– Сделай мне одолжение, Кейл, – спокойно ответила Лара, – не ешь чеснок в обед, ладно?
– Если ты насчет вчерашнего, я готов извиниться! – без тени раскаяния ответил Кейл. – Что, тебе не понравилось, как от меня пахнет?
– Дело не в этом. – Лара слегка поморщилась. – Дело в том, что я никогда бы не поступила так с тобой, поэтому мне кажется, что я в праве рассчитывать на ответную любезность.
– Ах, Лара, Лара… – Кейл покачал головой. – Какая же ты у нас воспитанная, утонченная, выдержанная!.. Неужели ты никогда не выходишь из себя? Неужели ты никогда не даешь себе волю – и плевать на последствия? Что ты делаешь для своего удовольствия?
– Я работаю, – ответила Лара с каменным лицом.
– Работа – это не удовольствие, – возразил Кейл; – Не может быть удовольствием. Вот покувыркаться с кем-то – это другое дело!
– Насколько я слышала, в последнее время ты только и делаешь, что кувыркаешься.
Кейл коротко рассмеялся.
– Что еще делать мужчине, от которого ушла жена? У меня такое ощущение, что я был женат лет сто – не меньше. Это была настоящая тюрьма, но теперь я из нее выбрался!
– Ты не боишься подцепить какую-нибудь болезнь?
Кейл посмотрел на нее, как взрослые, порой, смотрят на умственно неполноценного ребенка, сморозившего какую-нибудь глупость.
– Я? Боюсь? Конечно, нет! Мне достаточно просто посмотреть на девчонку, чтобы определить, чистая она или нет.
– Никогда не слышала большей глупости!
Кейл насупился.
– Ты считаешь меня дураком?
– Ни в коем случае, – поспешно возразила Лара, сообразив, что ссора ей совсем ни к чему.
Примерно через час они приступили к съемкам затяжной любовной сцены. Каждая ее минута давалась Ларе неимоверно тяжело, и ей приходилось постоянно напоминать себе, что она – актриса и что это ее работа. В конце концов она закрыла глаза и попыталась убедить себя, что перед ней не Кейл, а совсем другой человек. Это помогло. Их поцелуи стали более глубокими, а объятия – страстными, и Лара мельком подумала, что Майлс, наверное, доволен.
В середине второго дубля Лара неожиданно почувствовала эрекцию Кейла, который страстно прижимался к ней. Она попыталась не обращать на это внимания, но у нее это плохо получалось.
– О, Лара, я хочу тебя! – пробормотал Кейл, как только Майлс скомандовал «Снято!».
– Послушай, Кейл, – холодно ответила Лара, – давай работать, ладно? Ведь ты, кажется, считаешь себя профессионалом?
И она презрительно сощурилась.
– Ты что, фригидная? – развязно спросил он, немедленно приходя в ярость от того, что Лара никак не реагирует на его мужественность. – Или ты больше любишь девочек?
Ну почему каждый раз, когда кинозвезда не может добиться, чего хочет, виновата оказывается женщина?
– Совершенно верно, – ответила Лара, тщательно нанизывая слова на ледяную иглу презрения. – Я – самая знаменитая лесбиянка Голливуда. Или ты не знал?
И все же к тому времени, когда настал черед ее дублерши, Лара уже не чаяла, как бы поскорее вернуться в свой трейлер. Но Уилли Паттерсон заняла ее место со спокойным достоинством и с улыбкой на устах. Кроме грима, на ней ничего не было, и мужская половина съемочной группы тотчас же пришла в состояние шумного возбуждения – ни дать ни взять толпа лопоухих школьников, впервые увидевших женщину в неглиже. Кейл принялся отпускать какие-то сальные шуточки, но Лару это больше не волновало. Ей не хотелось даже оставаться на площадке и наблюдать, как мужчины таращатся на голую Паттерсон.
Мало же им надо, чтобы мгновенно превратиться из взрослых мужчин в прыщавых подростков, размышляла она, выходя из съемочного зала. Можно подумать, что никто из них еще никогда не видел женской груди и всего прочего.
Ее водитель ждал в машине. Доставив Лару на виллу, он тотчас развернул машину и умчался – очевидно, ему тоже не терпелось поглазеть на Уилсон.
Вечер у Лары был свободным, поэтому, переодевшись в шорты и майку, взяв полотенце и зажав под мышкой сценарий «Возмездия», она отправилась на пляж. Расположившись в тени, она расстелила на песке полотенце, легла на живот и стала учить роль Ребекки, все больше и больше убеждаясь в том, что «Возмездие»– именно тот фильм, в каком она всегда хотела сыграть.
Да и образ героини, хоть и требовал от нее изрядного напряжения сил, несомненно был самым ярким и выпуклым из всего, что ей когда-либо приходилось воплощать на экране.
Она провела на пляже что-то около часа, наслаждаясь одиночеством и листая сценарий. Когда Лара уже возвращалась домой, ей навстречу выбежала Кэсси.
– Мисс Лара! Этот актер здесь! – воскликнула она, с трудом сдерживая свое волнение.
Услышав это, Лара невольно нахмурилась. Она очень надеялась, что это не Кейл со своей самопроизвольной эрекцией и больным самолюбием.
– Какой еще актер? – спросила она недоуменно.
– Ну этот… красавчик! Джоуи, кажется…
