123

Вследствие этих слухов Шамиль со своими силами направился в ущелье реки Басса к Автурам.

124

Туры — бездонные цилиндрические корзины из кольев, оплетенных хворостом, от 3 до 4 футов высоты и от 2 до 3 футов в диаметре; имеют широкое применение при ночных работах в крепостной войне, т. к. представляют устойчивую опору для возведения крутостей (стен) и всякого рода земляных прикрытий. — Прим. ред.

125

Сейм — сословное представительное учреждение; представительное собрание в прежней Польше и позже в Финляндии. — Прим. ред.

126

Прежде, как ни странно, Чарторыйский был министром иностранных дел в России.

127

Подпрапорщик — звание, в которое производились нижние чины, выдержавшие экзамен на прапорщика после прохождения курса в школе подпрапорщиков и оставшиеся на сверхсрочной службе. — Прим. ред.

128

Шляхтич — польский мелкопоместный дворянин. — Прим. ред.

129

Застрельщик — солдат в передовой цепи. — Прим. ред.

130

Тет-де-пон (фр. tete de pont < tete голова + pont мост) — предмостное укрепление. — Прим. ред.

131

Здесь: «четверка» (от польск. cwiartka — четверка, четверть. — Прим. ред.

132

Засека — преграда из заваленных деревьев. — Прим. ред.

133

Эполементы — брустверы особого устройства, служащие для прикрытия войск там, где местность не имеет удобных естественных прикрытий. — Прим. ред.

134

Косиньеры — во время восстания польское войско, вооруженное косами, которые крепились на шестах. — Прим. ред.

135

Именно эта атака поляков изображена на картине Коссака, где патриотический художник сплошь изобразил торжествующих поляков и только в правом углу одного русского штаб-офицера, поверженного во прах. Хлопицкий — в штатском сером пальто и цилиндре, верхом, за ним в форме генерального штаба Прондзинский. Вообще много портретов. На шоссе видна батарея Пионтека. Он израсходовал снаряды, но не хотел покинуть позиции, сел на пушку, закурил трубку и решил выжидать, пока подадут снаряды. Вдали видна Варшава.

136

Впоследствии он был избран главнокомандующим вместо Радзивилла.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату