– Они говорят, что слышат голоса. Голоса, которые звучат у них в голове, когда они спят в особых местах, далеко в горах, или пьют настои из специальных трав – насколько я знаю, это подавляет активность левого полушария мозга. Бае – Целитель, обладающий немалой Силой. Как и большинство других Слухачей.
Она бросила Лее ружье и лук. В задней части флаера были стрелы, которые все начали передавать друг Другу, пока машины и животные двигались сквозь ледяную предрассветную тьму вдоль безмолвных каньонов.
– Сила здесь очень велика, – тихо сказала она, держа рукой в перчатке поводья ку-па. – Я слышала об этом от Дйинна, моего Учителя. Он рассказывал о двух молодых джедаях, которые появились здесь много столетий назад в поисках Силы, которой им недоставало. О них больше ничего неизвестно, но один из них, предположительно, был хаттом. Насколько я знаю, хатты живут очень долго.
Она удивленно покачала головой, словно представив саму себя год назад, когда она бежала с остатков уничтоженного флота адмирала Даалы в поисках ключа, который провел бы ее сквозь извилистый лабиринт к ее собственным утерянным дарам.
– Что я нашла – ты знаешь. Мелочность, старую вражду, рабство… И я подумала: – больше никогда. Больше никогда я не стану ничьей пешкой ради способностей, с которыми я родилась и которыми теперь даже не обладаю. Но пока я была в плену, я видела «Уверенный». Я видела Дзима и догадалась, что он затевает. Насколько я понимаю, моего послания ты не получила?
– Получила, – Лея мрачно поправила ружье на плече, держась за импровизированную стойку. – Просто к тому времени события разворачивались слишком быстро, чтобы что-либо можно было отменить. Письмо добралось до меня в день моего отлета.
– Ты могла сказать, что заболела.
– Кью-Варкс и ее рационалистам потребовались месяцы, чтобы организовать встречу. Они руководствовались совершенно искренними намерениями, будучи пешками, а не шпионами. Я читала их переписку и не хотела бы рисковать политическими последствиями моего отказа.
Каллиста покачала головой, и Лея сказала:
– Иногда приходится принимать непростые решения, – она поколебалась, а затем, поскольку сама терпеть не могла неожиданных сюрпризов, добавила: – Люк тоже прилетел. Он был на Гесперидиуме и провожал меня. А потом отправился на истребителе сюда, на планету, – искать тебя.
Каллиста резко повернула голову.
– Я не знаю, где он.
Она отвернулась. Лицо ее казалось каменным, но над краем серой ткани большие серые глаза наполнились слезами.
Некоторое время они ехали молча, по почти незнакомым извилистым тропам, усыпанным обломками камней, осколками кристаллов и грудами падающего сверху гравия. Тусклое солнце согрело безбрежное дно мертвого моря, и поднялся рассветный ветер. Прищурившись, Лея различила на фоне серого неба высокие скалы вокруг орудийной башни, ажурные защитные сооружения на ее верху, черные на фоне светлеющего небосклона..
– Я не нашла здесь ничего, что могло бы мне помочь, – спокойно сказала Каллиста. – Здесь есть Сила, но не в той форме, которую я могла бы ощутить или понять. Если здесь и есть что-то живое, то оно невидимо и неосязаемо. Поверь мне, я пыталась что-то увидеть, что-то ощутить. Слухачи говорят, что это призраки древних, которые разговаривают с ними, но я думаю, что это не так. Голоса лишь используют образы, которые уже есть в мозгу Слухачей.
Она покачала головой, щурясь в лучах утреннего солнца.
– В Хвег Шуле есть одна женщина, которая занимается доставкой грузов. Когда все закончится, я свяжусь с ней и попробую с ее помощью выбраться с этой планеты на одном из грузовых челноков. Ты, собираешься говорить Люку, что видела меня?
– Как хочешь, – ответила Лея. – Я бы сказала, но если не желаешь – не буду.
Каллиста хотела что-то сказать, потом на мгновение задумалась и спросила:
– Как, по-твоему, будет лучше?
– Думаю, лучше будет сказать.
– Тогда скажи, – кивнула Каллиста. – Постарайся, чтобы он понял меня. Скажи ему, что я буду любить его до конца жизни, но жизнь моя такова, что частью ее он стать никогда не сможет.
Вдоль стеклянных хребтов неожиданно вспыхнули змеящиеся белые молнии, холодные и бледные в рассветных лучах солнца. Лея схватилась за поручень флаера, который резко покачнулся, словно от подземного толчка, хотя земля под антигравами оставалась ровной и неподвижной. В каменном склоне горы перед ними зашевелилась обсидиановая глыба весом в несколько тонн, и сверкающая осыпь кристаллов у подножия утеса взлетела вверх, словно подхваченная смерчем.
Теранцы на флаерах закричали, оглядываясь по сторонам и держа оружие наготове, и Каллиста с Бае с трудом остановили ку-па, не дав животным в панике понести.
– Опять, – тихо сказала Каллиста. – Думаю, хуже, чем в прошлый раз.
– С ними есть кто-то, кто управляет бурей, – Бае внимательно прислушивался, закрыв черные глаза. – Он подчиняет ее своей воле, вызывает и направляет ее.
– Это Белдорион.
– Что будем делать? – спросил человек, сидевший рядом с Леей, нервно поглядывая на холодные утесы, сверкающие в лучах восходящего солнца. Казалось, мир замер на грани хаоса.
Бае откинул назад заплетенные в косы волосы.
– Мы не можем сделать ничего, кроме того, что нам предначертано, – сказал Слухач. – Мы встретим их лицом к лицу – и умрем.
