– Поел, – ответил Ричард и, выйдя из спальни, направился к себе в кабинет. Сегодня они с Кимберли ездили в один небольшой ресторанчик на отшибе, а потом – уже в машине – она сделала ему минет. Теперь он чувствовал себя виноватым перед Никки.
Спустя несколько минут Никки тоже поднялась в кабинет мужа. Судя по запаху, Ричард снова пил, но ей показалось, что она улавливает идущий от него запах чужих духов.
И вдруг она поняла, почему в последнее время они стали почти чужими. Проклятый сукин сын снова вернулся к своим старым привычкам! Ричард изменял ей с какой-то шлюхой со студии!
Это поистине было последней каплей. Вот только почему, черт возьми, она не сообразила этого раньше? Почему она была так близорука, так преступно самоуверенна? С чего она взяла, что он не посмеет обойтись с ней так же, как когда-то с Ларой?
Никки выждала, пока Ричард сядет за свой компьютер, а потом вернулась в спальню и сделала то, чего она твердо обещала себе не делать никогда, – быстро обшарила его карманы.
Р-раз! Упаковка презервативов, одного пакетика не хватает!
Два! Квитанция из ресторана «Плющ»– ужин на двоих.
Три! Носовой платок со следами помады – чужой помады, она такой никогда не пользовалась.
Как она могла быть такой дурой?
Сдерживая ярость, Никки вернулась в кабинет Ричарда.
– Собирай свои вещи и выматывайся! – сказала она сердито.
Ричард посмотрел на нее такими глазами, словно она была буйнопомешанной и у нее шла пена изо рта.
– Ч-что?
– Уже одно то, что ты снова начал пить, достаточно скверно, – заявила Никки, повышая голос. – Но другие женщины?
О нет, этого я не потерплю!
– Ты что, спятила? – раздраженно бросил он.
– Да, я сошла с ума, – ответила Никки, чувствуя, как громко, словно паровой молот, бухает в груди сердце. – Я сошла с ума, потому что верила тебе, верила, что ты способен измениться.
– Послушай, Ник…
– Убирайся к дьяволу, Ричард! – выкрикнула она, швыряя ему в лицо упаковку презервативов. – И будь ты проклят!..
И, круто повернувшись, Никки выскочила из комнаты.
– Убирайся вон, кобель несчастный – крикнула она уже из коридора. – И не возвращайся, слышишь? Никогда! Между нами все кончено!
Глава 42
Норман Бартон сам открыл дверь своего номера в гостинице.
В одной руке он держал бокал шампанского, в другой – сигарету с марихуаной. Он улыбался, и это делало его особенно обаятельным.
Норман был похож на очаровательного щенка сенбернара – у него были большие, чуть грустные карие глаза с опущенными уголками и мягкие каштановые волосы, спускавшиеся на лоб; губы у Нормана были пухлыми и не правдоподобно красными.
На вид ему было лет двадцать пять.
– Добрый вечер, девочки, – произнес он слегка заплетающимся языком и отвесил преувеличенно вежливый поклон. – Добро пожаловать в страну наслаждений.
Саммер узнала его с первого взгляда Норман Бартон когда-то играл главную роль в одном очень популярном семейном телесериале, а потом появился и в настоящем, большом кино О нем часто писали в журналах для фанатов и малоформатных газетах, Саммер, во всяком случае, хорошо помнила, что он трижды был помолвлен, но ни разу дело не кончилось свадьбой.
Тина слегка подтолкнула замершую, было на пороге подругу.
– Говорила я тебе?.. – с торжеством шепнула она на ухо Саммер.
В гостиничном номере, кроме Нормана, оказался еще один мужчина – узкоплечий, смуглый и худой, как щепка, он был похож на мексиканца. Он выглядел несколько старше Нормана и был ниже его ростом, зато под руку держал исключительно высокую брюнетку с длинным, мрачным лицом, одетую в облегающий из черной лайки костюм.
– Присаживайтесь, девочки, – промурлыкал Норман, указывая Саммер и Тине на диван. – И скажите мне, чего бы вам больше хотелось – сигаретку, шампанского? Как насчет белого порошочка для ваших прелестных носиков?
– Я бы хотела сигарету, но только с «травкой», – дерзко ответила Саммер, и Норман, схватив ее за кисть, поцеловал ей пальцы.
– Вот моя девчонка! – воскликнул он, улыбаясь совсем по-мальчишески. – Люблю бойких. И симпатичных! 0 – очень симпатичных!..
Он выпустил ее руку, и Саммер задышала ровнее, подумав, что сумеет легко пройти через это первое испытание, особенно если все, что от нее требуется, – это нравиться Норману Бартону. Он был даже очень мил. Саммер даже показалось, что Норман намного привлекательнее Сина в лучшие его годы, хотя от него и не исходил тот острый запах опасности, который так привлекал ее в Айдене.
