206
Valentina Polukhina, 'Joseph Brodsky: A Poet for Our Time' (CUP: Cambridge, 1989), P. 244-48.
207
См. Лев Лосев, 'Жизнь как метафора', в кн. Михаил Еремин, 'Стихотворения' (Hermitage: Tenafly, N.J., 1986), С. 142-43.
208
Алексей Лосев, 'Иосиф Бродский: посвящается логике' ('Вестник РХД', No. 127, 1978), С. 130.
209
Иосиф Бродский, 'Проигрыш классического варианта', Ibid.
210
Лев Лосев, 'Родина и чужбина у Бродского', paper given at The International Conference 'Under Eastern Eyes: The Depiction of Western Life in the Works of Russian Writers of the Third Wave of Emigration', London, SSEES, 19-21 September 1989. — Lev Loseff, 'Home and Abroad in the Works of Brodskii', in 'Under Eastern Eyes. The West as Reflected in Recent Russian Emigre Writing', Ed. by Arnold McMillin (Macmillan Press with the SSEES University of London: London, 1991), P. 25-41.
211
Czeslav Milosz, 'A Struggle against Suffocation', a review of Brodsky's 'A Part of Speech' ('the New York Review', August 14, 1980, P. 23-24). Русский перевод см. альманах 'Часть речи' (№ 4/5, 1983/4, С. 169- 80).
212
Александр Осповат, 'Pushkin's political biography in 1826-1837'. Доклад, прочитанный на IV World Congress for Soviet and East European Studies, 23 July 1990, Harrogate.
213
См. об этом: Lev Loseff, 'Pofetics/Politics', in 'Brodsky's Poetics and Aesthetics', Ibid., P. 34-55.
214
Georges Nivat, 'The Ironic Journey into Antiquity', in 'Brodsky's Poetics and Aesthetics', Ibid., P. 96. '29
Иосиф Бродский, 'Настигнуть утраченное время', интервью Джону Глэду ('Время и Мы', No. 97, 1987, С. 176). В России перепечатано в альманахе 'Время и Мы' ('Время и Мы'/'Искусство': Москва/Нью-Йорк, 1990), С. 283-97 и в книге Глэда 'Беседы в изгнании' ('Книжная палата': М., 1991, С. 122-31). Это стремление к нейтрализации, к монотонности выражается и в манере чтения Бродским собственных стихов. Ему кажется 'дурным тоном подчеркивать нюансы', он стремится к тому, 'чтобы сделать все одинаково слышным'. Как объяснил Бродский Анни Эпельбуан, он 'пытается продемонстрировать, что все одинаково', что он 'никакой части стихотворения, никакому слову не оказывает предпочтения' (Иосиф Бродский, 'Европейский воздух над Россией', 'Странник', No. 1, 1991, С.
215
Текст выступления Бродского на вечере Марка Стрэнда в музее Гугенхайма в Нью-Йорке, 4 ноября 1986, опубликован в журнале 'Иностранная литература' (No. 10, 1996, С. 172-73).
216
См. 'Из Марка Стрэнда', в кн. Лев Лосев, 'Новые сведения о Карле и Кларе' ('Пушкинский фонд': СПб., 1996), С. 16-17.
217
Строка из стихотворения Цветаевой 'Поэты': Марина Цветаева, 'Собрание сочинений в семи томах' ('Эллис Лак': М., т. 2, 1994, С. 184).
218
Иосиф Бродский, 'Европейский воздух над Россией', Ibid., С. 40-41.
219
