– Я обо всем договорилась, – сказала Челси, входя в больничную палату Маризы, – собрала целый штат сиделок и докторов, которые полетят с тобой вместе в четверг. – Она присела к ней на краешек кровати. – Они доставят тебя домой и уложат в постель.
– Я не слишком хорошо себя чувствую, чтобы путешествовать.
– Какого черта ты морочишь мне голову эти последние четыре дня! – Челси сделала гримасу. – И сначала тебе удалось меня одурачить, маленький чертенок. Я уж испугалась, что начинается рецидив.
Мариза улыбнулась.
– Возможно, так и было.
Челси покачала головой.
– Ты пытаешься задержать меня.
– Ты никогда не говорила, что плюс-минус один день имеет какое-то значение.
– Да, за все эти четыре дня не случилось ничего особенного.
– Ты не изменила свое решение?
Челси ласково погладила ее руку.
– Не беспокойся об этом, Я же сказала, что не собираюсь совершать никаких глупых поступков. Я лишь покручусь на этой конференции, очарую нескольких дипломатов и задам им кое-какие вопросы.
– И получишь кучу неприятностей.
Челси рассмеялась.
– Ах ты, ехидная девчонка! Я обещаю быть очень осторожной. Увидишь, что все будет в порядке.
Челси вышла из комнаты.
Мариза тревожно посмотрела на дверь. Все это время, лежа в постели, она лишь предавалась размышлениям, теперь пора было начать действовать.
Она взяла телефон с ночной тумбочки.
– Соедините меня с Джонатаном Андреасом, Порт-Андреас, Виргиния, Соединенные Штаты.
– Алекс, обедать, – позвала Кэтлин.
– Сейчас приду, – ответил он, занятый компьютером.
– Тебе надо отдохнуть. Ты мало ел и спал в последние два дня. Давай пока я поработаю.
– Еще чуть-чуть.
Она прошла через комнату и твердо положила руку на его плечо.
– Не заставляй меня повторять одно и то же.
– Боже, ну почему ты не можешь оставить меня в покое?
Она рассмеялась.
– Не смотри так грозно, я и без того знаю, что ты страшен в гневе.
– Тебе обязательно надо мешать мне?
– Нет. – Она насмешливо глянула на него. – Посмотри, какой ты худой и бледный. Я должна подкормить тебя, пока ты не дошел до крайней степени истощения. – И уже серьезно добавила: – Отвлекись немного и поешь.
– Подожди минуту. Я чувствую, что уже у цели. – Он задал новую команду компьютеру. – Включи принтер.
Кэтлин послушно исполнила его требование.
– Он выдает какую-то ерунду.
– Проклятье. – Алекс начал пробовать другие команды, потом, взглянув на нее виновато, сказал: – О’кей, попробуй теперь ты. Я вернусь через десять минут.
Кэтлин уселась перед компьютером. Выражение ее лица стало менее уверенным, когда она увидела запутанные пересечения линий на экране.
Джонатан стоял по другую сторону барьера, глядя на Челси, проходившую таможенный контроль в аэропорту Стамбула. Он улыбался ей. Заметив его, она ощутила мгновенный прилив радости, тут же сменившийся недоумением.
– Какого черта ты делаешь здесь? – вместо приветствия спросила она Джонатана, подхватившего ее дорожную сумку.
– Ты не ожидала, что я встречу тебя? – Он указал двум носильщикам, стоявшим рядом с ним, на ее чемоданы. – Я думал, что вы с Маризой согласовали это между собой.
– Мариза… – Челси встряхнула головой. – Черт, даже лежа на больничной кровати, она умудряется руководить мной. Она что, звонила тебе?
– Два дня назад. – Джонатан взял ее за локоть и повел через холл к выходу. – Мы чудно поболтали. Еще когда я впервые увидел ее, то сразу был пленен ее мягким обаянием и в то же время уже тогда почувствовал ее внутреннюю силу и решимость. Она же твоя дочь, Челси. – Джонатан усмехнулся. – И тоже упряма как черт. Была вежлива со мной не хуже какого-нибудь дипломата, но твердо дала понять, что я непременно должен лететь в Стамбул и приглядывать за тобой.
