9
Никаких попаданий бомб в корабли 38-го оперативного соединения США в этот день не отмечено.
10
Впоследствии лейтенанта Канно перевели в 343-ю авиагруппу, дислоцирующуюся в Японии, для службы в ПВО. В июне 1945 года, во время боев за Окинаву, его сбили близ Якусимы, южнее Кюсю. О его героизме помнил весь флот, память о нем укрепляла боевой дух летчиков-камикадзе.
11
Авианосец США «Франклин» (CV-13) получил повреждение в этот день от бомбометания японского бомбардировщика, летевшего в горизонтальном положении. Один из самолетов, совершавших атаку, был сбит огнем зенитной артиллерии, и, когда он рухнул в воду в 100 футах от подъемника на краю палубы «Франклина», секция крыла этого самолета попала на летную палубу авианосца. Намерения пилота остались неизвестными. (Информация капитана в отставке Дуайта М. Бредфорда Уильямса, резерв флота США, из письма от 27 декабря 1957 г.)
12
Они назывались «Исэ» и «Юга». После битвы за Мидуэй было решено убрать надстройки за орудийными башнями и соорудить на корме взлетные палубы. Переоборудование линкоров было завершено в сентябре 1943 года, каждый корабль после этого был способен нести на борту 22 самолета, однако ни один из самолетов не принимал участия в боях.
13
Если это и случилось, то целью японского пилота был не американский военный корабль. 21 октября 1944 года не зафиксировано потопления корабля ВМС США или атаки на него пилота- смертника.
14
В этот день в результате атак с воздуха получили повреждения в ближайших к Лейте районах следующие корабли США: «Лейце» (DD-481), «Аштабула» (АО-51) и LST-552.
15
В этот день в результате атаки пилота-смертника был потоплен авианосец ВМС США «Сен-Ло» (CVE-63) в квадрате с координатами 11°10? северной широты и 126°05? восточной долготы.
16
В тот же день получили повреждения в результате атак пилотов-камикадзе и приблизительно в том же квадрате американские корабли «Калинун-Бей» (GVE-68) и «Киткун-Бей» (GVE-71) в точке с координатами 11°10? северной широты и 126°20? восточной долготы, а также «Уайт-Плейнс» (GVE-66) в точке с координатами 11°40? северной широты и 126°20? восточной долготы. Таким образом, вполне возможно, что все пять камикадзе сумели поразить цели и что Нисидзава просто неточен в определении боевых кораблей.
17
26 октября 1944 года в результате атаки пилота-смертника получил повреждения лишь один авианосец США «Суванни». Во время атаки он находился в точке с координатами 09°37? северной широты, 126°53? восточной долготы.
18
Вот перечень военных кораблей США, потопленных артиллерийским огнем японского флота в ходе боя к востоку от залива Лейте: авианосец сопровождения «Гамбиер-Бей», эсминцы «Хоел» и «Джонстон», а также эсминец сопровождения «Самуель Б. Робертс».
19
24 октября в результате атаки пикирующего бомбардировщика получил сильные повреждения корабль США «Принстон» (CVL-23) в точке с координатами 15°12? северной широты и 123°36? восточной долготы. Поэтому его были вынуждены затопить свои корабли. В результате бомбометания бомбардировщиков с горизонтального полета получили повреждение «Лейце» (DD-481) в точке с координатами 10°50? северной широты и 125°25? восточной долготы, а также LST-552 в точке с координатами 11°11? северной широты и 125°05? восточной долготы. В результате атаки торпедоносцев получил повреждение «Аштабула» (АО-51) в точке с координатами 11°03? северной широты и 125°22? восточной долготы. Самолет 2-го воздушного флота нанес единственное повреждение «Ричарду М. Роуэллу» (DE-403) 25 октября в точке с координатами 10°05? северной широты, 127°10? восточной долготы.
20
Позднее вице-адмирал Тада стал заместителем министра ВМС.
21
28 октября 1944 года после атаки самолета-смертника получил повреждения легкий крейсер «Денвер» (CL-58) в районе Лейте в точке с координатами 10°57? северной широты и 125°02? восточной долготы.
22
Эта история героя войны XIV столетия известна каждому японскому школьнику. В ней цену преданности регулирует и повышает добродетель терпения.
23
Гробница Ясукуни близ императорского дворца посвящена усопшим героям, которые отдали свои жизни за родину. Согласно концепции синтоизма, души умерших возвращаются прямо в гробницу, где сливаются в вечном братстве.
24
В этот день получили повреждения «Франклин» (CV-13) и «Белло-Вуд» (CVL-24) в точке с координатами 10°20? северной широты и 126°40? восточной долготы.
25
Контр-адмирал Усиэ Сугимото командовал 26-й авиабригадой, а вице-адмирал Кадзума Кондо возглавлял авиационный арсенал.
26
В какой именно корабль врезался Каная, определить невозможно, но 5 января 1945 года в районе Лусона в акватории между островом Лубанг и заливом Лингаен в результате атак камикадзе получили повреждения семь кораблей ВМС США: «Манила-Бей» (CVE-61), «Саво-Айленд» (CVE-78), «Луисвиль» (СА-28), «Хелм» (DD-388), «Стаффорд» (DE-411), «Орка» (AVP-49) и «Апач» (ATF-67). Ни один из этих кораблей не затонул.
27
В этот день вблизи залива Лингаен в результате атак самолетов камикадзе был потоплен тральщик США «Лонг» (DМS-12); линкоры «Нью-Мексико» (ВВ-40) и «Калифорния» (ВВ-44) получили повреждения, как и крейсеры «Луисвиль» (СА-28), «Миннеаполис» (СА-36) и «Колумбия» (KL-56), эсминцы «Аллен М. Самнер» (DD-692), «Уок» (DD-723) и «О'Брайен» (DD-725), тральщик «Саутард» (DМS-10), транспорт «Брукс» (APD-10). Нет документальных свидетельств, какой из самолетов атаковал тот или иной корабль, но какие-то из атак могли быть осуществлены авиационным звеном Накано.
28
Действительные результаты атак камикадзе против кораблей США с октября 1944-го по январь 1945 г. таковы:
29
В этот день в результате атаки самолета камикадзе авианосец «Тикондерога» (CV-14) получил повреждения в точке с координатами 22°40? северной широты и 122°57? восточной долготы. Кроме того, по той же причине получили повреждения в этот день легкий крейсер «Лэнгли» (CVL-27) в точке с координатами 22°40? северной широты и 122°51? восточной долготы, а также эсминец «Мэддокс» (DD-731) в точке с координатами 23°06' северной широты и 122°43? восточной долготы.
30
«Бисмарк Си» (CVE-95) затонул в точке с координатами 24°36? северной широты и 141°48? восточной долготы. В этот день близ острова Иво по той же причине получили повреждения авианосец
