припутать туда свои собственные лини судьбы, да еще вы рискуете нанести большой вред всем тем людям, с судьбой которых скрещиваются линии судьбы ваших подопечных. Я изо всех сил держал весь мир в балансе, раскинув руки и боясь даже вздохнуть лишний раз. И вдруг на другом конце моей нарисованной спирали показался неясный силуэт какого-то человека. Я не мог разглядеть его, так как он стоял на фоне ярких предзакатных солнечных лучей. Меловая пыль стояла вокруг него столбом, но я заметил, что он довольно высок ростом.

Вам, наверное, знакомо это чувство, когда сердце проваливается в живот, а желудок подкатывает к самому горлу. Но остановиться я уже не мог, потому что тогда результат вышел бы совсем уж непредсказуемым.

По крайней мере, это не Мэлори! – подумал я с облегчением. Потом я решил, что это Стэн, просто пыль и мел сделали его фигуру видимой. Но нет, для Стэна человек был слишком большой. Минут через пять я придвинулся достаточно, чтобы разглядеть его. К моему ужасу, это был Эндрю!!! Он просто стоял столбом и потихоньку наблюдал за мной, не в силах пошевельнуться.

– Ты не должен здесь быть, – сказал я, он ничего ответить не смог, только улыбнулся своей обаятельной улыбкой. Похоже, из-за моего колдовства он пребывал в каком-то трансе. Я понял это, когда подошел к нему вплотную. Эндрю мешал мне, так как стоял прямо на моих меловых пометках, и я отодвинул его. Он не сопротивлялся и застыл там, куда я его поставил. Я продолжал колдовать, закручивая петли и спирали, и надеялся, что все кончится благополучно. Но когда я дошел до самого верха, то обнаружил, что Эндрю снова сдвинулся и теперь находится прямо в главной петле, и ярко-оранжевое солнце снова освещает его безучастный скандинавский профиль. И как я мог такое проморгать! Проклятье! Похоже Эндрю все-таки, сам того не желая, запутался в линиях судьбы, которые я только что перенаправил. Он, видимо, зашел, чтоб попросить у меня стакан сахара, или немного соли, или что-нибудь еще в том же роде… Бедняга и понятия не имел, куда вляпался.

Закончив с линиями судьбы, я осторожно взял его за руку и повел через двор к выходу. Он пришел в себя как только пересек мои отпугивающие заклятия.

– Спасибо, – задумчиво вымолвил он, словно я действительно выдал ему сахар или соль, и пошел к себе домой.

– Во всем есть положительная сторона, – утешил меня Стэн. – Представь, если бы это была Мари Мэлори.

– О, боже, только не она! – Воскликнул я. – Но как вы думаете, я ему сильно повредил?

– Кто бы это знал! – ответил Стэн. – Я о таких случаях раньше не слышал. Возможно, правда, никто из магидов просто не рассказывал… Но думаю, это не слишком страшно. Во всяком случае, я надеюсь на это. Возможно, худшее, чего ты можешь ожидать – твой сосед в следующий раз отрекомендуется тебе как Гэндальф или хоббит.

– Будем надеяться, что больше ничего не произойдет, – с сомнением сказал я.

Глава 7

Мари Мэлори

Открытая директория Терновой леди

Из разных файлов

[1]

O’k. В общем, по отношению к тете Джанин я вела себя просто ужасно. Но у нас с ней всегда так. Она страшно разозлилась, когда узнала, что теперь я буду жить у них. Я тоже разозлилась и сказала ей – попробуйте жить и учиться, когда вокруг вас снуют не менее семнадцати детей одновременно! Попробуйте что-нибудь выучить или написать эссе как положено! Сестра моего папы, Ирен, счастливая мать пятерых детей, да еще воспитывает двоих сыновей своего мужа. И, похоже, ей кажется, что в доме как-то слишком уж тихо, если каждый из них не приведет с собой по крайней мере одного приятеля – делать вместе уроки, играть, ночевать…

К счастью, мой папа, до того как лечь в больницу, успел сделать две вещи. Во-первых, переписал на меня свою машину, а во-вторых, договорился со своим братом, то есть, с дядей Тэдом, чтоб он приютил меня. Так что я переадресовала теткины претензии к дяде – пусть с ним и разбирается, почему он согласился.

