Леди Годива — героиня легенды. Прекрасная леди Годива вступилась перед своим жестоким супругом за крестьян, которых тот притеснял. А супруг, издеваясь над ней, сказал, что будет обращаться с ними мягче, если леди Годива — раз уж она так их любит — отважится проехать по деревне верхом на коне обнаженной. Годива согласилась. Легенда гласит, что у леди Годивы были такие длинные и пышные волосы, что, когда она их распустила, локоны укрыли ее с головы до пят, словно плащом. А может, как раз тогда придумали наращивание волос? Согласно другой версии, крестьяне из любви к госпоже или желая таки снизить налоги? заперлись в домах и закрыли ставни, чтобы пощадить ее стыдливость, а один — единственный юноша, который не утерпел и подсмотрел в замочную скважину, немедленно ослеп
22
Ричард III (1452—1485) — английский король, правил с 1483 по 1485 годы. Его часто считают едва ли не величайшим злодеем среди английских монархов, обвиняя в том, что он убил малолетних племянников и довел до смерти жену. Сейчас эта легенда подвергается сомнению, в Великобритании даже существует общество защитников чести и достоинства Ричарда III
23
Лукреция Борджиа (1480—1519) — дочь Папы Римского Александра IV, особа скандально известная — ее обвиняли в самых ужасных преступлениях, прежде всего, в отравительстве
24
Анна Болейн — вторая супруга английского короля Генриха VIII и мать Елизаветы I. Спустя три года после свадьбы, охладев к жене, Генрих велел ее казнить, обвинив в измене
25
Карл I Стюарт (1600—1649) — английский король, правил с 1625 по 1649 годы. При нем в Англии произошла парламентская революция, которую возглавил Оливер Кромвель, король Карл I был публично обезглавлен
26
Святой Франциск, он же Франциск Ассизский (1181—1226) — величайший религиозный деятель, один из наиболее почитаемых католических святых. Проповедник “святой бедности” как совершенной формы любви к Богу, основатель ордена францисканцев, приверженцы которого, осознавая греховность мира, тем не менее идут в него, дабы сеять сладость и свет, “растрогать сердца людские” и тем самым приблизить их к Богу. По легендам, обладал способностью понимать язык животных и птиц, разговаривать с ними
27
Дик Терпин — знаменитый разбойник, главарь банды, в течение нескольких лет терроризировавшей Англию. Имел обыкновение пытать жертв, чтобы вызнать, где они прячут деньги. Жил в первой половине VIII века
28
Ричард Львиное Сердце (1057—1099) — Ричард I, английский король, правил с 1089 года. Фигура романтическая, поэт и воин, предводитель Третьего крестового похода. Королем, однако, был неважным — его часто упрекали в недостаточном внимании к Англии. Упоминается в романах, напимер, “Айвенго” В. Скотта.