Marty: (Quietly, to Joey) So you're my Uncle Joey. Better get used to these bars, kid.

Stella: (babytalk) Yes, Joey just loves being in his playpen. (normally) He cries whenever we take him out so we just leave him in there all the time. Well Marty, I hope you like meatloaf.

Marty: Well, uh, listen, uh, I really-

Lorraine pulls up a chair next to her place at the table.

Lorraine: Sit here, Marty.

Sam is fiddling with a TV set. Stella calls to him.

Stella: Sam, quit fiddling with that thing and come in here and eat your dinner.

Sam pulls the TV to the table, where everyone can see it.

Sam: Ho ho ho, look at it roll. Now we could watch Jackie Gleason while we eat.

Lorraine: (to Marty) Our first television set, Dad just picked it up today. Do you have a television?

Marty: Well yeah, you know we have two of them.

Milton: (impressed) Wow, you must be rich.

Stella: Oh honey, he's teasing you, nobody has two television sets.

Marty: Hey, hey, I've seen this one, I've seen this one. This is a classic, this is where Ralph dresses up as the man from space.

The others look on at him, confused.

Milton: What do you mean you've seen this, it's brand new!

Marty: Yeah well, I saw it on a rerun.

The family are even more confused!

Milton: What's a rerun?

Marty: You'll find out.

Stella looks at Marty and wonders about something.

Stella: You know Marty, you look so familiar, do I know your mother?

Marty: Yeah, I think maybe you do.

Stella: Oh, then I wanna give her a call, I don't want her to worry about you.

Marty: (quickly) You can't, uh, (covering) that is, uh, nobody's home.

Stella: Oh.

Marty: Yet.

Stella: Oh.

Marty: Uh listen, do you know where Riverside Drive is?

Sam: It's uh, the other end of town, a block past Maple.

Marty: (to himself) A block passed Maple, that's John F Kennedy Drive.

Sam: (confused) Who the hell is John F Kennedy?

Lorraine: Mother, with Marty's parents out of town, don't you think he oughta spend the night? After all, Dad almost killed him with the car.

Stella: That's true, Marty, I think you should spend the night. I think you're our responsibility.

Marty: Well gee, I don't know.

Lorraine: And he could sleep in my room.

Marty: I gotta go, uh, I gotta go. Thanks very much, it was wonderful, you were all great. See you all later, (to himself) much later.

Marty leaves. Stella turns to her husband.

Stella: He's a very strange young man.

Sam: He's an idiot, comes from upbringing, parents were probably idiots too. Lorraine, if you ever have a kid like that, I'll disown you.

Lorraine looks at where Marty was, and smiles to herself.

Cut to 1640 Riverside Drive. It's a huge mansion! At the end of the driveway is the garage, where Doc lives in 1985. Marty knocks on the door. DOC opens it. He's got something on his head - one of his inventions. There's also a plaster on his forehead as a result of the bruise he had after falling off his toilet.

Marty: Doc?

Doc: Don't say a word.

Doc ushers Marty inside and connects the invention to him.

Marty: Doc.

Doc: I don't wanna know your name. I don't wanna know anything about you.

Marty: Listen, Doc.

Doc: Quiet.

Marty: Doc, Doc, it's me, Marty.

Doc: Don't tell me anything.

Marty: Doc, you gotta help...

Doc: Quiet, quiet. I'm gonna read your thoughts. Let's see now, you've come from a great distance?

Marty: Yeah, exactly.

Doc: Don't tell me! Uh, you want me to buy a subscription to the Saturday Evening Post?

Marty: No.

Doc: Not a word, not a word, not a word now. Quiet, uh, donations, you want me to make a donation to the coast guard youth auxiliary?

Marty: Doc, I'm from the future. I came here in a time machine that you invented. Now, I need your help to get back to the year 1985.

Doc is astounded!

Doc: My God, do you know what this means? It means that this damn thing doesn't work at all!

Doc takes his mind reading invention off and puts it away.

Marty: Doc, you gotta help me. You're the only one who knows how your time machine works.

Doc: (muttering) Time machine, I haven't invented any time machine.

Marty: OK, All right, I'll prove it to you.

Marty gets out his wallet and shows it to Doc.

Marty: Look at my driver's license, expires 1987. Look at my birthday, for crying out loud. I haven't even been born yet! And, look at this picture, my brother, my sister, and me.

Marty shows Doc a picture of him, Dave and Linda. Linda is wearing a class of '84 sweatshirt. The top of Dave's head is also missing.

Marty: Look at the sweatshirt, Doc, class of 1984!

Doc: Pretty mediocre photographic fakery, they cut off your brother's hair.

Marty: I'm telling the truth, Doc, you gotta believe me.

Doc: So tell me, Future Boy, who's President of the United States in 1985?

Marty: Ronald Reagan.

Doc: Ronald Reagan, the actor? Then who's Vice President? Jerry Lewis?

During the following Doc leaves his house and goes to his garage with some things. Marty follows him.

Doc: I suppose Jane Wyman is the First Lady.

Marty: Whoa, wait, Doc.

Doc: And Jack Benny is Secretary of the Treasury.

Marty: Look, you gotta listen to me.

Doc: I've had enough practical jokes for one evening. Good night, Future Boy!!

Doc closes the garage door. Marty talks desperately through it to him.

Marty: No wait, Doc, the bruise, the bruise on your head, I know how that happened, you told me the whole story. You were standing on your toilet and you were hanging a clock, and you fell, and you hit your head on the sink, and that's when you came up with the idea for the flux capacitor, which is what makes time travel

Вы читаете BACK TO THE FUTURE
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату