Повседневная жизнь женщины в Древнем Риме

⁵³⁷ Варрон. О латинском языке, V, 29, 130.

⁵³⁸ Ювенал. Сатиры, IX, 53.

⁵³⁹ Овидий. Фасты, III, 253–254.

⁵⁴⁰ Там же, IV, 133–162.

⁵⁴¹ То есть куртизанки в коротких туниках. — Прим. авт.

⁵⁴² Растение, посвященное Венере. — Прим. авт.

⁵⁴³ Inscriptions Italiae, XIII, 2, 17, p. 126–127.

⁵⁴⁴ Авл Геллий, XVI, 16, 4: одна из двух Кармент — Поррима (или Прорса) или Постверта — пекутся о родах, смотря по тому, как лежит младенец: головой или ножками вперед.

⁵⁴⁵ Овидий. Фасты, 1, 617–636 (см. также 461–586).

⁵⁴⁶ Плутарх. Римские вопросы, 56.

⁵⁴⁷ Овидий. Фасты, II, 268–450.

⁵⁴⁸ Тит Ливий, II, 40; Валерий Максим, V, 2, 1; Плутарх. Кориолан, 37; Дионисий Галикарнасский. Римские древности, VIII, 39–56.

⁵⁴⁹ Дионисий Галикарнасский, VIII, 56, 4.

⁵⁵⁰ X, 23, 9: ut nulla nisi spectatae pudicitiae matronae et quae uni viro nupta fuisset ius sacrificandi haberet («чтобы только матрона, признанная безупречно скромной и лишь один раз состоявшая в браке, имела право приносить на нем [алтаре Плебейской Стыдливости. — Прим. ред.] жертвы»).

⁵⁵¹ Овидий. Фасты, V, 148–158; Проперций. Элегии, IV, 9, 21–36 и 51–61.

⁵⁵² См., например: Цицерон. Об ответе гаруспиков, 17, 37; Плутарх. Цицерон, 19–20 и 28; Плутарх. Цезарь, 9–10; Дион Кассий, XXXVII, 35, 4.

⁵⁵³ В тот год богослужение проходило в доме Цезаря (претора) и возглавлялось его матерью, которой помогала жена Цезаря Помпея (дочь Помпея) и сестра его. Публий Клодий Пульхр, только что избранный квестором, а позже (в 58 г.) народный трибун, переоделся музыкантшей и проник туда при помощи служанки. Возможно, его сообщницей была Помпея — во всяком случае, муж развелся с ней, потому что «жена Цезаря должна быть выше подозрений». Клодия узнали по голосу и прогнали (или он сам убежал). Дело получило огласку; потребовалось вмешательство сената, который обратился за мнением к понтификам. Против Клодия возбудили судебный процесс по всей форме, но он был оправдан. Скандал внес большую смуту в личные отношения политических деятелей того времени.

⁵⁵⁴ Pighi G. B. De ludibus saecularibus populi Romani Quiritum. 2 ed. Amsterdam, 1965.

⁵⁵⁵ Юпитер, Марс и Квирин. — Прим. пер.

⁵⁵⁶ Хранится в Капитолийском музее (зал 34); идентификация не вполне достоверна.

⁵⁵⁷ CIL, XIII, 6671.

⁵⁵⁸ Дион Кассий, LVI, 46, 1.

⁵⁵⁹ CIL, VIII, 993.

⁵⁶⁰ CIL, IX, 2347.

⁵⁶¹ Овидий. Фасты, III, 261–270.

⁵⁶² Фест, с. 460L; Плутарх. Римские вопросы, 100.

⁵⁶³ Цицерон. В защиту Бальба, 55.

⁵⁶⁴ Овидий. Фасты, IV, 407–415.