подогретые тарелки в столовой и иди к себе. И не показывайся до утра. Сегодня ты мне здесь не нужен.
– А убрать со стола, мадам?
– Ты разве не слышал меня, Владимир?
– Слышал, мадам.
Она оставила его выполнять указания, а сама выбрала несколько пластинок Синатры – прокрутить на своей суперклассной стереосистеме – и чуть притушила свет, чтобы выгодно оттенить цвет лица.
Мужчины давно не приводили ее в такое состояние. Уэс Мани заставил ее трепетать. Она с нетерпением ждала его прихода.
Он уже открывал дверь, когда в нее постучали. Неужели Реба? Нет, не должна. Хотя от нее можно ждать любую пакость.
– Да? – подал он голос.
Слесарь уже поменял замок – так что ворваться сюда ей не удастся.
– Вы заняты?
Он узнал голос соседки. Неужели меня будет долбать еще и эта?
– Ухожу, – прокричал он через дверь.
Молчание. Наверное, поняла намек. Он выключил телевизор в спальне, схватил с комода ключи от «Мерседеса» Силвер и вышел.
У стены дома стояла Юнити, рядом – их совместное приобретение.
– Привет, – сказала она.
– Здравствуйте, – отозвался он.
Она распустила волосы. Оказалось, они русые и пушистые и вьются вокруг лица в форме сердечка. Она хорошела от раза к разу.
– Я водила Дворнягу к ветеринару.
– Чудесно.
– Хотите знать, что он сказал?
– Что?
– Он осмотрел его лапу, промыл ее и сделал новую повязку.
– Это все?
– Да.
– Прекрасно. Вы это сделали и без него, так?
– Да, но мы должны были проверить.
– Сколько?
– Ваша половина – девять долларов.
– Он всего лишь осмотрел собачью лапу – и взял за это восемнадцать долларов?
– Еще ванна от блох.
– Какая еще ванна от блох? На это я согласия не давал.
– Как же без этого? Бедный пес от этой живности не знал, куда деваться.
Уэс покачал головой. Все его богатство составляло пятьдесят долларов, так теперь отстегивай еще девять, потому что у какой-то дурацкой псины – блохи! Тьфу! В конкурсе на простофилю года у него были бы очень большие шансы.
Безо всякой охоты он достал остатки былой роскоши и извлек пятерку и четыре бумажки по одному доллару.
Взяв деньги, она взорвала следующую бомбу.
– Я купила ему ошейник и поводок, – объявила она.
– Широкая натура, да?
– Неужели не заплатите свою половину?
– Послушайте, – терпеливо стал объяснять он. – Я сижу без гроша. На полном нуле. Я бы рад вам помочь, но выложить на собаку больше девяти долларов просто не могу.
– А накормить?
– Господи!
– Вы обещали, что заплатите половину.
– Сколько?
– Ваша доля – доллар пятьдесят семь. Я купила пакет собачьей еды, «Грейви трейн». На неделю ему должно хватить.
