просмотр и оценку. Она положительно отозвалась об этом произведении писателя, организовала обсуждение романа среди старых большевиков Ленинграда, вела переговоры об издании книги с Ленинградским отделением изд-ва «Молодая гвардия». Дружба с А. А. Жигиревой сохранилась до последних дней жизни писателя.
19 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
Не обязательно Рае знать… — Р. П. Островская не была в то время членом ВКП(б).
…шаги по собесовскому вопросу. — В то время А. А. Жигирева в соответствующих организациях Москвы и Ленинграда ставила вопрос о назначении пенсии Н. А. Островскому.
Вольмер — в то время секретарь Сочинского горкома ВКП(б).
20 Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
…на райконференцию «Нарпит» — районная конференция профсоюза работников народного питания.
«Отец» — X. П. Чернокозов.
…поскундеть… — употреблено в смысле поплакаться.
Лёня — сын А. А. Жигиревой.
21 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
Ярославский Емельян Михайлович — один из старейших участников рабочего движения в России, виднейший деятель ВКП(б), в то время работал секретарем партколлегии ЦКК ВКП (б).
Смидович Петр Гермогенович — видный деятель революционного движения в России. В то время был членом ЦКК ВКП(б).
Боюсь, что написал слово на слово… — Н. А. Островский в то время почти потерял зрение, и в ряде писем этого периода встречается много неразборчивых слов и фраз.
22 Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.
23 Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ. Последняя страница письма утеряна.
ОМХ — отдел местного хозяйства Сочинского горсовета.
24 Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.
25 Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.
…комвуз… — См. примеч. к п. № 16.
26 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
27 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
…послал два резкие письма. — Н. А. Островский упоминает о посланных им письмах в центральные и краевые партийные органы, в которых он критиковал действия руководителей Сочинского горсовета и отдела местного хозяйства. (См. п. № 23.) В связи с этим заявлением Н. А. Островского в Сочи была направлена комиссия, установившая правильность сигналов Н. А. Островского. См. п. № 29, 30, 31, 39.
28 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
29 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
30 Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
…комиссия по чистке соваппарата. — В 1928 году в Сочи проходила чистка соваппарата от классово чуждых элементов, пробравшихся в различные городские учреждения. Н. А. Островский совместно с соседями-рабочими принимал активное участие в чистке советского аппарата от бывших белогвардейцев, капиталистов и т. д. См. п. № 23, 27, 29, 31, 39.
Николаевой… — Клавдия Ивановна Николаева, видный партийный и общественный деятель, в то время член ЦК ВКП(б).
31 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.
32 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.
33 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
…Фролу Васильевичу — Лукашеву. См. примеч. к п. № 13.
34 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.
35 Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
36 Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
…Ольге Войцеховской — знакомой писателя. О. В. работала в то время переводчиком в Академии наук УССР. Впоследствии Н. А. Островский обращался к ней с просьбой о переводе романа «Как закалялась сталь» на украинский язык. О. В. от перевода отказалась. См. п. № 182.
Присылку «Большевика» приветствую. — Речь идет о полном комплекте журнала «Большевик» за 1928–1929 гг.
37 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.
Шагара — личность не установлена.
Карасик — М. Е. Карась.
ЦК комсомола выслал мне деньги. — Имеется в виду денежная помощь, которую оказывал ЦК ЛКСМУ Н. А. Островскому во время его болезни.
К. П. — Коммунистическая партия.
38 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.
39 Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.
Малышев — знакомый Н. А. Островского, оказывал содействие по устройству