«А что, в университете нет общежития что ли?» – резко спросила она. «В общежитии пока нет мест», – ответила я. – «Я снимала квартиру, но срок аренды закончился». Это было вранье, конечно. Просто мой бывший бойфренд Роби кинул меня. Я отдала все свои деньги, чтобы оплатить квартиру на год вперед, и тут он привел свою новую подругу, Давину, и сообщил мне, что я пока могу спать на диване. Впрочем, я не очень внимательно его слушала, возможно, он предлагал что-то еще, но я уже ринулась к своей маме, поклявшись никогда больше его не видеть. Я была уверенна, что не вернусь, но папа уговорил меня продолжить учебу, так что пришлось провести «чудный» месяц у тети Ирен с ее вечно орущими отпрысками. В общем, я приехала к папе и сказала, что в такой обстановке учиться у меня все равно не получится. И тогда он договорился с дядей Тэдом.

Джанин готова была убить меня взглядом, но с дядей Тэдом она не станет разговаривать на эту тему. Если она начнет, то он заметит, каким образом она направляет его мысли по нужному ей руслу. Она все время это делает, и потому отступилась, чтобы выждать удачный момент и переубедить его. Засучит рукава свитера, позвенит золотыми браслетами – и готово.

Звени-звени… Ведьма. Иди, трещи языком, щелкай, цокай каблуками, тряси своими ухоженными волосами. Звони и увольняй незадачливых сотрудниц, которые из кожи вон лезут, обслуживая твой магазин в Клифтоне. Она меняет их бедных как перчатки, даже не объясняя причину увольнения.

Я потащила наверх свои вещи и услышала, как Джанин говорит по телефону: «Нет, эта девушка должна уйти. Я уже достаточно ее терпела». Свои кошмарные свитера она приносит из бутика. Один выглядит так, словно ей на плечо выплеснули неудавшийся рисовый пудинг. Я его ненавижу больше всего. С Ником мы тут расходимся, он говорит, что свитер похожий на протухшие печеные бобы гораздо омерзительнее.

И Джанин думает, что я могу испортить Ника! Или украду его симпатию. Или что-то еще… Да, ничего подобного, Ник – это Ник. На него никто не может повлиять, если он сам не захочет. Ник милый мальчик, но при этом ужасный эгоист. И пытаться на него давить – все равно, что давить на кисель, он просто проскользнет у вас между пальцев. Пока я жила у тети Ирэн – а это всего-то несколько домов дальше по улице – он ни разу не заглянул навестить меня. Разгружая свои вещи в доме дяди Тэда, я спросила его, почему он не приходил. «Да в том доме до фига детей !» – он даже удивился, что я спросила его. «Дюжина точно есть!» Он спокойно стоял, уткнув кулаки в карманы, и внимательно наблюдал, как я таскаю все свои коробки и пакеты из папиного автомобиля. «У тебя компьютер?» – спросил он. «Просто обычный лэптоп», – ответила я, – «Старый, поюзанный и почти ни с чем не совместимый, как и я сама!»

В ответ на это он просто взял коробку и осторожно понес ее наверх. Я полагаю, таким способом он выражал мне свое уважение. А может, просто боялся, что я уроню свой лэптоп, кто знает. Наверное, о женщинах он в принципе был невысокого мнения. (Ну еще бы! Поживите с такой матушкой как Джанин!) Потом Ник спустился вниз и стал рассматривать машину.

– Классная, – сказал он наконец.

– Моего папы, – бросила я. – Или уже моя, папа сказал, что отдаст ее мне, когда я получу права.

– А ты получила права?

– Тссс… – сказала я. – Это будет только в понедельник.

– Тогда как ты ехала в Бристоль?

– Как и все, за рулем.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату