своей судьбе…
Глоссарий
Азак Де-Генжис — капитал «Драконьего Гребня» и друг командующего Рахмы.
Аргонова Глотка — самая опасная шахта в Вайроксе.
Аргонская Цепь — горная гряда, протянувшаяся с восточной стороны Митаса.
Арднор Де-Дрока — старший сын командующего Хотака Де-Дрока и леди Неферы. Первый командир Защитников, стражей Предшественников.
Астос — командующий и член Высшего Круга при императоре Чоте.
Бастиан Де-Дрока — второй сын командующего Хотака Де-Дрока, офицер легиона.
Бездна — параллельный мир, где по слухам, заточена Такхизис.
Бек — мажордом Дома Келинов, спутник Фароса. Имя, принятое Фаросом в Вайроксе.
Беларио — купец, подозревающийся в контрабанде.
Берин Эс-Калгор — один из новых посвящённых в Защитники.
Блотен — одно из владений людоедов Ансалона.
Борил — член Высшего Круга при императоре Чоте, преданный Лотаном.
Вайрокс — сосредоточение горнодобывающих шахт, где трудятся заключённые.
Варга — порт на севере Митаса.
Великая Арена — место проведения Имперских Поединков.
Великий Кхан — символический правитель Керна.
Верна Де-Голтин — женщина-командующий Восточным флотом империи при императоре Чоте.
Восточный флот — сильнейший из флотов империи минотавров.
Высший Круг — главный законодательный орган при императоре. Состоит из восьми членов, ответственных за различные сферы деятельности государства.
Гаэрт — капитан загадочного судна, спасший командующего Рахму.
Генжис — клан Дома Азака.
Глаз — необыкновенно большая жемчужина, используемая в особых церемониях верховной жрицей Предшественников.
Гол — островная колония на восточных границах империи.
«Гордость Императора» — боевой корабль Восточного флота.
Градис Эс-Келин — младший брат императора Чота, отец Фароса.
Гривастая трава — растение, являющееся для минотавров символом силы и чести.
Грисов Эс-Нерос — патриарх Дома Неросов и советник императора Чота.
Гул — отдалённая островная колония.
Дас — небольшая колония к востоку от Мито.
Дваркин — капитан Имперской Гвардии.
Деларак — клан, близкий союзник Дома Дрока.
Джарва — город на Митасе.
Джонас — один из самых искусных в рукопашном бою Защитников.
Джосирис — помощник Главного Советника Тирибуса.
Джубал — старейшина колонии Гол при императоре Чоте.
Дом Арунов — Великий Дом, известный своими ремесленниками и бочарами.
Дом Декосов — один из Великих Домов, поддержавший Хотака.
Дом Келинов — Великий Дом, родной Дом императора Чота.
Дом Неросов — Великий Дом, поддержавший императора Чота.
Дом Проулов — Великий Дом, поддержавший императора Чота.
Дом Риогов — Великий Дом, поддержавший императора Чота.
Дом Тикло — Дом, известный мастерами-каменщиками.
Дом Урсунов — Великий Дом, поддержавший Хотака.
Дом Хестосов — Великий Дом, поддержавший императора Чота, клан командующего Рахма.
Дорн Эс-Хестос — сын командующего Рахма Эс-Хестоса.
«Драконий Гребень» — корабль Азака Де-Генжиса.
Дрока — клан командующего Хотака.
«Дротик» — повстанческое судно.
Дулб — капитан имперской стражи при императоре Хотаке.
Дума — одна из южных колоний.
Душегубка — скалистый остров на востоке от Мито.
Дыхание Аргона — ядовитый, невидимый газ, просачивающийся в шахты Вайрокса.
«Жало Скорпиона» — имперское судно конвоя, охраняющее караваны.
Заар — дальний остров, родина Ультара.
Защитники — прекрасно обученные воины Предшественников. Командир — Арднор Де-Дрока.
Зебоим — изменчивая и непостоянная Богиня моря.
Земак — старейшина колонии Эмир при императоре Хотаке.
Зен — старейшина колонии Эмир при императоре Чоте.
Зефрос — старейший патриарх Дома Дрока и конкурент Итонуса.
Зигард — поселение людоедов недалеко от Саргонатха.
Зокан Эс-Келин — кузен императора Чота. Хозяин торгового флота Дома Келин.
Империя минотавров — государство, состоящее приблизительно из тридцати крупных и мелких островов (самые населённые Митас и Котас). Имеет несколько небольших колоний на северо-восточном побережье Ансалона.
Имперская Гвардия — элитный легион, занятый непосредственной охраной императора.
Истар — город, существовавший там, где теперь раскинулось Кровавое море. Когда правитель Истара Король-Жрец объявил себя выше всех Богов, те, разгневавшись, обрушили па город огромную гору. В результате Катаклизма королевство минотавров отделилось от континента.
Итонус — патриарх Дома Дрока.
Катаклизм (Первый Катаклизм) — планетная катастрофа, предпринятая Богами для уничтожения Истара.
Келто — телохранитель Грисова Эс-Нероса.
Керн — владение людоедов, управляемое Великим Кханом.
Кернен — столица Керна. Когда-то сосредоточение силы эрдов, теперь управляется их жалкими выродившимися потомками.
Кеск Младший — член Высшего Круга при императоре Чоте, сын Кеска Старшего.
Кеск Старший — член Высшего Круга при императоре Чоте.
Кири-Джолит — бизоноголовый Бог, ярый враг Саргоннаса. Уважаемое Божество среди минотавров до Лета Хаоса.
Колотихотаки (Колот) Де-Дрока — младший сын Хотака Де-Дрока.
