ознакомиться с величиной вашего дохода.
— Деньги… у меня есть. Это не проблема.
— Это мне понятно. Но они захотят узнать что-то… что можно проверить. Работа. Карьера. Вы можете представить документальные подтверждения всему этому?
Рой качает головой:
— Нет, мы так и можем сказать судье, нет. У меня есть средства, но…
Глассер кивает головой.
— Понимаю. Эту проблему нам и предстоит решить в первую очередь. Я полагаю, что при этом мы не сможем найти ваших налоговых деклараций за последние несколько лет.
— Я подавал декларации. Как работающий не по найму, а в собственном бизнесе. Продавец антиквариата. Это тоже приносит определенные средства.
— Х-м-м-м. Вы хотите обнародовать сей факт на слушании дела, хорошо. Нам надо будет вместе изучить их.
— Это можно. Я сделал копии.
Мистер Глассер откидывается назад, опирается на спинку кресла. Трет переносицу. Смотрит не на Роя, в потолок.
— У вас дома нормальная, стабильная обстановка?
— Да, конечно. Я уверен.
— Никаких арестов? Никаких наркотиков?
— Нет, нет, — поспешно заверяет его Рой. — Ничего подобного.
— Отлично. Свидетели безупречности вашего поведения найдутся?
Рой пожимает плечами.
— Видите ли, не многие захотят появляться в суде. Может, мой психиатр.
Адвокат качает головой, выпрямляется в кресле.
— Давайте лучше вообще не упоминать о лечении, если это будет возможно. Ваш судья старый человек, а они проявляют особую дотошность, разбирая дела такого рода. Скажите мне, как ко всему этому относится мать девочки?
— Она не желает говорить со мной.
— Значит, с ней вы это не обсуждали.
Рой ерзает в кресле.
— Я же говорю, она вообще не хочет говорить со мной, так как же мы можем обсуждать что-то?
Глассер откидывается назад.
— Да… Тут я на вашей стороне. Я просто пытаюсь разложить все по полочкам.
Рой понимает. Но все эти вопросы доставляют ему сплошные волнения. Как и манера адвоката исподволь подбираться к фактам.
— Скажите мне прямо, — говорит Рой. Он хочет знать правду. Он хочет услышать ответ, но ответ определенный. — У меня есть шансы?
Очки сняты с носа и зажаты в руке. Локти на столе.
— Мне приходилось заниматься случаями, подобными вашему. Иные из них были более сложными и запутанными. Решение судьи зависит от многого, в том числе и от дня рассмотрения дела; иногда, я думаю, выносимое ими решение зависит от того, в какой фазе пребывает луна в день судебного слушания. Но ваше желание установить совместную с вашей бывшей женой опеку над ребенком не является чем-то необычным. Если все пойдет так, как нам нужно, то ваши шансы весьма неплохие.
Однако нам предстоит большая работа еще до суда. Если уж выражаться более точно и определенно, то эту большую работу предстоит выполнить вам. Я не люблю появляться перед судьей, когда руки у меня, как бы это выразиться, слегка связаны. Я не хочу брать на себя обязательства и убеждать судью в том, что вы
Итак, до того, как мы приступим к дальнейшему обсуждению, скажите мне, готовы ли вы к этому?
Рой не говорит Анджеле, куда они направляются, и она не может догадаться об этом до тех пор, пока машина не въезжает на платную стоянку.
Вдалеке, за линией киосков, в которых расплачиваются за стоянку машин, она может разглядеть половину чертова колеса, выступающего над горизонтом. Доносится запах корн-догов.[18] Слышится музыка.
— Но ты же не переносишь ярмарки и аттракционы, — обращается Анджела к Рою.
Он пожимает плечами.
— Никогда не был ни на одной из них вместе с тобой. Может, я просто дожидался сегодняшнего дня.
Анджела хохочет и, схватив Роя за руку, тянет его к главному входу. Сегодня на ней школьная форма. Рой не может отделаться от мысли, что в ней Анджела выглядит еще более юной. Более слабой. Более нуждающейся в защите. Ведь, в конце концов, она еще совсем ребенок.
— Если здесь есть «Русские горки», я уверена, они тебе понравятся, — говорит ему Анджела, — двойная петля, а потом извивающийся спуск…
— Что ты говоришь, тогда надо подумать, стоит ли идти на «русские горки».
— Ой, ты прямо как ребенок, — ворчит она.
— У меня желудок слабоват для таких встрясок.
— Тебе понравится. Я уверена. — Она останавливается. Поворачивается к нему лицом. Ловит его взгляд. — Положись на меня, ладно?
Рой кивает головой. Через секунду он понимает, на что согласился.
Очередь в кассу короткая, всего несколько человек; настоящее впечатление от аттракционов еще впереди. Анджела с Роем быстро продвигаются к прилавку кассы, за которым сидит пожилая дама, готовая получить с них плату. На вид ей лет шестьдесят, седые волосы, изящное ожерелье сверкает на фоне шерстяной кофточки. Отработанная улыбка Анджеле, когда девочка подходит к прилавку.
— Один взрослый и один ученический, — говорит Анджела. Еще на стоянке Рой дал ей деньги, чтобы она почувствовала себя распорядительницей; она выбирает, и она платит. Сегодня он приглашенный.
Дама-кассирша пробивает чек.
— С вас двадцать один доллар пятьдесят центов, милочка.
Анджела вынимает из кармана две двадцатидолларовые банкноты.
— Ну и ну, — говорит она. — У меня только двадцатидолларовые бумажки, а мне казалось, что у меня есть еще и мелочь…
— Не волнуйтесь, милочка, — успокаивает ее пожилая кассирша. — Я дам вам сдачу.
Рой смотрит на них. Понимает, на что нацелена Анджела. Он кладет руку ей на плечо, слегка сжимает, Анджела поднимает на него глаза. На ее лице озорная и вместе с тем вызывающая улыбка. Глаза блестят. Рой отрицательно качает головой. Она отвечает ему утвердительным кивком. Он снова сжимает ее плечо, но Анджела отворачивается от него и смотрит на кассиршу.
Дама пододвигает Анджеле входные билеты и протягивает ей сдачу.
— Вы от души повеселитесь на ярмарке, — говорит она, готовясь заняться следующим человеком в очереди.
Но Анджела не отходит от прилавка.
— Какое великолепное ожерелье, — говорит она, наклоняя голову, чтобы получше его рассмотреть.
Дама сияет.
— Благодарю вас, моя милочка… это подарок внуков. — Она показывает пальцем на бусины-амулеты,
